“除去这个，没错。”
“我可以闻到他们身上魔法的味道，西弗勒斯，”卢平坦白：“听起来难以置信，但是真的。记得在那个炙热的夏天午后，我和一大群学生待在温室里。当他们扭打一起时，有一种qiáng大的、古老的魔法迹象。”
“扭打”或许不是最好的词，卢平清了清嗓子，看起来似乎被这个念头微微逗笑了。他又从杯子里深思着抿了口酒，他的表qíng可以被很好地解读为渴望听天由命了。
“赫敏和德拉科，嗯？”卢平摇了摇头，好像他在尽力把那点灵光一现从脑子里摇掉，找回点逻辑：“不可否认他们是有意思的一对，总是斗嘴，但是真的有趣。”
“他们是非常危险的一对。”魔药大师纠正。
“对谁有危害？”
斯内普觉得聪明人问了个蠢问题：“对他们自己，对他们周围那些各自忠于使命的人。对波特，他比他所承认的更依赖于格兰芬多万事通。对神秘人，他也许会对这对不可能的古老的纯血与年轻的jīng英的组合产生一点点兴趣。”
“但赫敏是个麻瓜，”卢平说：“他当然不会赞成。”
“他们的后代会是混血，”斯内普详尽地推敲：“就像伏地魔。如果他认为自己能完全cao控德拉科，关于她的新家庭，格兰杰小姐可能不会是他长期计划里的一个因素。”
“我要把‘命中注定的年轻爱侣’加到那个我要拗断肮脏的老王八蛋脖子的一百个理由里去。”卢平用一种非卢平的方式宣布，哈利如果在这里一定会呆掉。
卢平仰头将他剩下的白兰地灌下，然后把空杯子递给斯内普：“谢谢你的睡前饮料。”
“没人会为此计分了。”斯内普说道，有些疏离。
卢平关上身后的门之前笑了：“哦，你会惊讶的。”
第二十三章
[每个学院的公告栏里都钉了一张通知。]
亲爱的同学们，
请知晓本周五8:17am-2:17pm学校游走球将进行年度维护。按照惯例，魁地奇球场，除去被允许进入的级长，严禁所有学生进入。球队队长需要确认队员都知晓这条禁令。若是有人被发觉在球场周围闲晃，所属学院将被自动扣去20分。
感谢合作。
霍琦夫人
[周四早晨猫头鹰邮件，解密前]
致：格特鲁德·欢乐骨（Merrybones），霍格沃兹魔法学校
亲爱的格特鲁德，
很遗憾听说你一直以来的健康问题。根据你的要求，随信附了格兰的处方，希望它能奏效，请速回信告知我疗效。
爱你的姐姐，
普鲁登斯
[欢乐骨奶奶成功的糠麸饼食谱，解密后]
德拉科，
感谢来信，很抱歉回信稍晚，因为破译你的加密魔法花了我几天时间。
这个咒语十分天才，如果你没法成功继承遗产，你真的应该考虑向魔法专利办公室提jiāo一张申请表。
关于手头的这件麻烦事，我已经着手对你的困境做了最初的调查，并且拟了一份筛选后能够提供帮助的人的名单，当然是需要付费的。
考虑到合法xing的问题，对此事严格保密是相当明智的。此信包含专家组里正在考虑的某人的一个估价。如果你觉得条款不合意，请尽快告知我。
我们将在翻倒巷的圆石旅馆见面，周六晚上。我会建议你们以欢乐骨夫妇的名义在旅馆包一个房间，在约定时间内我会去找你们。
谨致问候
E.R.博金
周四傍晚，唐克斯决定这是个很适合散步的傍晚。她的轮班，由在霍格沃兹到霍格莫德上上下下的无聊巡逻组成，在十分钟之前结束了，她又花了十分钟和同样无聊的来换她班的鲁弗斯·夸特梅因聊天。
唐克斯打算去三把扫帚和海格喝上一两杯或者去找卢平再借一本麻瓜侦探小说（这个男人私下的兴趣），但她最终满足于散步。
霍格沃兹城堡也许和山一样古老，但每次她都能发现点新东西，比如斯普劳特教授在过去的chūn天里种下的大量会嗡嗡响的绣球花。
唐克斯花了一两天才意识到这些让人晕眩的嗡嗡响的背景音并非因为她在图书馆的低矮栏杆上撞伤了头，受了点小伤，而是因为这些学校内的植物。
除此之外，城堡里还有别的：新的房间从一个地方移到另外一个地方，级长浴室里日益增加的声名láng藉的点心盘。不幸的是，其他这些新变化没有那么无伤大雅。