圣地(124)

2025-10-09 评论

    “要是像你说的这样就好了,”利兹认真地说。
    “事实就是这样的,”弗兰西丝卡修女镇定地说,“现在,我得回去了。你们要赶回卢尔德吗?”
    “先赶到巴黎,然后乘今晚末班飞机飞回卢尔德。”利兹说。
    “让我送你们去大门口吧,”修女说。
    她们默默地向大门走去,刚要告辞,阿曼达又犹豫起来。
    “修女,还有最后一件事,如果您不介意的话。”阿曼达说。
    “请讲吧。”
    “是关于伯纳德特的私人日记,”阿曼达说,“我听说,谁都知道伯纳德特不识字,也不写作,那么她是怎样写日记的呢?”
    弗兰西丝卡修女点了点头。“在圣母显灵以前,她确实不识字,也不会写,不过,从那时起,为了参加首次圣餐,她上学了,在卢尔德的霍斯皮斯学校读书,学会了写作。有关于母玛利亚的显灵,伯纳德特写了很多札记。此外,她还写了许多信,其中包括写给罗马教皇的那一封,她写作起来相当轻松,起初,她并不是用法文书写,而是用本地方言写的。最后,她才学会了法文。”
    “不过这本日记,就是最近才发现的那本,”阿曼达说,“我听说她是在内韦尔,就是在这座修道院里写的。”
    “我也会这样告诉你的,”弗兰西丝卡修女表示同意。“日记一直写到她去世。对于圣母显灵前她年轻时的生活,对于她在山洞前所见到的一切,凡是她记得的,她都不厌其详地追记了下来。临终前,她把日记送给了一个亲戚或朋友作纪念。”
    “过了这么多年了,日记是怎样被发现的呢?又是在什么地方发现的呢?”
    “我只知道日记放在巴特里斯,只知道有人为教会从卢尔德去取回来的——或者说至少是日记的后半部分。”
    “在巴特里斯是从谁手里取回来的?”阿曼达问。
    “我不清楚,”修女第一次显得闪烁其词。“到卢尔德后,你们可以去问一问鲁兰神父。”
    “我会的,”阿曼达说,“不管怎么说,谢谢你向我们提供了这么多情况。”
    “愿主与你们同在。”弗兰西丝卡修女说完,转身离开了。
    利兹注视着修女的背影,“感谢她什么,”利兹小声咕哝着,“白忙活一场,真是一个顽固的帮派体系。”
    她们也转身离开了。
    “我不知道,”阿曼达若有所思,“这里面肯定有什么问题,我一直都在琢磨这本日记。”
    “肯定是她本人写的,”利兹不满地说,“没有绝时的把握,教皇是不会公开日记内容的。”
    “我想的不是这个,我想的是日记里都写些什么。教会只公布了有关圣母显灵的部分,仅仅是公布了圣母玛利亚告诉伯纳德特她将要重新显灵的秘密。不过弗兰西丝卡修女的话,你是听见了,日记的内容远远不止这些,伯纳德特对自己早期的生活进行了各种详细的记载。”
    “那又怎么样呢?从那里你又能得到什么?还是忘了它吧,我们已经走到尽头,得承认这一点,我们已经无所适从。我无法与我的老板——特拉斯克交待;你也说不服你的男朋友——肯。我们走到尽头了。”
    阿曼达慢慢地摇摇头,“我不这样想。我不能到此为止。我还要继续调查下去。”
    “调查什么?”
    “还是那本日记,都是因为那本日记使我们来到了卢尔德,我想更多地了解日记的内容。”
    “噢,是这样,”利兹说,“相信我,你会什么也捞不到。”
    “咱们走着瞧。”阿曼达说,
    当天,伊迪丝-穆尔第二次应邀准时来到了卢尔德的医疗中心。她来到之后,不到半小时便离开了。保罗-克莱因伯格博士亲自接见了她,感谢她的再次到来,并向她道歉,因为X光设备欠佳,只好请埃丝特-莱文森另外再给她拍一组照片。
    此时,克莱因伯格博士不安地在医疗中心的检查室里踱来踱去,正等待着埃丝特把X光片挂到观察箱上,打开电源开关,这全是些常规性的技术检查,完毕后,傍晚他们就能回到巴黎了。

耽美书斋推荐浏览: 欧文·华莱士