“不，他们有一台新的。”
“你们要小心，好吗？那儿的药剂师是我秘书的二表哥。这镇子很小。”
恰普拿着文件夹向门口走去。他开门时，门发出咣当一声巨响。一出门他马上就处于众目睽睽之下。秘书的桌前围了一堆无所事事的老妇人。她们都愣在那儿，呆看着恰普。老加比先生就在不远处，手里拿着账本，做出一副很忙的样子。但实际上，他自己对来人也充满了好奇心。恰普向每一个人点头致意，放慢脚步，小心翼翼地从几乎所有雇员的面前走过。
门又咣当一声关上了。昆斯在没人来得及冲进去之前就把它锁上了。他和韦斯东拉西扯地聊了几分钟，两人都感觉挺别扭的。由于缺乏共同点，谈话有时几乎无法进行下去。非法的性交易使他们坐在了一起。他们当然得回避这一话题。贝克斯的生活非常单调乏味。昆斯也不好问韦斯的背景。
终于，他说：“给里基的信里我该写些什么呢？”
听到这话，韦斯马上来了兴趣：“唔，首先我会等、等上一个月。让他紧张着急。如果你急于回信，还寄钱，他会以为这也太容易了。”
“那万一他狗急跳墙怎么办呢？”
“他不会的。他有的是时间，况且，他想要钱。”
“你看到他所有的信件了吗？”
“我们认为我们弄到了大部分。”
昆斯感到好奇极了。与一个知道他内心深处秘密的人坐在一起，他觉得仿佛可以从沮丧的情绪中解脱出来：“你们怎么去阻止他呢？”
韦斯脱口而出：“我们很可能会杀了他。”实际上，他自己也不明白为什么会这么说。
昆斯·加比的眼睛里闪耀出一道喜悦的光芒，他那痛苦的脸上洋溢出一种宁静安详的神色。脸上的皱纹舒展开了，嘴角荡漾着一丝笑意。他的继承权毕竟又有了保障。老头过世、钱都归了他以后，他就会彻底抛弃现在的生活，按照自己喜欢的生活方式生活。
“太好了，”他轻声说，“真是太好了。”
恰普拿着信找到了一家汽车旅馆。这儿有一台租来的彩色复印机。旅馆生意清淡，复印机也没人用。他复印了三套。三十分钟后，他回到银行。昆斯检查了一遍信的原件，一切正常。他小心地把信放回保险箱锁好，然后对客人说：“我认为你们该走了。”
他们走了，没有跟昆斯握手，也没有对他说再见。还有什么可说的呢？
一架私人喷气式飞机等候在当地机场，机场跑道的长度稍嫌短了些。离开昆斯三个小时后，恰普和韦斯回到兰利报到。他们出色地完成了任务。
兰利用四万美元贿赂了一位他们以前曾经利用过的巴哈马银行宫员，搞到一份布默房地产公司在日内瓦信托银行的账户交易清单。账户上的资金额为十八万九千美元，其中六万八千美元归其律师所有。清单上列出了所有的交易——汇进来的钱和取出去的钱。德维尔的手下正竭力追查汇款人的身份。他们知道加比先生在得梅因的汇出银行。他们也知道另一笔十万美元的款子是从达拉斯的一家银行汇出的，但他们无法找出汇款人。
他们正从多方面艰难地寻找线索。这时，泰迪把德维尔召到地堡去。约克和泰迪在一起。桌上摆满了加比的信的复印件和银行交易清单的复印件。
德维尔还从来没有看见他的上司像现在这么沮丧。约克也闷闷不语。尽管泰迪把调查莱克丑事进展不大的责任揽到自己的身上，但压力最大的还是约克。
“最新资料。”泰迪轻声说。
德维尔到地堡去从来都是站着的：“我们还在追踪钱的来源。我们已经和《敞开心扉》杂志取得了联系。这是一家很小的杂志社，在纽黑文。我们是否能派人渗透进去，我没什么把握。我们在巴哈马的线人是定期取酬向我们汇报的。我们会知道有没有以及什么时候收到汇款的。我们的一个行动小组已经做好了搜查莱克在国会山的办公室的准备。不过，那还得从长计议。对此我不抱乐观态度。我们在杰克逊维尔有二十人。”
“我们有多少人在跟踪莱克？”
耽美书斋推荐浏览： 约翰·格里森姆