毒气室(186)

2025-10-09 评论

    “星期二。”
    “什么时候再去见他?”
    “明天。”
    “他现在的情况怎样?”
    “目前还好。压力越来越大,但他还能挺住,到目前为止。”
    “你呢?”
    “正在尽力而为。”
    “我很想知道你是否失眠,以及诸如此类的事。”
    “我很累,是的,我睡眠不足。工作时间很长,不断要去监狱,疲于奔命。事情就要到最后关头了,今后几天将会更加紧张。”
    “我报道过佛罗里达州邦迪的死刑执行情况,像是世界末日,他的律师几天几夜没有合眼。”
    “的确很难放松。”
    “你还会接手此类案子吗?我知道这不是你的擅长,你将来会考虑另一桩死刑案吗?”
    “除非监舍中还能再找到我的亲属。你干嘛要报道这类事?”
    “我多年来一直从事死刑案方面的写作,很有诱惑力,我希望能够采访凯霍尔先生。”
    亚当摇摇头并喝完最后一点饮料。“不行,不可能,他拒绝任何采访。”
    “能帮我问一下吗?”
    “不能。”
    咖啡送来了,克莱克纳用匙子搅动着,亚当望着人群。“昨天我在华盛顿采访了本杰明-凯斯,”克莱克纳说道,“他说如果你眼下指责他在审判中辩护不力,他不会感到意外,还说估计你已在进行这方面的工作。”
    此时此刻,亚当并不在乎本杰明-凯斯以及他所发表的任何意见,“不过是惯例而已,我需要那样做。很高兴见到你。”
    “可我还想谈谈关于——”
    “听着,你把我堵在这里已经很走运了,”亚当说着猛地站起身来。
    “还有最后几个问题,”克莱克纳冲着亚当的背影说。
    亚当离开了皮博迪饭店,慢慢向河边的前沿大街走去,一路上遇到许多像他一样衣冠楚楚的人,都在匆匆忙忙地往家赶。他很羡慕那些人;无论他们做什么工作,或是从事什么职业,也不管此刻他们在承受着怎样的压力,总归会比他眼下的负担要轻一些。
    他在一家熟食店里吃了个三明治,七点钟回到了办公室。
    在帕契曼林子中的一只兔子暂时被命名为萨姆,而且已被两名警卫捉进了笼中。它是被捉来的四只兔子中个头最大的一只,是一只褐色的棉尾兔,另外的三只已被做了下酒菜。
    星期四晚上,兔子萨姆和它的管理员连同纽金特上校以及行刑队乘坐囚车和一辆小货车来到了严管区。他们缓缓地沿着监狱的正面绕过牛栏来到了顶西头,车子在与严管区西南角毗连的一幢正方形红砖建筑前停了下来。
    两扇不带窗的白色铁门通往正方形建筑的内部。其中的一扇朝南开,通向一个约有八英尺乘十五英尺的很窄小的房间,那是执行死刑见证人室,里面挂着一道布慢,打开后便能看到毒气室(186)的后部,相距不过几英寸的距离。
    另一扇门通往面积为十五英尺乘十二英尺的毒气室(186),里面的水泥地板上涂着油漆,正中央便是八边形的毒气间,新油的银白色瓷漆泛着刺眼的光泽和刺鼻的味道。纽金特一周前视察了这里并要求将其油漆一新。这个执行死刑的房间正如人们所听说的那样一尘不染并作了消毒处理,毒气室(186)后部的黑色窗帘也已经拉好。
    兔子萨姆被留在小型货车内的一个台子上,同时,一名个头同萨姆-凯霍尔差不多矮小的警卫被他的两个高大同伴带进了毒气室(186)。纽金特像巴顿将军一样趾高气扬地在进行检查——不时地指手画脚,点头皱眉。那名小个子警卫首先被轻轻地推进毒气室(186),然后由另外两名警卫将他转过身去稳稳地按坐在椅子上,屋里的人都绷着脸一言不发,听不到一点笑声和插科打诨。两名警卫先把他的两个手腕绑到了椅子的扶手上,然后又把他的膝盖和脚踝绑好。接下来一名警卫把他的头部抬起有一两英寸高的样子,另一个人用皮带把头部固定住。
    两名警卫小心地从毒气间退出,纽金特向行刑队的另一名队员指了指,那人趋步向前似乎是要向那临终之人说些什么。

耽美书斋推荐浏览: 约翰·格里森姆