“折原。”
澄的表情变得凝重起来。
“本来，我以为你可能稍微还是有点自知之明的……”
折原临也换上震惊而痛心地神情看向对方，澄也回望着他，在这段喜剧默片般的沉寂过去后，两人都笑出了声。
接着，他说。
“一个人住院确实很无聊，连使用手机都会被护士小姐说教。”
他从被子下面拿出刚才藏起来的手机。
“不过我也不会乖乖听话就是了……”
话音未落，澄从他手中取走了手机。
屏幕仍然亮着，所以她略一低头，就看到了上面的聊天记录。
“甘乐？”
澄迟疑地读出了折原临也的用户名。
“这是女生的名字吧。”
“……我认为网络id的起名风格这种事，基本上属于个人自由……”
“可是，对方好像叫你小百合欸。”
澄将最新的那条记录复述了一遍。
“‘小百合，我从来没有遇见过像你这么温柔的女性，如果可以的话，我想和你见一面！拜托了！’……对方是这么说的。”
她看向面前的少年。
“折原你，告诉对方的姓名是小百合吗……”
澄的眼神里带上了一点微妙的怜爱之情。
“我能明白的，折原，确实偶尔会有这样的事。”
“等等……”
“不用解释，我真的理解，这不是你的错，是巧合，没错，是不幸的巧合。”
“我没有……”
“——作为男性出生的你，内心却是女孩子，老师并不觉得这很奇怪噢。”她真诚地说，“如果你需要的话，在独处的时候，我也可以称呼你为‘小百合’……”
“老师。”
折原临也露出了无力的表情。
“玩得开心吗？”
“嘛……还算尽兴吧。”
澄终于还是没有绷住，眼中染上了些许笑意。
“不过，不管是作为高中生和可疑人士进行不正当的接触，或是肆意玩弄可怜上班族的心，老师觉得两边都不太好。”
说着，她代替折原临也进行了回复。
“这样就行了。”
澄将手机屏幕展示给临也看。
——太好了！不过我其实是快要四十岁的男人，你一定不会介意这件事吧？
“甘乐”这样说道。
在那之后，对面就久久地沉默下去了。
“……这么一来，之前的努力不是都白费了嘛。”
“生气了吗？”
听到澄的问题，临也反而笑了起来。
“老师做什么都没关系——只要能让你更高兴一点。”
“就算你这么说……”澄不像是有所动摇的样子，“也不太能让人信任呢。”
她看了一眼时间，然后站起身。
“我得先走了，折原。”
在将要打开门时，澄像是忽然想起了什么，回头对临也说道。
“对了，你的书落在了我那里，有空的时候过来取吧。”
她的话让折原临也愣了一下。
澄接着说。
“再见。”
然后她走出去，掩上了门。
“有空去取……”
又变成一个人的临也自言自语着。
——也就是说，我还可以去见她么。
“从来神高中到这所医院……又算哪门子的顺路啊。”
临也叹了一口气，声音又轻又缱绻。
“也太心软了吧，老师。”
再次碰到塞尔提的时候，澄刚刚走出便利店。
那辆没有车灯的黑色机车从她身边经过，引擎发出低低的咆哮，车身帅气地打了个弯，停在她身边。