鹈鹕案卷(137)

2025-10-09 评论

    “你们现在干什么呢?”克劳特汉默问沃伊尔斯。
    “明天中午以前要组成一个大陪审团,迅速起诉。我们要找到马蒂斯,但是这可不容易。我们对他的下落毫无所知。最近5年来他大部分时间是在巴哈马群岛度过的,但是他在墨西哥、巴拿马和巴拉圭都有住宅。”沃伊尔斯看了达比一眼,这是第二次。她靠近窗口,倚墙而立,一切都听见了。
    “最早一版日报什么时候印好?”沃伊尔斯问道。
    “今晚10点半开始从机器里出来,通夜不停,”基思说道。
    “这篇报道要在哪个版上登载?”
    “晚出的本市版,午夜前几分钟开印。本市版发行量最大。”
    “科尔的照片要登在头版吗?”
    基恩看看克劳特汉默,克劳特汉默看看费尔德曼。“我想应该要登。我们要引用你的声明,案情摘要是面交给弗莱彻-科尔的,我们还要引用你的声明,马蒂斯给过总统420万美元。不错,我认为科尔先生应该跟别人一样在头版上露面。”
    “我也这么想,”沃伊尔斯说道。“如果我在半夜派一个人到这儿来,可以让我带走几份报纸吗?”
    “当然可以,”费尔德曼说道。“干吗?”
    “我要把它当面交给科尔。我要半夜去敲他的门,看他穿着睡衣出来,把报纸伸到他的面前。然后我还要告诉他我要拿一张大陪审团的传票再去找他,再过一会儿以后我要送给他一份大陪审团的控告书。再过一会儿,我还要带上手铐去找他。”
    他说话时的那副得意劲儿令人吃惊。
    “我觉得高兴,你不对他记仇,”格雷说道。只有史密斯-基恩觉得好笑。
    “你认为他会被起诉吗?”克劳特汉默天真地问。
    沃伊尔斯又朝达比看了一眼。“他要代替总统下台。为了救他的主子一命。”
    费尔德曼看了一下手表,把椅子往后推离桌子。
    “我能请你帮个忙吗?”沃伊尔斯问道。
    “当然,什么事?”
    “我希望跟肖女士单独谈几分钟。就是说,如果她不介意的话。”
    大家都看着达比,她耸耸肩,表示同意。几位编辑和刘易斯一同站起来,一个跟一个走出会议室。达比拉住格雷的手,要他留下。两人一同在沃伊尔斯的对面坐下。
    “我要私下谈谈,”沃伊尔斯说道,眼睛看着格雷。
    “他得留下,”她说道。“这是不许发表的。”
    “很好。”
    她先发制人。“如果你准备审问我,我一定要有律师在场才肯说话。”
    他连忙摇头。“不是那么回事。我只是想知道下一步你怎么办。”
    “我干吗要告诉你?”
    “因为我们可以帮点忙。”
    “谁杀了加文?”
    沃伊尔斯欲言又止。“不许发表。”
    “不许发表,”格雷说道。
    “我可以告诉你我们认为是谁杀了他,但是首先你得告诉我,你在他死前告诉了他一些什么事情。”
    “周末我们通过几次电话。我们说好要在上星期一会面,一同离开新奥尔良。”
    “你最后一次跟他说话是在什么时候?”
    “星期天夜里。”
    “当时他在什么地方?”
    “希尔顿饭店,他的房间里。”
    沃伊尔斯深吸一口气,两眼朝天花板看。“你跟他谈了星期天会面的事?”
    “是的。”
    “你以前见过他吗?”
    “没有。”
    “杀死他的就是那个跟你手牵手的时候脑袋开花的人。”
    她不敢再问。格雷代替她问。“那人是谁?”
    “鼎鼎大名的卡迈尔。”
    她说不出话来,两手掩住眼睛,她想要说话,但是不行。
    “这可真把人搞糊涂了,”格雷说道,竭力想要说得合情合理。

耽美书斋推荐浏览: 约翰·格里森姆