意大利童话(85)

2025-10-09 评论

    随后,公主去见父亲,对他说自己想要学习音乐和歌唱。国王总是满足女儿的所有愿望,马上派人召来了一些器乐和声乐的大师,专门教她练习。
    刚刚学成,公主对国王说:"爸爸,我要去海边的一块岩石上拉小提琴。"
    "去海边的岩石上拉琴?你疯了?"但跟以往一样,国王还是满足了她,还派了八个身着白纱的宫女陪伴着他。为了防范发生危险,他又派了一队全副武装的士兵,紧紧地跟随她。
    公主坐在一块礁石上,拉起了琴。在她的周围,八个身着白纱的宫女分别坐在另外八块礁石上。这时从海浪中冒出那个仙女,"你拉得真好!"仙女对她说,"你继续拉下去,我很喜欢听!"
    公主对她说:"只要你把头上的那朵花送给我,我就可以继续为你拉琴,因为我特别爱花。"
    "好,如果你能去拿到我抛出的花,我就把它送给你了。"
    "我一定去拿到,"说着,她又拉起琴,唱起歌来,拉完唱完之后,公主说:"你现在该给我花了。"
    "给你。"仙女说着,把花奋力抛到了海里。
    公主看见花在海里随着海浪上下漂浮,就跳进水里,向花游去。"小公主,小公主!救命,救命啊!"那八个穿着白纱的宫女站在礁石上大声喊着。公主在海里游呀,游呀,海浪忽而把她淹没,忽而又把她托起,很难够到那朵花,正当她几乎绝望的时候,一个海浪打过来,正好把花送到了她的手里。
    就在这时,她听到身下传来一个声音,说:"你重新给了我生命,你就是我的新娘。现在你别怕,我就在你下边驮你到岸上。不过,你先不要向任何人透露我们的事,连你父亲也别说。我必须禀告我的父母,然后在二十四小时之内,我会来向你求婚。"
    "好的好的,我知道了。"公主只能气喘吁吁地简单回答。这时,螃蟹在水下驮起她,游向岸边。
    回到家,公主对国王说自己玩得非常痛快,别的什么也没说。
    第二天下午三点,只听鼓声阵阵,军号齐鸣,一队骏马盛装而来,队伍中走出一位总管,大声通报,他们国家的王子求见国王。
    王子按王宫礼节向国王的女儿求婚,并向国王讲述了事情的经过。国王听后才知道自己一直被蒙在鼓里,心里不快,他叫女儿出来,女儿立即跑了进来,看见王子一下子就扑上去紧紧拥抱着,说:"这就是我的新郎,这就是我的新郎。"国王知道想要阻止也不可能了,就很快为他们举行了婚礼。
    (威尼斯地区)

    从前,有一对夫妻,养着两个儿子和一个小女儿。父亲常出外谋生。一天父亲正在路上,两个儿子对母亲说:“我们出去迎迎爸爸”。妈妈说“好,好,你们去吧。”
    两个男孩来到一片树林中,停下来玩耍,不一会,远远看见爸爸了,两个人跑着迎上去,抱住爸爸的腿,说“爸爸,爸爸”!
    父亲那天心情很不好,说:“别惹我发火!快走开!”但是,两个孩子不听他的话,抱着腿不放。
    父亲更恼了,大骂:“该死的,但愿魔鬼把你们抓走!”正巧,魔鬼路过那里,真把两个孩子给带走了,父亲却一点没发现。
    回到家,母亲看到只有他一个人回来了,心里很焦急,哭了起来。丈夫开始的时候还对她说自己什么也不知道,随后才说自己见到了孩子,咒骂了一句后,就再也看不见他们了。
    这时,小妹妹说:“我就是死了也要去找他们。”尽管爸爸、妈妈不赞成她去,她还是带上一点干粮就出发了。
    小女孩来到一座装着铁门的宫殿。进去以后遇到了一位先生,就问他:“你看没看见我的两个哥哥?他们是让魔鬼带走的。”
    那位先生对她说:“我没看见。不过你可以去那边看看,那间屋里有二十四张床,你看看有没有你要找的人。”
    果然,小女孩在床上找到了她的两个哥哥,她高兴极了,说:“哥哥,你们怎么在这里?还好吗?”

耽美书斋推荐浏览: 伊塔罗·卡尔维诺