小偷们来了，对他说："小孩子，你在这里做什么？我们可要抢劫了！"
"哦，好吧，你们还等什么？快进来抢吧，谁禁止你们了？你们以为我会害怕吗？"他就让小偷把家里洗劫一空。
叔叔回来了，看到家里已经被抢劫过了，便问侄子："你让小偷进来了？"
"我？我当时在门口。小偷们来了。他们说：你在这里做什么？我们可要抢劫了！我对他们说：谁禁止你们了？看你们这群傻瓜！然后他们就抢了，跟我一点关系也没有。"
这人想到他有一个做神父的兄弟，有可能教育好这个孩子。"你必须到你的神父叔叔那里去。"他对侄子说。
"这个神父叔叔是什么东西啊？我不认识什么神父叔叔，我不认识任何人，如果我们要去神父叔叔那里的话，那我们现在就走。"
神父叔叔第一天晚上对他说："今天晚上你要去把教堂里的灯熄灭了。"
侄子说："什么是灯啊？什么是教堂？我不认识灯，也不认识教堂；您让我去，我就去，我什么也不怕。"
叔叔已经和教堂的圣器看管人说好了，侄子一熄灭灯，圣器看管人就吊下一个装满点燃的蜡烛的篮子，并同时说："谁想看看天国，就进篮子。"
侄子看到篮子，听到了那些话，说："什么天国，什么天国，我不知道什么天国，等等，我来了。"
他拿出一把小刀割断了绳子，圣器看管人一拉，只剩绳子了。
第二天晚上，神父叔叔让圣器看管人钻到一个棺材里去装死，让他吓唬侄子。然后他对男孩儿说："你今天晚上去看守死人。"
"什么是死人？什么是看守？我可以去任何地方。"他就去教堂看守死人。教堂里一片漆黑，只有在死人附近有一点点小小的火光在跳动。死人抬起了一条腿。男孩一动不动地盯着看。
死人抬起头了，男孩却打了个哈欠。接着，死人说："喂，你，我还活着呢！"
男孩说："如果你还活着，那现在你就死了。"说着，举起一个熄灭的灯器，向他的头上砸去，把他砸死了。男孩回到神父叔叔那里，说："你知道吗，那个死人还没完全断气，我把他给干掉了。"
（里窝那）
从前有一个国王和一位王后，他们没有孩子。一个老妇人来给他们算命。"你们可以选择一下，"她说，"如果你们要一个男孩，他就会离开家，再也不会回来；要一个女孩，如果你们留心看管，她可以和你们一起生活到十八岁。"
国王和王后决定要女孩。果然，不久女儿就出世了。国王命人建造了一座豪华的地下宫殿，小女孩就在那里长大受教育，对地面上的事情一点也不了解。
长到了十八岁，她请求女教师给她打开门，让她出去。女教士终于同意了。女孩出了门，来到花园里。这里有她从来没见过的阳光，她还被蓝色大天空和五颜六色的鲜花迷住了。这时，从天上飞下一只长着一对巨大翅膀的鸟，用爪子抓住她，飞走了。
大鸟飞啊飞，最后飞到一家农舍上方，把她丢在屋顶上。父子两个农夫正在田里干活，看到自家屋顶上有什么东西在闪闪发光。他们顺着梯子爬了上去，看到一个女孩头上戴着王冠，王冠上的宝石在闪闪发光，把四周都照亮了。这个农夫有五个女儿，她们都做挤牛奶的工作；他把女孩留下来，和他的女儿们住在一起。每个月他们都卖一颗王冠上的宝石，以补贴家用。
当宝石都卖光了之后，女孩说："妈妈（现在她称农夫的妻子为妈妈），我想要自食其力，您去这个国家的王后那里，请她给点绣花活，让我来做吧。"
农夫的妻子就去了，可是王后对她说："您的女儿都是挤奶工，您怎么会指望她们绣花呢？"她很轻蔑地给了农夫妻子一小块粗布。女孩开始绣了，她绣得非常精美。当农夫的妻子把绣好的花布交给王后看时，王后惊讶得目瞪口呆，给了农夫妻子两个金币，同时还交给她一块布罩让女孩接着绣。过了几天，农妇把绣好的精美的花布拿给王后看，王后这次给了她三块金币，还给他一条旧裙子让女孩绣。当农妇给她拿回去的时候，那条裙子几乎成了一条美丽的舞裙。
耽美书斋推荐浏览： 伊塔罗·卡尔维诺