他突然将门打开，叫进警卫。
“这是一把尺子……您会测量脚的尺码吗？”
不到一会儿功夫，警卫宣布说：
“是四十六号……”
“他穿的鞋呢？……”
“四十四号……不过他的鞋是山羊皮做的，有伸缩性……”黑人看着自己手上的擦伤。
“皮子的裂缝断口处有无羊毛纤维？”
“没有……但有煤屑，这只鞋里到处都是……”弗罗日先生看着自己的办公桌，目光落到报告中的一句话上：“十二毫米柯尔特式自动手枪，一九一三型……”“您可以走了！”他对警卫说。
一次偶然的机会我遇到了弗罗日先生。遇到他的时候，他刚审完那黑人之后还不到一个小时。在了解案情之前，我在他身上发现了一些不寻常的东西，他的兴奋中带着一种无耐的苦涩，但又不愿让人察觉。
“我从来没遇到过一个如此痛苦，可又不知道自己为什么受苦的人，”他对我说，“就像一头动物，一个一钱不值的……”于是他向我讲述了审理案件的经过：“从一开始我就把几种此人无罪的推理汇集在一起。首先他让人抓住的方式就是愚蠢的，他想显示一下自己原本就是逃逸的高手；其次是在枪内和口袋里均无子弹，这是事实，然而持有枪支这一现实又使他无法摆脱连累；还有，他有确凿无疑的系列杀人记录，夜间被值勤人员赶来赶去却无反抗；再者，他让人代买火车票时肯定注意到火车站已被监控。种种疑点太多了，不必一一列举！但是，真正能说明他无罪的证据，我是在最后时刻看到他那双无法掩饰的脚时才偶然明日过来。
“他脚上穿的那双皮鞋和美国警方在报告中指出的一样，但尺码对他来说太小了！谁也无法穿着如此不合脚的鞋去干那么多勾当。应特别指出，巴斯有钱，他毫无理由穿双又小又紧的不合脚的鞋，“因此，可以断定，站在我面前的不是巴斯！”
沉默了一会儿后他接着说：
“从此之后，一切就变得简单了！谁也不会故意扮演这名疑犯扮演的角色，哪怕给再多的钱也没人愿干。他把角色演得惟妙惟肖。他不懂法语，也不懂英语、西班牙语和意大利语。他什么也不知道！
“另一方面，他似乎又意识到什么，因为他对警察的粗暴行为并不生气。
“我刚打过电话，证明我的推断是正确的。他是一个刚果北方人，多次听人谈论欧洲，从此他便有一个梦想：到欧洲去发财致富。他有一个不负责任的同胞在一艘货船上任司炉助手，他敲了他一大笔钱后才把他藏在船上煤堆里偷渡到法国，把他甩到勒阿弗尔港。他身无分文，又不借外语，无法与人交流。
“他从美梦中掉进了现实，像一个受苦受难的生灵到处游荡。他在码头上睡觉，觉得很悲惨但无过错。对眼前发生的，一切只得顺其自然。那一晚他睡在羊毛包上的时候脚上穿的还不是巴斯的鞋，因为他腿上沾有羊毛纤维，但是皮鞋裂缝里没有。
“美国黑人遇到了他，一眼就看出了门道，因为这个美国黑人也出生于非洲，他和他一样天真。真巴斯正在被追捕，很快就要完蛋。眼前的情况是千载难逢的良机。他蒙蔽哄骗这个什么也不知道、什么也猜不出的同胞，一个美元的金币和一包香烟足以使他眼花缭乱。美国人让他换上自己的衣服，将枪里的子弹小心翼翼地取出留下后把枪给了他，给他买了一张火车票，把他打发上了开往巴黎的火车……“在真相被揭露之前，美国黑人巴斯已安全逃脱了。”
我后来得知，弗罗日先生将那个因偷渡被判入狱的可怜虫救了出来，并自己掏腰包为他买了回刚果的船票。
至于巴斯，当他正在鲁昂一家妓院消费他的美元时，被人砍了三刀致死。
耽美书斋推荐浏览： 乔治·西姆农