西村京太郎短篇集(77)

2025-10-09 评论

    “不,也许我是偏袒己方自己,我们也很齐备嘛。对方不过是历史较长,又掌握着宣传工具,已常对选手进行宣传,所以知名度自然高一些。但名声大和实力毕竟是两码事啊。”
    “这个我明白,我也在九州时代的猎人队打过球呀。话说回来,您是不是有什么忧心的事?”
    梶这么一问,一直和颜悦色讲话的今井一下子绷紧了脸。
    “我没有什么可忧心的事情。您怎么突然问起这个?”
    “我看您眼里不时闪过阴影啊。棒球联赛即将开始,您这位热情奔放的人,这个时候理应情绪高涨才是。”
    “我情绪很高嘛……”
    “不,您的热情并没有完全激发出来呵,而且还面带忧色。我们是曾在一起打过球的伙伴,您的心情怎样,我一眼就看得出。”
    “那也许是年龄的关系吧,我已经三十九岁啦,日本棒球联赛要求的最高年龄是四十岁。就是您和我也没有多大差别。”
    “我已经三十七岁喽。不过,您热情不高可不是年龄的关系吧。有什么心事不妨对我说说,要是棒球方面的事我帮不了什么忙,别的事情也许可以出把力吧。”
    “没什么事,现在我只希望我们的投手在联赛中全力以赴投好球。”
    “在女人方面,没有什么烦恼吗?”
    “女人方面?我不明白您指什么。”今井耸了耸肩。
    梶犹豫起来,要是这样谈下去,今井会一口咬定说不知道吧。梶下了决心,把佐知子给他的那张明信片拿出来,放在今井面前:“偶然遇到她,她说您有轻佻之举,并为此受到什么人的威胁。她非常担心,幸好我有的是时间,答应她尽全力帮忙。”
    “……”今井沉默地看着明信片。
    梶为今井喝空了的杯子里倒上啤酒,说:“您夫人看了明信片很是惊异,但对于您的轻浮一点儿没生气啊!在这一点上,我认为她做得很好。她说所担心的是棒球联赛大战在即,而您可能产生动摇。如果您确实受到了这个寄明信片的女人的威胁,那么请让我来处理这件事吧。我是搞服务性生意的,对于这种事自然是驾轻就熟的啊!”
    “女人的事情吗……”今井嘟哝着,不知为什么嗤笑起来。
    “您是受了寄明信片的女人的威胁吧。”
    今井长吐了一口气:“不光我妻子,让您也跟着担心,真对不起。不过关于那个女人的事儿,已经没什么啦。”
    “可她现在不是还在威胁您吗?听您夫人说,半夜里打来电话,您就显得忧心忡忡。”
    “我不否认,我也娇宠女人,终于弄出不正常的事儿,那个女人纠缠着要求做出适当安排。不过,经过好言协商,已经解决了。我也想最好是在日本棒球联赛之前解决。请放心吧,我对妻子也是这么讲的啊!”
    “真的解决了?”
    “啊,那当然。”
    “果真如此就好啦……”梶不知怎么,竞觉得是被他搪塞过去了,露出了失望的神情。
    昨天夜里佐知子来拜访,听她诉说时,他本以为今井已陷入了一筹莫展的窘境。由于佐知子的求助,他本打算,尽一点儿男子汉的侠心义胆,但既然事情已经解决,那么自己所做的一切都是多余的了。
    今井站起身来。他匆匆走出酒店后,梶仍愣愣地呆了好一阵儿。
    既然今井本人说事情已经完结,那么梶自然无需任意到处奔走了。
    (真是不可理解啊!)
    他想。果真如今井所说,已经解决了吗?佐知子说先写信来,以后又是明信片,还有半夜打来两吹电话。如此纠缠不休地威胁,是轻易可以解诀的吗?
    也许是由于思考这件事吧,他招呼客人的态度很粗鲁,甚至有的顾客气不过,离席而去。
    酒店十二点打炸。待顾客和女招待们都已离去,只剩梶一个人时,已近凌晨一点了。这儿通常如此。他坐到沙发上,把两条腿伸展开,慢悠悠地点燃了一支烟。日本棒球联赛和佐知子的事一起浮上心头。他自然也想起了十四年前在联赛上与东京魔怪队交锋的情景。他最乐于回忆的,还是自己最显赫的时期。

耽美书斋推荐浏览: 西村京太郎