“你现在晚上睡得好吗？”
“现在我睡得好，是的。”
“告诉我你的梦(97)。”
“我过去常常做噩梦：什么东西总在追我，我觉得我将被人谋害。”
“你现在还做那些梦吗？”
“不再做了，我现在的梦都是非常平和。我看见明亮的色彩和微笑的人们。昨晚，我梦见自己在一个滑雪胜地，从山坡上飞下来。这真是妙极了。我不再介意冷天气了。”
“你对你父亲有什么感想？”
“我要他幸福，我也想幸福。”
“艾什蕾？”
“是的。”
“我是霍尔特豪夫医生。”
“你好，医生。”
“他们可没有告诉过我你这么美丽。我觉得自己美丽吗？”
“我想我很迷人……”
“我听说人有一副动听的嗓音。你认为你的嗓音怎样？”
“那并不是经过训练的嗓音，不过，是的，”她哈哈大笑，“我确实能够唱歌不走调吧。””他们还告诉我你会画画。你画得好吗？”
“对一名业余画家来说，我想我画得相当好。是的。”
他在审慎地打量着她。“你有什么想跟我谈谈的毛病吗？”
“我一个都想不起来。我在这里被治疗得很好。”
“你对离开这里并进入社会怎么想？”
“对此我考虑过许多。它是令人害怕的，可是同时又是令人兴奋的。”
“你认为出去之后你会害怕吗？”
“不。我想塑造一个崭新的生活。我对电脑很拿手。我不能回到我曾工作过的公司，不过我相信，我可以在另一家公司找到一份工作。”
霍尔特豪夫医生点点头。“谢谢你，艾什蕾。跟你谈话真是个荣幸。”
蒙特福特医生、伏恩医生、霍尔特豪夫医生和凯勒医生聚集在奥托·露易森的办公室里。他在研究他们的报告。读完报告，他抬头看着凯勒医生，微笑了。
“祝贺你！”他说，“这些报告都是肯定的。你干得很出色。”
“她是一个出色的女人。非常特别，奥托。我很高兴，她将重新拥有她的生活。”
“她同意她离开这里之后接受门诊治疗吗？”
“绝对同意。”
奥托·露易森点点头。“很好。我将把出院材料签好。”他转向其他的医生。“谢谢你们，先生们。我感谢你们的帮助。”
两天之后，她被叫进露易森医生的办公室。凯勒医生在那里。艾什蕾将出院，并回到她在库柏蒂诺的家，在那里已经跟一位法院认可的心理治疗医生安排好了定期的治疗和评估。
露易森医生说：“呃，今天就是那个日子。你激动吗？”
艾什蕾说：“我很激动，我很害怕，我很……我不知道。我感觉就好像一只刚获得自由的小鸟。我感觉我在飞翔。”她的脸容光焕发。
“我很高兴你要走了，可是我……我会想念你的。”凯勒医生说。
艾什蕾握住他的手，热情地说：“我也会想念你的。我不知道我如何……我如何才能感谢你。”她热泪盈眶，“你给了我第二次生命。”
她转向露易森医生。“当我回到加利福尼亚时，我会在那里的一家电脑公司找一份工作。我会让您知道我的工作情况，以及我的门诊治疗进展情况。我要确保以前发生过的事情永远不再发生在我身上。”
“我认为你没有任何事情好担心的。”露易森医生向她保证。
当她离开之后，露易森医生转向吉尔伯特·凯勒。“这补偿了许许多多没有成功的病例，是不是，吉尔伯特？”
这是阳光明媚的六月的一天，当她走在纽约市麦迪逊大街时，她那洋溢着幸福的微笑令人们回头看她。她从来没有这么高兴过。她憧憬着她前面的美妙生活，以及所有她打算做的事情。她可能会有一个可怕的结局，她想，可是，现在这个正是她曾祈求过的幸福结局。
她走进宾夕法尼亚车站。它是美国最繁忙的火车站，一个由闷气的厅室和过道组成的毫无魅力的迷宫。车站里人们拥挤不堪。而每个人都有一个有趣的故事好讲，她心想。他们都去往各不相同的地方，过他们自己的生活，而现在，我也将过我自己的生活。
她从一台自动售票机里买了一张票。她的火车刚好正在进站，好运气，她想。
她登上火车，坐了下来。她对即将发生的事情充满了兴奋。火车震荡了一下，然后开始提速。我终于上路了。当火车朝汉普顿斯驰去的时候，她开始轻声唱起来：
耽美书斋推荐浏览： 西德尼·谢尔顿