谋略大师(43)

2025-10-09 评论

  玛格丽特惊讶地感到妒忌之火在心头升起。艾格尼丝夫人赶紧改变了话题。
  午饭吃完后,艾格尼丝夫人起身说:“请到这边来,亲爱的。”
  玛格丽特和女孩们跟着她走到了二楼客厅,这是玛格丽特过去从未见过的。客厅里摆满了几十件包装精美的礼品。玛格丽特几乎不能相信自己的眼睛。
  “我……我不知道该说些什么。”
  “打开看看。”艾格尼丝夫人说。
  礼品有一只摇篮、一双手工制的轻便女靴、一件宽大的女上衣、一顶镶花边的女帽和一件绣花羊毛披风。还有法国娃娃排扣鞋、小孩用的内壁镀金的银杯、一把梳子和一把银柄刷子。再就是边缘镶珠的纯金婴儿围嘴别针、赛璐珞拨浪鼓、橡皮咬圈和漆成灰色带斑点的摇木马。以及玩具士兵、色彩鲜艳的积木。所有东西中最漂亮的是一件施洗礼时穿的白色长裙。
  这简直像过圣诞节。这些都完全超出玛格丽特的预料。过去几个月埋藏在心中的孤独和郁闷一齐爆发出来,她抽泣起来。
  艾格尼丝夫人把她抱在怀里,对其他女孩说:“出去吧。”
  她们悄悄地离开房间。艾格尼丝夫人把玛格丽特领到一张沙发旁,坐在那里抱住她,直到她停止了抽泣。
  “我……我很抱歉。”玛格丽特咕哝着,“我……我不知道自己是怎么了。”
  “没事,亲爱的。这个房间见过的事情太多了。你知道我学到了什么吗?不管怎样,到头来一切都会顺利的。你和你的孩子也会很好的。”
  “谢谢你。”玛格丽特轻声地说。她指了一下成堆的礼物。“我真不知怎么才能感谢你和你的朋友为我……”
  艾格尼丝夫人握着玛格丽特的手说:“不要这样。你不知道姑娘们和我一起安排这一切该是多么大的乐趣。我们并不是经常有机会这样做的。要是我们中间有人怀孕了,这才是个可怕的悲剧呢。”她的手按住自己的嘴说,“喔,对不起。”
  玛格丽特微微一笑。“我只想要你知道这是我一生中最愉快的一天。”
  “你来看望我们,我们真感到荣幸,亲爱的。对我来说,城里所有女人加在一起,才能抵得上你的价值。那些该死的婊子。她们这样对待你,我真想把她们杀了。如果你不介意我说的话,杰米·麦格雷戈是一个该死的傻瓜。”她站起身来。“这些男人!我们如果生活在没有这些混蛋的世界上,该有多好。或许也不一定。谁知道?”
  玛格丽特已从悲痛中恢复过来。她站了起来,把艾格尼丝夫人的手放在自己的手心里。“我永远不会忘记这一天的。除非我死了。有一天,当我的儿子长大了,我会把今天的一切告诉他。”
  艾格尼丝夫人皱了一下眉头。“你真的这样想吗?”
  玛格丽特笑了一下说,“我真的想告诉我的孩子。”
  艾格尼丝夫人送玛格丽特到门口。“我要马车把所有礼品送到你的包饭铺。那么,祝你走运。”
  “谢谢你。真的,谢谢你。”
  她走了。
  艾格尼丝夫人站在那里,注视着玛格丽特艰难地在街上走远。接着她转身回到屋里,大声嚷嚷,“好吧,女士们,让我们工作吧。”
  一个钟头之后,艾格尼丝夫人又照常营业了。

  触发陷阱的时候到了。在过去的六个月里,杰米·麦格雷戈悄悄买通了范德默韦在各种企业里的合伙人,这样他现在就能控制它们了。但是,他的主要目标是占有范德默韦在纳米比的钻石矿。他已经用鲜血和胆量,为它付了上百倍的代价,差点搭上性命。他已经用他和班达在那里偷来的钻石建立了一个王国,以此摧毁范德默韦。这一任务尚未完成。现在杰米着手完成这一计划。
  范德默韦已债台高筑。镇上每个人都拒绝借钱给他。只有杰米秘密经营的银行例外。杰米经常给银行经理下达的指示是:“范德默韦要什么给什么。”
  杂货铺几乎已经不营业了。范德默韦一大早就喝酒,下午就跑到艾格尼丝夫人那儿去,有时在那里过夜。
  一天早晨,玛格丽特站在肉店柜台旁,等着取欧文太太定下的雏鸡。当她从窗子向外眺望时,看见父亲从窑子里走出来。她几乎认不出这个在街头步履艰难、头发蓬乱的老头。“是我使他变成这副模样的。喔,上帝,宽恕我吧,是我使他这样的!”
  萨洛蒙·范德默韦不知道究竟发生了什么事。他知道虽然并非他自己的过错,但在某种程度上他的生活正在被摧毁。上帝选择了他——正如主一度选择约伯一样——考验他的忠心程度。范德默韦感到很有把握,他最后一定会胜过隐藏的敌人。现在他所需要的是一点时间——时间和更多的钱。他已经把杂货铺作为担保,另外还有他在六个小钻石矿里拥有的股份,甚至加上他的马和马车。最后,除了纳米比的钻石矿外,他已一无所有。他把纳米比的钻石矿作为担保的一天,也是杰米开始猛攻的一天。

耽美书斋推荐浏览: 西德尼·谢尔顿