“把囚衣脱下来，我借你一套制服穿。这是采购物品单，这是钱。我想大概要用２００元，养活５００个人需要不少钱呢。”
凯格斯没有接钱，他说：“我想你还是让他们把帐单寄来，你再给他们邮款。”
狱长很满意。“你这样讲就更证明你是可信赖的。”他把钱硬塞到凯格斯手里。“这款不能邮寄，”狱长说，“他们要求当场以现金付款。这是你进来时没收的钱，给你。这张通行证出大门时交卫兵检查后通过。别急着回来，你需要娱乐一下，如果愿意，去看场电影。”
凯格斯穿过监狱，在门口将通行证向卫兵一亮便跨出了大门。
他并不即刻就坐出租车，那样就错了。他步行了半哩多路，到达闹市区，然后才招呼出租车。
“上哪？”司机问。
“机场。”
他坐在后面，游览着市容。他轻拍着口袋里装的厚厚的一大叠钞票。
机场到了，他对司机说：“稍等一下，我马上回来。”
他直奔“泛澳航空公司”服务台。
“去莫雷斯比港最早的班机什么时候走？”
工作人员抬头看了一下离港时刻表，“１５分钟以后。”他说。
“来一张一等舱票。”
“你的姓名？”
“霍勃斯·威伯雷。”
工作人员写下“霍勃斯”，然后止住笔问道，“最后一个名字怎么拼？”
凯格斯一下子懵了。他不知道如何拼，但必须马上拼出来，“ｗ一ｕ一ｂ一ｌ一ｅ一ｒ一ｙ。”
“最后是ｌ一ｕ一ｒ一ｙ吗？”
凯格斯也记不清自己刚才是怎么拼的了，便说，“对，对。”
“请交行李吧。”
“没行李。”凯格斯说。
工作人员吃惊地望着他，凯格斯觉得有必要做一下解释。“我已经提前运走了。”他说。
“那好，”工作人员报了票价，凯格斯付了款。“现在正在登机，六号门。”
凯格斯迈步向六号门走去，他注意到那位出租车司机耐心地站立在主大门入口处，等着车钱呢。事不宜迟，凯格斯当即穿过登机门走向飞机。
上机后，他舒适地坐到靠窗的座位上，当他用眼扫向窗外时，看到那司机正在登机门口与检票员争辩着，检票员态度坚决地不准他无票入内。气愤的司机看到了凯格斯，向他挥舞着攥紧的拳头，凯格斯惬意地笑着向那司机挥挥手。
飞机起飞了，航行于澳大利亚海岸与大堤礁之间。
飞机飞过了海底城上方设置的供给船，２００多呎下面，他曾被水下小教堂录用为牧师——后来才被发现不是什么牧师，而是臭名远扬的凶杀犯，于是他被解雇了。他仍在怨那两个孩子使他丢掉了饭碗。他从心底里感到痛苦，感到遗憾，在大堤礁他制造的石雨怎么没有杀死那两个孩子。
飞机又飞过另一处他记忆犹新的地方——星期四岛，这里有著名的潜水采珠专家。他曾以珍珠商的身份在这里度过一段时光，后被人们发现是个骗子，于是他杀了那个采珠员，为此被送进了监狱。所以他又怪罪于那两个孩子，是他俩在船被偷走的情况下又追上了他，把他带到布里斯送交给澳大利亚警方。
接着飞到了新几内亚上空，下面是广阔山脉。
飞机开始下降，降落到海岸城市莫雷斯比港。
他明白到这会儿，狱长一定开始担心他出什么事了。不久就会告警，警察就会四处搜捕他。
他对这座小城十分熟悉。通常他总要到波罗口饭店过夜，可是这次要去那儿，也许不待天亮，警察就该来访了。
“上哪家旅馆？”当他钻进一辆出租车时听到发问。
“不去旅馆，”凯格斯说，“带我上码头。”
一到小船坞，他就向租船室走去。海湾上布满了小船。
“我要一只带大功率引擎、有一个小船舱的快艇。”
“靠码头边上的那个怎么样？”
“看上去不错，时速是多少？”
“２０节①。”
①航海术语，１节＝１海里＝１．８５千米。
“油箱能装很多油吗？”
“你去哪？”
“特罗布里恩德群岛。”
“足够你到那儿的，油箱现在是满的。”
“租金多少？”
“每天１８澳元。”
“很好，挺合算，”凯格斯说，“但是我得先试试，行吗？”
“嗯，如果开上半个小时左右，那不成问题。你叫什么名字？”
耽美书斋推荐浏览： 威廉德·普赖斯