“我希望能帮得上忙，卡尔·李。”
“你只能替她祈祷，替我们祈祷。”
“我知道你有多痛心。”
“你也有个小女儿，是不是，杰可。”
“是啊。”
卡尔·李没有说话，他们沉默地并肩而行。杰可换了话题。
“莱斯特呢？”
“在芝加哥。”
“他在做什么？”
“在一家钢铁公司上班，这工作不错。他也结婚了。”
“你没开玩笑吧？莱斯特结婚了？”
“是啊。娶了一个白种女孩。”
“白种女孩？他要一个白种女孩做什么？”
“啊，你是知道莱斯特的，他一向是个爱表现的黑人，他正在回家的路上，今晚就到了。”
“他回来做什么？”
他们在后11停下。杰可再度问道：“莱斯特回来做什么？”
“家务事。”
“你们有所计划？”
“没有。他只是想看看他的侄女。”
“你们可别闹事。”
“你说来容易，杰可。”
“我知道。”
“你会有什么计划，杰可？”
“你是什么意思？”
“你有个小女儿，假如是她躺在医院里，被人强暴殴打，你会怎么办？”
杰可由门上方的窗户望出去；没有回答，卡尔·李等待着。
“别做傻事，卡尔·李。”
“回答我的问题，你会怎么办？”。
“我不知道，我不知道我会怎么做。”
“让我问你，是你的小女儿，被两个黑人强暴，要是你能逮到他们，你会怎么做？”
“宰了他们。”
卡尔·李先是微笑，然后放声笑起来：“你当然会的，杰可，当然会的。然后你会请个大牌律师来说你疯了，就像你处理莱斯特的案子一样。”
“我们没有说莱斯特疯了，我们只是说包威找死。”
“你让莱斯特无罪开释，不是吗？”
“是啊。”
卡尔·李走到楼梯口，抬头向上看：“这就是他们进法庭的路？”他没有看杰可。
“谁？”
“那两个家伙。”
“是啊！大部分时间他们都带被告走这里，比较快又比较安全。他们可以把车停在门外，然后催他们上楼梯。”
卡尔·李走向后门，望向窗外的阳台：“你接过多少件谋杀案，杰可？”
“三件。莱斯特的，还有另外两件。”
“有多少是黑人？”
“全是。”
“你赢了几件？”
“全赢了。”
“你对黑人开枪的案件总有办法的，是不是？”
“我想是吧。”
“你准备好打下一场官司了？”
“不要这样，卡尔·李，不值得。要是你被定罪送进毒气室呢？孩子们怎么办？谁养活他们？那些流氓不值得你这么做。”
“你刚刚才告诉我，要是你也会这么做。”
杰可走到门边，站在卡尔·李身旁：“我不一样，我八成可以脱身。”
“怎么说？”
“我是白人，这是一个白人占优势的郡。只要有点运气，我的陪审团就可能全是白人，他们自然会同情我，这里不是纽约或加州。一个男人应该保护他的家人，陪审团会照单全收。”
“我呢？”
“正如我说的，这里不是纽约或加州，有些白人会欣赏你，但大部分人会想定你的罪，要赢得无罪开释可难多了。”
“但是你办得到，对不对，杰可？”
“别下手，卡尔·李。”
“我别无选择，杰可。那些杂种一天不死，我就一天不能睡好觉。这是我欠我小女儿的，我欠我自己的，我欠我族人的。我会下手。”
耽美书斋推荐浏览： 约翰·格里森姆