他的死亡消息不久便传到了森林深处的那栋小木屋内。自从审判开始之后,这些三K党的成员便每晚聚在这里吃喝聊天。他们信誓旦旦地说些复仇以及以牙还牙之类的话。在这些人当中有5位是刚自福特郡内加入三K党的当地青年,使得这里总共有11位当地的小伙子。此时此刻,他们个个嗜血如命,蠢蠢欲动。
这场审判至今为止都太安静了,现在该是热闹热闹的时候了。
在克连顿东北方48英里处,拥有3000位居民及两家汽车旅馆的米尔伯郡静静地斜倚在泰伯河的旁边。由于这个时节极少有游客会在此住宿,因此汽车旅馆也就门可罗雀了。这家人迹罕至的神殿旅馆僻静的走廊尽头,有8个房间,内外皆为本州的国民警卫队所驻守着。在这12位陪审员当中,那10名女性陪审员在安排下住进了其中5间房间内,而贝利·艾克则和克莱德·西斯柯共住一间。至于另外两位代理人班·莱斯特·牛顿及法兰西斯·皮兹则各住一间。每个房间内的电视电源已被切断,而且也没有任何的报纸可以阅读。星期二晚上,他们在各自的房伺内用餐;星规三上午7点半时,早餐已经送到他们的房间内,而那辆灰狗巴士也已在停车场上启动,天空中还留有引擎所冒出的烟雾。半小时后,这14名陪审员坐上了车,而后车子便往克连顿驶去。
他们在车内闲聊着自已的家人及工作状况。这些人当中有两三位在星期一之前便己彼此熟识,其他大部分的人则皆为第一次见面。他们在闲谈中刻意避免聊到他们聚在一块的原因以及摆在他们眼前的职责。努斯法官曾经当着他们的面把话说得很清楚了,不许他们私底下讨论这件案子。然而在好奇心的驱使下,他们一直想多聊聊有关强暴事件、柯伯及威拉得、卡尔·李、杰可、巴克利、努斯及三K党等等的事。他们每个人都听说过烧十字架的事,但是他们却从未讨论过,至少没有在车上讨论过。在汽车旅馆的房间内,类似这样的讨论就很多了。
这辆灰狗巴士于8点55分抵达克连顿的法院大门;透过灰暗的巴士窗户。这些陪审员们可以看到一群群被士兵分隔开来的三K党员、黑人及其他民众。巴士轻易地通过层层路障,然后停在法院后面。数名副警长等在那里准备护送陪审员上楼,他们登上后面的楼梯直往陪审团室内走去,一进房间看到桌上的咖啡和甜面包圈也已在等候他们的驾临。派多先生通知他们现在是9点钟了,法官己经准备开庭。他引领他们走进拥挤的法庭内,然后在陪审席内坐定。
“全体肃立,”派多先生大叫道。
“请坐,”努斯也随即坐在法官席后那张高背的皮椅上,“早安,各位女士,各位先生,”他亲切地向陪审团说道,“我相信各位今天早上的精神都很好,我们马上开始。”
他们全都点点头。
“现在我们就要开始进行审判,首先进行的是双方律师所做的开场白。本庭要提醒各位的是,律师所说的任何话将不做为证词之用,也不视为任何证据。巴克利先生,可以开始了吗?”
巴克利站起身,用手扣着他那件耀眼的西装外套的扣子:“是的,庭上。”
“好极了,请开始吧。”
巴克利抬起那个木制的小演讲台,然后把它放在陪审席的前面。他站在演讲台后面做了个深呼吸,并且慢慢地翻阅着一本记事薄上的一些摘录。在这段短暂的静谧时刻里,他享受着作为目光焦点的荣耀,以及众人倾听他说话的威风,首先他以殷勤的态度感谢陪审员的出席,感谢他们所做的牺牲以及他们竭尽公民职责。(杰可心想,难道他们还有别的选择吗?)接着巴克利又表示他为他们感到骄傲,而且有幸能与他们一起审理这件重大的案子,实在是他莫大的荣誉。他重弹前两天的老调,说他是他们的律师,而他的委托人则是密西西比州。他把话题一直扯到他身上以及他对这次审判的观感,并且提到他衷心的愿望即是藉由。自己的努力赢回司法应有之尊严与社会正义。
他的演说内容和他过去在法庭上的所有开场白可说是如出一辙,了无新意;然而他这次的表现却比以前来得优异、自然。这是一堆经过严谨的修饰与润色的垃圾,令人大感恶心难忍。
巴克利解释,对任何一位身为父亲的人而言,想要报仇乃是极为自然的事。他也会有这种念头的,他承认道。但是……他的声音渐渐放大了些,想要报仇的意念和实际采取行动却是两码事。
耽美书斋推荐浏览: 约翰·格里森姆