国家安全部的艾克林上校心想，指出这家伙的税合之处也没什么妨害，不过，还得同时提出一项合适的建议，来迎合其他人的想法。说不定这也正是柯将军想说的。艾克林上校深知，只要建议对了总部的胃口，那么苏联国家安全部就是他的靠山。
“我建议把英国秘密警察作为打击目标，”他的话斩钉截铁，“谁都知道，我们并没把英国人当回事。但在刚才提到的那批合材当中，他们的秘密密实好多也算是出类拔粹的。”
何将军颇有些恼火，这人口气好大。这颗炸弹本该由自己来引爆的，现在，却让这个家伙抢先了。他用打火机轻轻敲打着桌面，提醒众人他才是这里的主宰：“那么，同志们，让我们拿英国伦开刀，各位是否同意／’
在场的人都小心翼翼地点了点头。
“那么，现在来确定目标吧！我记得，伊万诺夫将军同志刚才谈到一种神话。是的，英国秘密警察的所谓实力，很大程度上是依靠这种神话。我们怎么才能撕开它神密的面纱，来瓦解这个组织呢？这个神话究竟源于何处？我们不可能做到一网打尽。那么这个神话是否来自英国秘密警察的头子？”
艾克林上校和副官再说了几句，认为自己可以回答这个问题。
“英国情报局的头子是个海军上将，代号为M。我们有他的档案，但具体情况不详。他酒喝得不多，也不搞女人；但是很少有人知道他。即使干掉他也成不了什么哄动一时的新闻，而且也很不容易下手。他极少出国，而要把他打死在伦敦街头，我们也太没面子了。”
“说的不错，同志，”柯将军说，“我们现在要找的是一个合我们胃口的家伙。他们那边难道就没有一个英雄吗？就没有一个受人崇拜的人物，一个死后会引起恐慌的人物？神话是建立在英雄身上的，难道他们没有这样的人？”
桌子周围的人开始搜肠刮肚地回忆，屋里一片寂静。无数个名字，无数份资料，无数次间谍活动，在他们脑海中翻腾。谁是英国神话中的英雄？
最后，艾克林上校打破了这令人不安的沉默。
他有些犹豫不决地说：“这人叫作邦德。”
柯将军一拳砸在桌上，恶狠狠地说道：“他们那里的确有个叫邦德的家伙。”他带些挖苦地说，“叫什么詹姆斯-邦德。刚才竟没人想起他，我居然也给忘了。难怪我们就如此孤陋寡闻吗？”
见此情况，伊万诺夫觉得应该为他和情报司辩护两句，于是道：“将军同志，苏联有无数敌人。如果想弄到他们的名字，尽可以到档案中心去查嘛。我知道有邦德这么个人，但今天我想到的的却是其他人的，那些目前正和我们作对的家伙的名字。这就好象我非常喜欢看足球赛。但老也记不住那些把球推进我们大门的外国球员的名字。”
“您太喜欢开玩笑了，同志。”柯将军觉得他离题太远，“这是件严肃的事情。我承认，我也没有想起这个臭名昭著的间谍来。艾克林上校同志这下提醒了我们。我记得这个叫邦德的人至少破坏过两次“锄奸团”的行动。当然啦，这些事情都发生在我负责这个部门之前。一次发生在法国的卡西诺银。那人叫利弗尔，是当地一位有名气工人运动领袖。他稀里糊涂地掉进了一场金钱纠纷中。要是邦德不去描上一脚，他肯定可以逃脱干系。为了掩人耳目，我只好让底下人尽快干掉了这个法国人。我们当时想把这个英国伦也一起杀了，但他却逃了。接着，我们在哈莱姆的一个黑人间谍出了事，这人很了不起，在我们所雇佣的外国间谍中，他算得上最能干的人物。他手下有一个庞大的间谍同。事情发生在加勒比地区，牵涉到一往珠宝生意，详情我记不清了。英国人派邦德杀了那个黑人，结果我们在那儿的整套组织遭到破坏，形势急转直下。”
艾克林上校插话道：“我们也曾发生过类似的事。那次是我们让一狄德国人搞一次导弹计划。将军同志，你可能还记得这事。那次行动极其重要，本来能够让我们的高压策略结出累累硕果。但又是邦德，再次使它化为泡影。往事不堪回首呀。对这一问题，总参谋部有不可推卸的责任。”
听了这话，斯林温将军觉得自己必须进行反击了。导弹事件明明是一次军事行动，现在艾克林却硬要把失败归咎于总参情报局。艾克林显然是嫁祸于人。苏联国家安全部总是让总参情报局下不来台，甚至还揭老底。他冷冷地说；“上校同志，如果我没记错的话，当时我们曾要求你们干掉那个家伙，但你们没有任何行动。假如当初你们不拍手旁观恐怕后来的一系列事情就不会发生吧。”
耽美书斋推荐浏览： 伊恩·弗莱明