鹈鹕案卷(94)

2025-10-09 评论

    克罗夫特在看到他之前,给格兰瑟姆打了三次电话。现在差不多下午两点钟了,午饭时间即将过去,如果格兰瑟姆想见到他的话,必须守在电话旁。格兰瑟姆重重地把听筒放下。他们回到大楼去碰头。
    加西亚和他的朋友往回走时放慢了脚步。今天是星期五,阳光明媚,他们暂时放下每小时挣200美元的状告某人的工作,享受一下短暂的歇息。克罗夫特戴一副太阳眼镜,拉开距离跟在后面。
    格雷在大厅靠近电梯的地方等候。他们在通过旋转门时,克罗夫特紧跟在后。他用手很快地指指他们要找的那个人。格雷看到了这一手势并揿下了电梯的按钮。电梯门开了,他正好在加西亚和他朋友的前面走进电梯。克罗夫特就留在电梯外面了。
    加西亚揿了六楼,格雷紧接着也按了同一层楼。格雷看着一份报纸,耳听两位律师谈论足球。年轻人的年龄不会超过二十七八岁,隐约有些像电话中的声音,但是原来电话里听见的声音就不是很清楚。年轻人的脸离得很近,但他不能仔细看,机会难得,非得试一下不可。他和照片上的那个人十分相像,他在布里姆、斯特恩斯和基德洛律师事务所工作,马蒂斯就是它的无数顾客中的一个。他要试一下,但要非常小心。他是个记者,闯进去问几个问题是他的份内工作。
    他们在六楼走出了电梯,仍旧说笑谈论着印第安人队。格雷跟在他们背后磨蹭,漫不经心地翻看着报纸。事务所的大厅富丽堂皇。枝形吊灯,东方地毯,在一面墙上是黄金字母组成的律师事务所的名字。两位律师在门口接待台子前停下,取走了给他们的电话留言。格雷故意在接待小姐面前转悠,接待小姐仔细地打量着他。
    “先生,要我帮忙吗?”她说话的含意却是“你到底想干什么?”
    格雷便乘机说道:“我在会见罗杰-马丁。”他是事先在电话簿上查到这个名字的,而且一分钟前在大厅里给他打了电话,肯定马丁律师今天在办公室。大楼的公司名牌标明三楼至十一楼上为这一家律师事务所,但没有把所有190个律师的名字都开列出来。他利用黄页电话号码簿中的名单,很快地打了十几次电话,每层楼面找到一位律师,罗杰-马丁就是他找到的六楼的那位律师。
    他朝接待员皱起眉头,“我已经和他会面了两个小时。”
    她给一下子弄糊涂了,一时想不出说什么好。格雷转一个弯走进一条走廊,他瞥见加西亚进入走廊那端的第四间办公室。
    办公室门旁的名字是戴维-M-安德伍德。格雷没敲门,他想突然闯进去,也许很快就要退出来。安德伍德先生正把外套往衣架上挂。
    “你好,我是《华盛顿邮报》的格雷-格兰瑟姆,我要找一个叫加西亚的人。”
    安德伍德顿时变得目瞪口呆,困惑不解。“你是怎么进来的?”他问道。
    这个声音听上去忽然觉得有点熟悉。“我走进来的。你是加西亚,对吗?”
    他指指办公桌上的一块牌子,上面有金光闪闪的他的名字,并说:“我叫戴维-M-安德伍德。这层楼上没有人叫加西亚,我也没听说这个事务所里有人叫加西亚的。”
    格雷笑笑,好像还要周旋下去。安德伍德有点害怕。要不然就是发火了。
    “你的女儿好吗?”格雷问道。
    安德伍德从桌子后走了出来,瞪着眼睛,而且也沉不住气了。“哪一个女儿?”
    这句话对不上号。加西亚对他的女儿十分关切,她还是个女儿,如果他不止一个女儿,他应该提到的。
    “我是指最小的那个,你妻子好吗?”
    “我没有妻子,我已经离婚。”他举起左手拳头,在这一刹那,格雷心想他已经发疯了。这时格雷注意到他四个手指都没有戴戒指。没有妻子,也没有戒指。加西亚对妻子怀有深情,不会没有戒指。现在他该赶快走了。
    “你想干什么?”安德伍德要他回答。
    “我想加西亚不在这层楼上,”他说道,慢慢后退。
    “你的朋友加西亚是律师吗?”
    “是的。”

耽美书斋推荐浏览: 约翰·格里森姆