尽管诺亚很为山迪觉得不值，但狮子可从来不会同情野牛，狮子只是将野牛当做食物。
八只小狮子一起扑向了被野牛群抛弃的山迪，诺亚和阿曼达、玛丽紧紧的咬着抓着山迪的屁股不放，恩格和杜巴主攻脖子，其余的小狮子主攻肚子和背脊。
山迪作为曾经的野牛群首领勇猛异常，尽管他知道今天必死无疑，却从不会放弃一丝生的希望。
他拼命的甩着身体试图将紧紧的抓在他身上的狮子甩下来，但无济于事，因为浑身传来的剧痛他哞哞叫着。
恩格从来没有遇到过这么难对付的公野牛。
实际上恩格早就可以用狮子形态单独捕猎成年野牛了，今天这只野牛有这么多狮子协助他，他也不能很快咬上野牛的喉咙，让他对这只野牛的求生能力感到十分惊讶。
山姆带着野牛群慢慢往后退，他看到山迪的痛苦和挣扎，被狮群咬掉一块又一块的肉，就像当初他的粑粑那样死去。
山姆心想，既然在山迪的眼里，狮群总是要吃野牛的，野牛群也总是要有野牛被吃的，那么凭什么山迪可以活下来?!凭什么死的就应该是像我粑粑那样拥护着山迪的其他野牛?!
山迪挣扎了很久，直到浑身都被狮子啃出血才跪倒在地，恩格一口锁喉解除了他所有的痛苦。
他用血红的双眼看着曾经他保护的野牛群，以及那个他曾经保护的小野牛，他万万没想到小野牛长大后会要了他的命。
小狮子们第一次捕猎成年野牛，胜利来的有点突然，甚至可以说是躺赢。
他们并不认为这是他们的功劳，明明就是野牛群内部矛盾激化，给他们捡了一个漏。他们的捕猎技能还需要提升。
小狮子们享用着胜利的果实，正处于快速长身体阶段的小崽子们吃的特别的多，就比如诺亚的食量就是以前的三倍以上，这头成年公野牛不一会儿就被吃掉一半。
库鲁和帕瑞狮群的母狮们看见小崽子们捕猎成功后也就放心了，他们也去捕猎了。
欧瓦狮群一边争吵着一边来到了小丛林的尽头，他们发现了小水渠!
这可真是救了他们的命，他们立即跑到水渠边畅快痛饮，尽管这个水很脏，但能有水喝就很不错了。
宝利原本已经奄奄一息，喝了水后就好了大半，至少不会再有什么生命危险。
欧瓦狮群喝饱水后就开始筹划着捕猎，他们也看上了山姆所在的野牛群。
目前这片区域里就只有山姆带领的这只野牛群，而只要有野牛，狮子的目光基本上就不会放到其他猎物身上去。
赫金喝了水后就趴在地上休息，一动也不动，在赫金眼里，只要母狮们不是饿的已经捕不了猎，他是绝对不会帮母狮们捕猎的。
欧瓦狮群的母狮们见这只野牛群太过庞大，请求赫金帮助她们：“赫金，这只野牛群太大了，我们需要你的帮助。”
赫金舔着自己的大爪子说：“捕猎是你们的事情，我不管。”
欧瓦狮群的母狮们知道赫金不会帮她们，赫金和草原上大多数雄狮一样，心情好会帮助母狮们捕猎，心想不好就懒洋洋的不想动，他们日常就是巡视领地保护狮群。
母狮们不得不自己捕猎。
这时候诺亚他们已经吃饱了，围着剩余的野牛肉趴着休息。
牛群闲散的分散着趴在地上休息，山迪的死对于野牛群完全没有任何影响。
欧瓦狮群的母狮们发起了进攻 ，他们和诺亚一样采取先打散野牛群的策略。
诺亚和所有的小狮子都在看欧瓦狮群捕猎。
他们看到野牛群在新任头领的领导下迅速紧挨在一起形成一道坚不可摧的野牛城墙。
欧瓦狮群的母狮们从来没见过这么团结反应这么快的野牛群。
但她们饿了必须抓一头野牛来吃!
她们冲向了野牛群，但很遗憾，根本冲不进去。她们仍旧没有放弃，继续冲刺，直到冲出一个小的口子。
然而野牛群却马上将欧瓦狮群的所有母狮都围在了中间。
山姆看准了一只比较年迈的母狮，他趁着母狮在咬其他的野牛的时候，将自己的牛角狠狠插入了这只年迈母狮的身体，再用力一挑，母狮飞到了天上，砰的一声砸了下来。
欧瓦狮群见自己的姐妹受了伤，不敢再和这只牛群缠斗，赶紧找了一个突破口溜了出去。
山姆看着远去的欧瓦狮群，他的想法很简单，在他的统治下，他不要牛群因为不够团结而让野牛死去，他宁愿自己陷入危险也要保护牛群里的其他成员。