他先是忠实地描述了陪审团听到的证词，接着又就克里格勒对陪审团的影响作了推测。在文章的后半，他大量引用了康派克公司（从前叫亚拉亨尼种植公司）一批表现上佳的老伙计的话语，试图把克里格勒剥掉一层皮。他们几乎对克里格勒谈到的每一件事，都作出了激烈的反驳。这当然也不足为奇。公司在30年代并未对尼古丁进行过研究，至少目前还活着的人不知道进行过这研究。这是很久以前的事了嘛。康派克的所有员工，从没有谁曾经见过那份臭名昭著的备忘录。这大概是克里格勒想象力的产物。尼古丁能令人上瘾，这并非烟草业人人皆知的常识。卷烟中尼古丁的高含量不是由康派克或任何其他烟草公司人为地有意保持的。该公司决不承认，事实上已作出书面否认尼古丁使人成瘾。
派恩克斯公司也胡乱地放了几枪，但消息来源全都没有亮出尊姓大名。克里格勒在公司里与人格格不入。他自以为是个严肃认真的科学研究专家，而实际上不过是个普普通通的工程师。他对雷利4号所作的研究有严重缺陷。要生产那种烟叶完全不切实际。他姐姐的去世对他的工作和行为都有严重影响。他动不动就威胁要起诉。文章强烈暗示，13年前那场官司在庭外达成的协商解决，是派恩克斯对他作出的很大的照顾。
《华尔街日报》上还刊登了一篇有关的短文，追踪报道了派恩克斯股票的情况。收市时每股股价为75.5美元，抛盘巨大，价格在昨日稍有回升后下挫3个百分点。
哈金法官在陪审团到达前7小时读到了这篇文章。他立即给住在汽车旅馆的露·戴尔打了电话，决不能让任何一个陪审员有任何机会看到这篇文章。她请他放一百二十个心，陪审团只能看到当地的报纸，而且还遵照他的指示，每天都对报纸进行新闻检查。她对剪去与本案有关的新闻，干得很欢。有时候与案子无关的文章也在她的剪刀下丧生，而仅仅是为了这挺有乐趣，可以让他们去埋头猜测剪掉的到底是什么东西。究竟有关还是无关，他们反正是弄不清楚的。
这一夜霍皮·杜勃雷睡得很少。在洗净碗碟清理好房间后，他和米莉在电话上谈了将近1个钟头。她情绪极佳。
他在半夜下了床，坐在门廊上想着KLX公司和吉米·黑尔·蒙克，想着那近在咫尺、几乎伸手即可擒来的巨额财富。这笔钱将花在孩子们身上，离开公司前他已作出了这一决定。不再上什么专科。不再在课余打工。他们将进最好的学校。买一座大的住宅倒是挺不错，但这也只是为了不让孩子们再受挤。他和米莉在哪里住都成，他们俩对生活的要求很简单。
他没有任何债务。交税之后，他将把钱投在两个地方：共同基金和房地产。他将买一些手续齐备可靠的小商品房。他现在已经想到了六七处。
一想到要去跟吉米·黑尔·蒙克挂钩，他立即心烦意乱，坐立不安。他这辈子从没有牵涉进贪赃枉法的事，而且据他记忆所及，根本是一点儿没有沾过边。他有个卖旧车的堂兄弟，就是因为用同一张存货清单作抵押，从银行骗得了几次贷款，而在牢里呆了3年。结果是毁了他的婚姻，毁了孩子，落个妻离子散。到了黎明前的某个时刻，他却突然安下心来。奇怪的是，令他安心的居然是吉米·黑尔·蒙克的名声。此人对腐败的操作作过微调，已使它成为一门艺术。他虽然拿的是公仆的菲薄的薪金，却已变得非常富有，而且是家喻户晓。
蒙克肯定知道应该如何完成这笔买卖，而不致被人逮住的。他霍皮又不会接近那笔现钞。甚至连是否换手，以及何时换手，都根本不知不晓嘛。
早饭时他吃了一块水果蛋糕，同时决心把危险减到最小。他将和吉米·黑尔不着边际地谈一谈。吉米想谈什么就随他去谈，他们反正很快就会转到现钞这个话题，那时他就可以报告林沃尔德了。他从冰箱里为孩子们取出肉桂面包卷，又在厨房碗柜上给他们留下了中饭钱。于8时整，他走出家门开车去公司。
克里格勒作证的次日，被告律师团采用了较为柔和的风格。他们要显示出轻松的神态，一点儿也不为昨天原告给予的严重打击心烦。律师们全都换上颜色较淡的服装，或者是淡灰或者是淡蓝，有人甚至穿了一条卡其裤。无影无踪了，那些刺目的黑色和海军蓝！无影无踪了，那些白命不凡的人紧皱的眉！
耽美书斋推荐浏览： 约翰·格里森姆