她躺在床上,在灯下看书。她惊奇地抬起了头。“杰米……出了什么事?”
“因为我决定来看望一下我的妻子!”他的话含糊不清。
她穿了一件透明的睡袍,杰米能够看到在袍子里一对丰满的Rx房。上帝!她有一副多么可爱的身材!他开始脱衣服。
玛格丽特从床上跳了起来,眼睛睁得圆圆的。“你要做什么?”
杰米用脚把身后的门碰上,走近了她。一会儿,他就把她扔到床上,全身赤裸地睡在她的身旁。“上帝啊!我需要你,玛吉。”
由于酒喝得糊里糊涂,他不知道他要的是哪个玛吉。反抗得多么厉害!是的,这是他的小野猫。他大笑起来,最后设法按下她挣扎着的手臂和腿。她突然顺从了他,把他抱得紧紧的。“喔,我亲爱的,我亲爱的杰米,我是如此的需要你。”杰米则想着,我不应对你那么坏。到了早晨,我会告诉你,你不必回到艾格尼丝夫人那儿去……
当玛格丽特第二天早晨醒来时,发现只有她自己躺在床上。但是玛格丽特仍能感到杰米那强壮的男人身躯在她体内,还听到他说:上帝啊!我需要你,玛吉。她心里充满了极度的快乐。她是完全正确的。他确实爱她。等待是值得的,这些年痛苦、孤独和屈辱中的等待,对她来说也是值得的。
这一天玛格丽特过得很愉快。她洗了澡,理了发,衣服换了十几次,想挑选出一件最讨杰米欢喜的衣服。她打发了厨师,以便她自己能为杰米准备最喜爱的饭莱。她把餐桌摆了又摆,一直到烛台和鲜花摆得使自己满意为止。她要今天晚上过得圆满愉快。
杰米没有回家吃晚饭,而且整夜没有回家。玛格丽特坐在书房里等他,直到清晨3点钟,她才孤身一人上床睡觉。
杰米第二天晚上回家时,只是礼貌地向玛格丽特点点头,然后步入儿子的房间。玛格丽特望着她的背影迷惑不解,随后慢慢转过身子,在镜子里端详自己的面容。镜子告诉她,她从来没有像现在这样漂亮过,但是当她靠近时,她几乎不认识自己的眼睛。这是一双陌生人的眼睛。
“喔,我要告诉你一个好消息,麦格雷戈太太,”蒂格尔医生微笑着说,“你有身孕了。”
玛格丽特对他的话感到震惊,不知道该笑还是该哭。好消息?再把一个孩子带进没有爱情的婚姻,简直是不可能的。玛格丽特再也不能忍受那种羞辱了。她得寻找一条出路,正当她在考虑这一点时,突然感到一阵恶心,使她周身汗水淋淋。
蒂格尔医生说,“是妊娠反应吧?”
“有一点儿。”
他递给她几粒药丸。“拿上这些药。会对你有帮助的。你的情况非常之好,麦格雷戈太太。没有什么可担心的。你赶紧回家,把这个好消息告诉你的丈夫。”
“好的,”她木然地说,“我会的。”
他们坐在餐桌边,这时她说,“今天我去看了医生。我怀孕了。”
杰米扔下餐巾,一言不发地从椅子上站了起来,噔噔地走出了房间。在这一时刻,玛格丽特才发现,她对杰米的恨可以跟对他的爱一样深。
这次怀孕反应很大,玛格丽特大部分时间不得不待在床上,全身感到虚弱和疲劳。她躺在床上,神志恍惚,想象着杰米跪在她的脚旁,恳求宽恕,然后又和她疯狂地再次做爱。但这些纯属幻觉而已。现实情况是,她被困住了。她没有任何地方可去,即使她能离开家,杰米也决不会允许她带走儿子。
杰米现在已满七周岁。是一个长得健康、英俊的男孩,头脑敏捷,充满幽默感。他对母亲亲近了些,好像他已经在某种程度上意识到了她的痛苦。他在学校里做了些小礼品,然后带回家来送给母亲。这时玛格丽特会微笑着谢谢他,努力摆脱沮丧。当小杰米问为什么父亲不回来过夜,而且不带她出去时,玛格丽特总是这样回答说:“你的父亲是一个非常重要的人,杰米,忙着重要的事情,他实在是太忙了。”
他父亲和我之间的不和是我个人的问题,玛格丽特想,但我决不能以此让杰米痛恨他的父亲。
玛格丽特的肚子越来越大。当她走在街上时,熟人常常会停下来跟她说:“快了吧?麦格雷戈太太。我打赌,一定又是个像小杰米那样的好男孩。你的丈夫一定感到很幸福吧!”
可是在她背后,他们却又说,“可怜的人儿,看来——恐怕她一定是发现了杰米在外面包养妓女……”
玛格丽特也想让小杰米知道她快要生了。“你快要有个弟弟或妹妹了,宝贝。这样你就能整天和他玩耍了。那样不是很好吗?”
耽美书斋推荐浏览: 西德尼·谢尔顿