和密西西比州议会大多数的成员一样,他竞选连任太多次了,却在1971年的夏天被一位不知名的对手击败。一年之后,前任法官卢伯斯去世,努斯说服他在议会的朋友说服州长派他接任未满的任期。这就是前任努斯议员变成巡回法庭努斯法官的经过。他在1975年当选,又于1979和1983年获选连任。
因骤然失权,转而洗心革面、变得谦卑的努斯全力研读法律,在战战兢兢的开始之后逐渐能够愉快胜任。这份工作一年6万美元,因此足以让他诚实不欺。现年63岁的他是个睿智的老法官,深受大多数律师和本州最高法院的尊敬,而且最高法院也极少推翻他的判决,他沉静而有魅力,有耐心却严峻。他有一座巨大的鼻子模型,用来放置他那八边形的黑框老花眼镜。这副眼镜他常常戴,但其实根本没有戴它的必要。他的鼻子,加上高瘦的身形,浓密的灰色乱发,还有尖锐的嗓音,使他得了一个秘密的小名,在律师之间传诵——依克巴德。被克巴德·努斯。依克巴德·努斯阁下。【注】
【注】依克巴德:美国名小说家欧文笔下的人物——棒槌学堂注
他坐上法官席,当欧利有一搭没一搭地喃喃念诵福特郡巡回法庭5月开庭期的正式开庭词时,拥挤在法庭中的人全站起来。本地一位牧师主特了冗长繁复的祈祷之后,所有人才坐下。可能成为陪审员的良民坐在法庭的一边,罪犯和其亲友,新闻人员及其他好奇的旁观者挤在另一边。努斯要求郡内每一位律师都参加开庭仪式,律师公会的成员们坐在陪审席上,全副盛装,看起来都是重要人物。巴克利和他的助手马果夫坐在检方的座位上,架势非凡。
杰可自己一人坐在栏杆前的一张木椅上。书记官和书记员站在摆满了红皮判决记录书的工作台后方,其他人则目不转睛地望着依克巴德坐上法官席,拉平袍子。调整那副可怕的老花眼镜、俯瞰着群众。
“早安,”他大声道。将麦克风拉近,清清喉咙,“很高兴能在5月开庭期来到福特郡,我看见律师公会大部分成员都抽空来参加开庭仪式。和往常一样,我会要求书记官记下缺席的律师,好让我亲自跟他们联络。我也看见许多未来的陪审员,在此也谢谢你们出席。我知道你们别无选择,但你们的存在对我们的司法程序极为重要。待会儿我们将从陪审员名单中选出大陪审团,我相信每位律师都有一份诉讼案件表,你们会注意到内容颇为丰富。我的日程表显示这个星期和下星期的每一天,都至少有两件案子。但我也知道大部分刑事案件都会以庭外和解的方式解决。虽然如此,我们仍有许多案件要进行,我要求律师公会成员勤奋合作。一旦新的大陪审团选出并且开始工作之后,一等起诉开始,我就会安排提讯和出庭。我们就此开始进行诉讼案件程序,刑事案件优先,民事案件在后,然后我们选大陪审团,律师就可以退席了。”
“本州控告华伦·墨克持械抢劫案。预定今日下午开庭。”巴克利慢慢站起来,“密西西比州准备好了,庭上。”他对着观众威严地宣告。
“被告也是。”公设辩护人泰达尔答道。
“很好。我们今早选陪审团,下午1点开庭。本州控告威廉·达耳案,这是一项伪造案,被控三项罪名,定在明日开庭,庭上,”马果夫道,“那件案子将会认罪。”
“好。本州控告罗杰·霍顿,重窃盗案,被控二项罪名,定于明天开庭。”
努斯继续念诉讼案件表。每一件案子都有同样的反应。
杰可的两件民事诉讼案排在8月开庭。努斯结束了民事案件议程,遣退了律师,转向陪审团候选人。他解释大陪审团的职责,其重要性和程序。他解释大陪审团和审判陪审团不同之处,其实两者同样重要,但前者占有的时间较少。他开始问问题,成打的问题。大部分都是依法必须问的,全部都跟是否能胜任陪审团的职务有关:身体和精神是否健全,免除职务的情况和年龄。有些问题毫无用处,但根据古老的传统不得不问。
“你们之中有没有人是赌徒或酒鬼?”
有人发笑,但没有承认。
在约90位候选人中,有18位将组成大陪审团,其他人则随机出任审判陪审员。努斯问完之后,书记从盒子里抽出18个名字,摆在法官面前,法官便开始点名。陪审员一个个站起来慢慢走到法庭前面,通过栏杆上的姗门,坐上陪审席舒适的旋转椅。
耽美书斋推荐浏览: 约翰·格里森姆