小城风云(150)

2025-10-09 评论

    他笑了,他们有说有笑。他估计75号州际公路还有大约十英里。
    她捡起玩具熊,放在膝上。“你还记得它吗?”
    他瞥了一眼那只棕白相间的玩具熊。“在州展销会上得的吧?”他猜测着。
    “县展销会。”
    “对了。”
    “在射击馆赢来的。你射得挺棒。你还喜欢射击吗?”
    “不。我想我与它无缘了。”
    “我能想象。”
    她问他:“你带枪了吗?”
    “没有。”
    “干吗不带?”
    “我不想与警察交火。”
    “但如果是碰上他呢?”
    “我们不经过他的小小王国。”
    “如果他要找我们,基思,他会上天入地。”
    “那么,你带枪了吗?”
    她没有立即回答,但过了一会儿说:“昨天早晨我倒是带的。今晚有点突如其来。”
    他想了一会儿,接着问她:“你到时会真的开枪吗?”
    “如果他想拆散我们,我就会。”
    “是啊……我也会。说实话,我本来是想带手枪的,可它不见了。我猜想你丈夫偷偷闯入过我的家。”
    “什么?你是说他到过你家?”
    “不能肯定是他,但他是极少数几个怀疑对象之一。”他又说,“我们不需要枪,我们不会出事。”
    “好吧……”
    他瞧了她一眼,说道:“大约两个月前,我刚回来时,你家里大清早枪走了火。你想告诉我这件事吗?”
    她低下头,眼盯着车底板半天才回答道:“不,我不想。”
    “好吧。”
    “以后再谈……现在不。”
    “行。”
    “你是怎么知道的?”
    “这是个小城。”
    “人们常议论巴克斯特家,是不是?”
    “你知道人们在议论。你总是圣徒,他总是撒旦。”
    “那你是我的守护天使。”
    “谢谢,我尽力而为。”他觉得需要多打听点儿,便问她,“打完一通电话,闹得人人不安之后,他又要干什么?会不会动用手下的警力?”
    “他也许会……那是最后一招。可他这样干过,现在他可能正开着警车巡逻,寻找我的车——先到汽车旅馆,似乎我会就近开个旅馆房间与人私通。同时,他想起谁,就跟谁打电话。当他一筹莫展时,会打电话给局里——他不愿意开车到局里,因为他不想当着面对下属诉说什么怕老婆出事等等,人家一听就知道是胡编的。我是说,我真出事的话,医院或者急救中心或者他手下的人会通知他的,他是个大白痴,他的下属心里很清楚。”
    基思说:“你好像对他的惯用伎俩了如指掌。”
    “这么多年了,我看差不多,以前有个老警官,是我的好朋友,他会告诉我克利夫的疯狂劲,克利夫一有机会就把他撵走了,年龄大些的为人不错的也都给撵了,你注意到没有,现在大多数警察是青年人?克利夫亲自一个一个挑的。有一次他对我说,这跟训练狗一样——从小抱来,亲手喂大,让他们怕你,只效忠于你。”她补充说,“他还说娶老婆也是如此。”
    基思不语。
    她接着说:“他还设法使他们变得像他一样凶恶,但我不信他能把人变坏,除非这些人天性就坏,这些伙计大多数都不错——他们喜欢我,可他们不得不听命于上司,扮演一下角色。”
    基思对此并不十分肯定,但既然他不打算驶经斯潘塞县,便不想追根究底。当然,除非别处的警察抓住他们,再转交给斯潘塞城警察局。基思对她说:“他打了一通电话后,最后会打给斯潘塞城警察局,也许还会打给县治安官。”
    “没错。那是他的表兄。”
    “那样的话,全县都在寻找你的白色林肯车了。”
    “是啊。在我有汽车电话之前,他们会叫我把车开到路边,十分客气地让我打电话给还在上班的丈夫,或者让我回家,说他有话要对我讲。”她又说,“很多人不是嘲笑我,而是与我会心一笑。”

耽美书斋推荐浏览: 内尔森·德米勒