老人上。
乱伦的安提奥克斯
逃不过上天的诛夷。
善良的配力克里斯，
虽然历尽颠沛流离，
自有神明们的默护，
导引他和妻儿团聚。
赫力堪纳斯这老臣
是千古忠良的典型。
萨利蒙的博学好善，
谁不对他敬佩赞叹？
奸恶的克里翁夫妇
遮不住他们的罪辜，
全城民众激起公愤，
把阖家烧成了灰烬；
虽然他们蓄意未遂，
一念之差终遭天弃。
现在戏文已经终场，
敬祝列位快乐无疆！（下。）
注释
路西那（Lucina），希腊罗马神话中保护妇女分娩的女神。
埃斯库拉庇俄斯（Aesculapius），希腊罗马神话中司医药之神。
普里阿波斯（Priapus），希腊神话中司生育之神
耽美书斋推荐浏览： 莎士比亚