他在元子桌子的对面位置一屁股坐了下去，看了看元子喝的饮料，对走过来的男服务生说：
"我也要杜松子酒。"
他点了饮料，用手绢擦了擦额头的汗珠。今天他穿着比平时更加"高级"的西服，全身笔挺。
"你等了很久吗？"
蜡烛光从下面照耀着他那张盯着元子的脸，鼻子上方、眼睛四周围绕着暗黑色的眼圈，这使他的相貌变得更加可怕了。留有汗水的额头在红色蜡烛光下发出粘乎乎的光亮。正如《枕草子》作者所说的"大致肮脏的东西不过如鼻涕虫"。
"没有，我也是刚来，刚开始喝了一口。"元子做出了笑眯眯的样子。
"是嘛，那好。我实在忙得昏头转向，所以一直提心吊胆的，就怕来这里迟到了。"
"我可不那么着急，慢慢来没问题的。"
"不，那可不行。我早就盼着和妈妈约会了。"
"我也是啊。"
"真的吗？"
"如果不是真的话，我怎么会来这里呢？"
"那太好了。谢谢了，谢谢了。"
声音中充满了喜悦。
桥田迅速环顾了一下幽暗的四周，从口袋里取出一根玻璃棒似的东西，上面晃动着一把钥匙。
"刚才我在三楼的前台开了个房间，已经拿好钥匙了。我把钥匙交给妈妈，你先去房间里等我五分钟。房间号码就是钥匙上所写的923。"
他递上钥匙，轻声说。只有他的眼睛在烛光下泛出浑浊的红光。
"啊呀，让我先进房间吗？"元子感到意外，问道。
"那样比较好吧。走进一间里面已经有男人躺在床上的房间，对女人来说会有点不好意思吧？"
"……"
"你先去房间比较好。"
"桥田先生总是这样的做派吗？总是让女性先进房间的吗？"
"嗯。"桥田一时露出了复杂的笑容。
"不，也不是的。我只是在猜测女性的心理，说说而已。"他皮笑肉不笑似地说。
"快点将钥匙收起来，服务生过来了。"
桥田将玻璃棒推了过来。
当元子将它收进手提包里时，服务生蹑手蹑脚地端着桥田点的杜松子酒走了过来。
元子从椅子上站了起来。桥田抬起头宛如在问"现在就去房间吗"。元子摇了摇头，脸带微笑地走向咖啡馆的深处。服务生告诉了她卫生间的位置。
元子回到座位，桥田几乎已经喝完了杜松子酒。元子落落大方地做了个鬼脸，慢慢地坐到椅子上。
"你怎么了？"桥田感到莫名其妙地看着她。
宛如他的眼神令元子感到了刺眼似的，她垂下了眼帘。
"真不凑巧，那个来了。刚刚去卫生间才发现的。"
桥田的脸色立刻变得目瞪口呆。
"之前不知道吗？"他带点愤慨地问道。
"比预期时间提早了五天，所以我也不知道。"
元子显得有点难为情似地低下了头，缩了缩肩膀。她倾斜着上半身，自然而然地显出了一副妩媚的神情。
"那么说来，今晚不行了？"
桥田失望地叹了一口气，眼睛直视着元子。
"真对不起。女人如果受了什么刺激、受到外界的什么影响而感到兴奋时，那个日子就会混乱的。因为想到今天要见桥田先生，我感到很兴奋，因此日期有点乱了。"元子涨红了脸，低声说。
桥田立刻笑了起来，他的疑心好不容易被打消了。
"真的很对不起。我自己也很沮丧呢，发生了这样的特殊情况。"
"那也是没办法的事。那么什么时候可以结束呢？"
"我时间有点长，要一个星期左右。"
耽美书斋推荐浏览： 松本清张