“我很好，莉，我真为你担心。”
“我很快就会好的，都是那些可恶的病毒在作怪。”
一股刺鼻的气味从床单和床罩上散逸出来，亚当真想大嚷一声。那味道很强烈，闻起来像是馊掉的伏特加或是杜松子酒，也可能是鸡尾酒，再不然就是各种酒的混和气味。她躺在幽暗的阴影里，他看不清她的眼睛，只能模模糊糊看出她脸部的轮廓。她穿着一件深色的衬衣。
“都吃了哪些药？”他问。
“我也搞不清，只不过是些药片。医生说用不了几天就会很快好起来，我已经觉得好多了。”
亚当刚想讲在七月下旬出现类似流感的病毒是件怪事，不过又作罢了。“你能吃点东西吗？”
“一点胃口也没有。”
“我能帮你做点什么？”
“不用，亲爱的。你也够受的吧？今天星期几？”
“星期四。”
“好像我已经在洞穴里过了一个星期似的。”
亚当有两种选择。他可以继续陪她玩可恶的小病毒游戏，同时寄希望于她停止酗酒，别再恶化下去；或者是干脆与她摊牌，让她明白她糊弄不了他。也许他们应该干上一架，也许这是对酗酒成性的人所能采用的唯一办法。他应该怎样做呢？
“你的医生知道你喝酒吗？”他屏住气问道。
接下来是长长的一段沉默。“我不曾喝过酒，”她说，声音小得几乎听不到。
“算了吧，莉。我在垃圾桶里发现了伏特加酒瓶，我也知道上周六失踪的那队三瓶啤酒的去向。你现在的味道就像是个酿酒厂，你骗不了任何人，莉，你在酗酒，我要帮助你。”
她又把身子坐起一些，然后把双腿收拢在胸前，静静地呆了好一段时间。亚当望着她身体的轮廓。几分钟过去了，屋子里死一样寂静。
“我那可爱的父亲怎么样了？”她小声说，她的声音显得有些呆滞，有些苦涩。
“我今天没有去见他。”
“你不认为他死后我们的日子会好过些吗？”
亚当望着她的侧影。“不，莉，我不这样认为，你呢？”
她沉默了至少有一分钟的时间。“你很为他难过，是吗？”她终于开口说。
“是的，我很为他难过。”
“他很可怜吗？”
“是的，很可怜。”
“他现在是什么样子？”
“一个垂暮的老人，头发向后梳着，已经生出许多灰发，总是油腻腻的，留着短短的灰色胡须，皱纹很多，皮肤苍白。”
“穿什么样的衣服？”
“穿一件红色的囚衣。所有死囚犯都穿着同样的衣服。”
她思索着，又是一阵久久的停顿，然后她说道：“恐怕那很容易引起人们的同情。”
“至少对我是这样。”
“不过你看，亚当，我从未见过他像你所描述的那种样子，他在我的心目中是另一个人。”
“你心目的中他是什么样子呢？”
她把腿边的毯子围拢些又沉默了片刻说：“我父亲是个令人厌恶的人。”
“你仍然恨他吗？”
“是的，恨之入骨。我觉得他应该去死，上帝知道那才是他应得的下场。”
“为什么他就应该死？”
他的问题又引起一阵沉默。她向左侧轻轻动了动身子，从床头柜上拿起一个杯子，或者是个瓶子。亚当望着她的身影慢慢地啜饮着，并没有问她喝的是什么。
“他跟你讲了过去的事吗？”
“只是在我问到时才会讲起。我们谈论过埃迪，但我保证不再提起那类事。”
“埃迪是因为他才死的，他知道吗？”
“可能吧。”
“你对他讲了吗？你为埃迪责备过他吗？”
“没有。”
“你应该那样做，你对他过于宽容。他应该知道自己都做了些什么。”
耽美书斋推荐浏览： 约翰·格里森姆