“普通的女人，声音听起来很年轻，旁边好像还有别人的样子，有女人的笑声。”
“也许那就是江理子。不过，米乐，今天能做到这样已经很成功了。我们知道江理子告诉我的电话不是假的，而且确实有花井这个人。接下来，就只剩下问出江理子的住址了。好，明天一早，我们再打一次电话。”
“不行，她会说：‘我不认识这个人。’”
“哎呀，这是要讲求方法的，下次就用我的名字打，这样就能取信于对方了。”
“老师你要亲自打？办不到！电话在楼下……你该不会是想骗我帮你解开脚链吧？你别把我当傻瓜！”
“不，电话还是由你来打，只是报上我的名字。我刚刚才想到这个办法，一定能够把江理子骗来。今晚我们再仔细想想，米乐，千万不要一次就放弃了。”
“……”
“这下连我都认真了，我也想会会江理子。如果她真的是杀死你父亲的凶手，我也无法原谅她。跟她见面后，我要她亲口向你证实我不是共犯。在这之前，我哪儿都不去。反正，我一点都不觉得被绑在这里有什么不好。”
默默听着江叶讲话的米乐，脸上浮现扭曲的笑容。她是觉得心有戚戚焉呢？还是在嘲笑他雷词中的虚伪呢？不得而知。
“不管怎样，”江叶说，“那家Amour和江理子之间肯定有关系。所以……”
“老师，Amour是英语吗？”
“不，应该是法语吧？我记得是爱情或恋爱的意思。”
“爱情吗？这店名跟那女人真不相称，她们一定是做男人生意的，把自己的身体当作玩物，那女人最喜欢干这种事了……。老师，明天我再打去试试，这次就报老师的名字，应该没有关系吧？”
“嗯，我是无所谓，不过，要怎么打却是个大问题。比方说……”
江叶话讲到一半，米乐却突然转身，往门外走去。一等她的身影消失在厚重的铁门之后，江叶立刻吐了口长气，他感到全身的力量好像被抽光了。
同一天的傍晚时分，星期日的下午五点过后。
阳光总算比较弱了，柏油路的热气顺着裤脚往上爬，让人稍走几步就满头大汗。
年轻女孩拿出手帕擦拭额头上的汗水，此刻她正来到涩谷车站附近，爬上莎娜亚舞蹈练习场的阶梯。
她正是江叶章二的妹妹，叶月志保。
她推开舞厅的门进到里面，冷气房的空气舒服地吹到脸上。
大概因为是星期天吧，舞厅里异常热闹。身穿便服的男女或裹着豪华舞衣的女子，全踏着优雅的舞步。此刻正在播放的歌曲是CestSiBon[注]，连志保都很熟悉这旋律。
[注：法国香颂名曲，一九四七年AndreHornez词，HenriBetti作曲。]
这家舞厅哥哥曾带她来过。她大概知道里面是什么样子，舞厅的角落有饮料吧，当时她听着那儿的老大和哥哥亲密地交谈，还在对方的推荐下连喝了两杯咖啡。
志保在舞厅中央站定，用眼睛搜寻饮料吧的位置——马上就找到了。
吧台里，同样是白衬衫、黑蝴蝶结打扮的老大正利落地张罗着一切。面对不习惯这种场合的志保，他还曾经很亲切地陪她东扯西聊。
志保调整姿势，笔直地往吧台走去。
12
麻布西署的侦查科长秋宫龙太警部补从案发现场Heights麻布返回警署时，已经超过深夜十二点了。
他先向遗留在警署的署长和刑事课长报告事情经过，接着又召集手下的干员，慰劳他们的辛劳。
“拖到这么晚，大家辛苦了。今天就到此为止，早点回家休息吧。等天一亮，我们就分头进行，展开查访。现阶段还缺乏可以锁定嫌犯的资料，我们将根据被害人的验尸报告及各位收集到的情报，召开侦查会议，时间暂订在星期一的下午。”
说完这番话的警部补，指示查访的重点如下：
○针对牛郎俱乐部“女之城”。(意外死亡的田代江理子与段内的关系为何？她是段内的客人吗？除此之外，是否有其他女客对段内特别捧场？)
耽美书斋推荐浏览： 土屋隆夫