刚一听到汽车开过来的响声，塔什科夫立即迎面走去。开始是必说的命令：
“一个一个地出来！”
“把武器留在车里！”
“双手举过头！”
“缴枪不杀！”
他努力控制着自己不往汽车里冲。只要里面哪怕还有一个武装匪徒，就不能这么做。车门口出现了一个惶恐不安的人，显然不是欧洲人。塔什科夫明白，这就是阿斯兰别克-乌齐耶夫说的那个伊朗医生。就是说，娜塔莎应该也在这辆车里面。在惶恐不安的外国人之后，他看见彼得罗维奇在汽车里面招手。
“快来把姑娘抱下车，萨什科。”
娜塔莎坐在底座上。在布满机场的灯光映照下，看得清她又大又亮的眼睛因为惊恐而发呆。亚历山大俯身把她轻松地抱起来，就像拿起一片鸿毛一样。
“一切都好，亲爱的，”他一边亲切地说一边抱着她向飞机走去，“一切都结束了。我们是来接你的。你真聪明，娜达申卡，你是个令人不可思议的姑娘。往后什么都不用怕了，一切都好，都结束了。”
“米隆呢？”她突然贴在塔什科夫的耳边小声问，“他怎么了？”
“米隆是谁？”
“米隆。他给我上课。他在哪里？”
“难道给你上课的不是阿斯兰别克？”
塔什科夫停下来仔细地看着姑娘。
“你什么都不怕吗？”
“不怕。”
塔什科夫放慢了脚步。有点接不上茬。莫非是小伙子说谎？不会，他说的事情都应验了，把娜塔莎和医生一起送出来，恰恰是让瓦西里跟阿亚克斯打通电话之后。他抬起头，看见了阿斯兰别克贴在舷窗上的脸。
“你看，”他转一下身，让娜塔莎面朝舷窗，“是他给你上课吗？”
“米隆！”她突然大喊一声，差点震得塔什科夫耳朵发聋。“米隆！”
塔什科夫刚踩上踏板又退下来，以免崴伤脚。乌齐耶夫从飞机上跳下来，从他的手上抢过娜塔莎，像哄小孩睡觉似的把她抱在怀里，使劲地亲吻她的脸颊、眼睛、嘴唇。
“我们成功了！我们成功了！我们成功了！”
又一次接受侦查员奥里山斯基的盘间后，瓦列里-瓦西里耶维奇走出市检察院，在门口碰到了薇拉-热斯杰罗娃。她神色紧张，有点怪异。沃洛霍夫从来没有看见过她这副神情。
“还是为奥列格的事情找你吗？”她冷淡地问。
“是的。”
他很高兴可以用薇拉的丈夫牺牲掩饰过去，而避开他被传到检察院来的真实原因，薇拉看了一眼金表。
“我还有半个小时，让我3点半来。我们走走吧。”薇拉提议。
他们漫步走上热闹的大街，无话可谈。薇拉突然说：
“太闷热了。这些没完没了的汽车害得人没法呼吸，我们找个小院子，在椅子上坐坐吧。”
他们很快找到一个地方，但是薇拉不喜欢，那里没有树阴，却有一群小孩子围着沙箱追逐尖叫。
“天哪，热得真难受，”她抱怨说，“哪怕找个阴凉地方呆上几分钟。也许，到门厅里去？”
沃洛霍夫默默地耸耸肩。总之她说得对，门厅里一定又凉爽又安静。他们走进路过的第一个门洞，走上一层的楼梯口。那里的确又凉爽又安静，只是有一股浓浓的炸土豆、炸鱼的气味。薇拉靠在窗台上盯着窗户外面，背对着沃洛霍夫。接着她打开挎包，开始在里面找什么东西。看着她紧张的后背，沃洛霍夫想，她大概在哭，想找擦鼻子的手绢。当薇拉转过身来对着他的时候，他甚至不明白发生了什么事情。开始他感到胸口一阵剧痛，然后听到“轰”的一声枪响。
“混蛋，”她面部表情呆板地说，“败类，为了你去坐牢也不可惜。”
她把手枪扔到楼梯上，缓缓地向下走去。弥留之际，沃洛霍夫还在惊讶，为什么楼里的居民没有一个人开门到楼梯上来，要知道枪声是那么响……
耽美书斋推荐浏览： 亚历山德拉·玛丽尼娜