虎口拔牙(31)

2025-10-09 评论

    “喂?”电话里传来了邦德所盼望的冷静声音,这个人的声音他乐于服从。
    “先生,我是詹姆士,”邦德应声说道。“出了点小麻烦,我想请求点援助。”
    “说吧。”
    “昨晚上我到住宅去看望我们的一号主顾,”邦德打着暗语。“我在那儿的时候,他的三个得力的助手病倒了。”
    “病得重吗?”电话里问。
    “那是最重的病,”邦德回答。“那儿正在盛行流感。”“但愿你没有被传染上。”
    “我只是感到轻微发冷,先生,”邦德说。“不过问题不大。我会写信把这件事的详情告诉你。麻烦的是,由于这场传染性的流感,同盟会的人认为我必须到城外去呆一会儿。所以我准备和费利希亚一起马上离开。”
    “谁?”M局长不解地问。
    “费利希亚,”邦德一个字母一个字母地把这个名字拼读了一遍。“这是我新来的秘书,从华盛顿来的。”
    “哦,知道了。”
    “我想到你建议的那个工厂去看看,圣·彼得洛。”
    “好主意。”
    “不过同盟会有别的想法,我希望能得到你的支持。”
    “完全明白了,”M局长回答。“生意怎么样?”
    “希望很大,先生。不过办起来不太顺手。费利希亚今天就把我的全部报告打印出来。”
    “好吧,”M局长说道。“还有其他的事吗?”
    “没了,就这些,先生。谢谢你的支持。”
    “没关系。多保重。再见。”
    “再见,先生。”
    邦德放下电话,嘿嘿一笑。他可以想象M局长此时正把他的参谋长叫进办公室。
    “007已和联邦调查局闹起来了。那笨蛋昨晚摸进哈莱姆区,干掉了三个巨人比格的喽罗。他自己也被咬了一口,不过是点轻伤。现在,他只得同中央情报局的莱特出城躲一阵子。他们准备去彼得斯堡。最好给A站和C站先打个招呼。注意与华盛顿方面保持联系。告诉A站,说我很关注他们目前在美国的情况,同时说明我对007寄予了充分的信任。我认为,他这次的行为完全是为了保护自己,以后绝不会有类似事情发生。明白了?”
    邦德知道,A站站长目前和美国方面还有好些扯不清的乱帐,眼下又要去给美国人赔笑脸,一定恼火得很。一想到戴蒙站长怒气冲冲的模样,邦德忍不住觉得好笑。
    电话铃响了。这是莱特打来的。
    “你听好了,”莱特的语气有些严肃。“人们不再那么抱怨。你干掉的那三个家伙是巨人比格手下得力的三驾马车——笑仔约翰逊,萨姆·迈阿密,还有一个叫麦克森因。他们都是些屡犯在案的家伙。联邦调查局正在替你打马虎眼,当然不太愿意。警察找了些借口在搪塞外界。联帮调查局的头已经要求我的上司打发你回老家。昨晚的事真把他从床上吓下来了。当然还有部分原因是出于妒忌。我的上司已经当场拒绝了他的要求。眼下我们必须赶快离开城里。一切都安排妥了。我们可以同时动身,不过你坐火车,我乘飞机。
    下面的话请记下来。”
    邦德把话筒搁挂在肩头,伸手取过纸笔。“说吧。”
    “上午十点半,到宾夕法尼亚火车站,第14道站台。‘银色幻影’号火车。
    这是一列直达火车,经过华盛顿、杰克逊维尔和坦帕。已经为你订好了一个车室,很舒适。第245号车厢,H车室。上车以后由乘务员将票给你,已经说定了。你的化名是布赖斯,由14站台门上车,然后直接到你的车室,呆在那里,开车以前不要出来。一小时之内,我乘飞机出发,所以整个行程你是一个人去。如果碰上麻烦,同德克斯特联系。不过你要有思想准备,他可能会好好训你一顿,你给他闯祸了。
    火车明天中午时分到达目的地。下车以后,叫一辆出租车坐到西格尔夫·布瓦尔城的卡瓦亚斯大沼泽地,就在森塞特比齐,那个地方又叫做金银岛,所有的海滩饭店都在那儿。去了以后同彼得斯堡联系。凯比会替你安排的。”

耽美书斋推荐浏览: 伊恩·弗莱明