路面特别黑，而且高低不平，比柏油碎石路还硬。尽管凯茨穿的跑鞋能起到缓冲的作用，可她还是感到小腿，膝盖和大腿一点点疼起来。
到了岔路口，凯茨向右转，前面依旧是那样一条路，长长地一直延伸到海边，然后再转回到环绕着泻湖的那条路。她掉头朝体育中心跑去，又经过一个小帐篷，在风中缩成一团。现在已经不是逆风而是顺风了。凯茨振奋精神，以6分钟1英里的速度跑完最后1公里。没有人看见她，可她完全陶醉了，沾沾自喜，露出满意的笑容。
凯茨用17分钟跑了4公里，出了一身汗，算是完成了晨跑。这时训练中心才开始从睡梦中醒来，有了一丝生气。人们三三两两地走向休闲地。她从墙上望过去，大多数人都穿着莱克拉运动装，也有一些穿的是跑步短裤。在白边的映衬下，池水的蓝色有些刺眼。人们悠闲地坐在池周围浅棕色的地带。池中间的湖心岛上种着许多沙漠植物，开着各色的花，粉红，大红，紫色，更多的是浅蓝色。
她正在琢磨发生了什么事，这时黛比·琼斯从她身边信步走过，问她是否正要去早锻炼，凯茨没说什么，只是随口答应，“当然。”
下午，凯茨趴着，丹麦姑娘——理疗师艾娜·贾森那细长灵巧的手指在她背部试探着，“你的背紧绷绷的，就好像肌肉在互相打架一样。你做了什么运动？”
“没什么。”凯茨说，“今天早晨我绕着泻湖跑步，参加了8点钟的训练，打了一会儿羽毛球。午饭后是径赛运动，做了6组200米跑。”
艾娜俯身正好与她目光相对，凯茨甜甜地露齿一笑。
“我可以从你的背部看出来，你应该停止运动。”
凯茨嘟哝着，“你说什么？”
艾娜笑了，“我说你应该停止，尽管时间不会太久，我能治好你。我想这是你的脖子和骨盆的问题。”
“不会太久是多久？”凯茨问。
“仅仅4天，也许3天就够了。”艾娜说，“来，我做给你看，别动。”然后，艾娜开始用她那具有魔力的双手为凯茨治疗，凯茨非常喜欢这样。艾娜确实给她解释了哪些肌肉处于痉挛状态，哪些神经受到压迫，她的脊椎可能在哪儿挫伤，可是凯茨对这些却毫不在乎，她只知道随着艾娜的按摩治疗，她背部那些纵横交错的肌肉开始舒展开来。那种新的疼痛——艾娜的手指出奇地有力——给人带来一种痛快的舒服感。
“上帝，艾娜，不管你到底在干什么，别停，千万别停。嗳，对了！啊呀，太好了，那儿，对，就是那儿疼！”
“只是这儿吗？”艾娜又用力压了一下。
“对对对！我想我一定已经死过一回了，升了天堂。”
“你受过重伤？”
“不，没什么。”
“以前，是不是什么糟糕的事？也许你跌倒过。”
我跌倒过！
“是的。”
“还有，你的背部受过伤？”
“没错，是的。”
“好了！”艾娜轻轻地拍打着凯茨，“现在穿上衣服，我来告诉你该作些什么，多长时间来我这儿一趟，你要做些锻炼，多做伸展运动，还有充足的休息。”
“我是不是不能做爱，也不能跳摇滚了？”
“不能跳舞，做爱时也只能躺着不动。”
凯茨坐起来，艾娜绷着脸。
“艾娜？”
她突然露出诱人的笑容，“我开个玩笑，凯茨。”然后下嘴唇稍稍一撇，严肃起来，“你的背部有问题，事实上你确实不该再跑步了，直到我们把你治疗好为止。你不能跳摇滚了。”
“不能跳了？”
“他们在这里也教摇滚，很有意思。”
那天晚上，凯茨约艾娜在绿吧喝酒。凯茨在这里早已声名远扬，所以一帮绿之队成员和理疗师一起来到酒吧，想会会这位“挽救了布赖顿的姑娘”。每个人都是白肤金发，蓝蓝的眼睛，个个精干而健康。姑娘们都很漂亮，而小伙子们则更潇洒，像施瓦辛格，他们都是那种尽情享受生活的人。
耽美书斋推荐浏览： 亚莱克斯·齐冈