莫斯卡又闭上眼，向后依着，在六月烈日的曝晒下，他磕睡得直打盹。一觉好象睡了好长时间，还作了梦，现在他醒了。身后有人敲窗子玻璃，他回头看见那护士正招呼要他进来。
护士把楼层和房间号码告诉他。他匆匆上了两段楼梯，来到海莲所住的房间，外面有一个可以推动的长条桌，桌上放着近二十个白布包裹，从中发出一片婴儿的喧闹声。其中必定有-个是他的；于是他挨个地看了一下。一个护士走出来，把长桌推开让他进去。他推开房门走进去，发现这是一个四四方方的大房间，墙壁是绿色的，里面有高高的病床，每张床上都有一个产妇，就是不见海莲。后来；在屋角里看到一张低矮得几乎与地面高度一样的床。
海莲躺在那儿，睁开眼在望着莫斯卡，看上去她比平时漂亮多了。暗红色的嘴唇，白白的脸，红润的双颊，两只眼睛闪耀着生机，但身体却是那样的倦怠、看上去她不象几个钟头前生了孩子的模样。意识到有其他妇女在场，他只是走向前，伏身吻了一下她的面颊，而海莲却挪动了一下头部，吻了一下他的嘴。“你高兴吗？”海莲有气无力地问道，音调异常沙哑，似乎得了重感冒。莫斯卡向她微笑着点了点头。
“是个漂亮的小宝贝，头发很长，象你的头发。”海莲的声音很低。莫斯卡不知道说什么，只是站在那里，不明白这一切怎么会使她如此高兴，而自己却无动于衷。
一个护士进来说，“好啦，请吧，明天在探视时间你可以再来。”莫斯卡探下身来，对海莲说“明天再来看你，好吗？”她点点头，并斜着身子让莫斯卡再吻她一下。
外面的那个护士问他是否想看一看他的孩子，莫斯卡跟着她沿走廊向前，一直到尽头，这是一间玻璃墙壁的育婴室，外面有几个人透过玻璃观察婴儿的动静。一个身材矮小的冒冒失失的护士专门负责托捧婴儿，看得出她乐意干这项工作，喜欢看到才当上爸爸的那种窘态。里面的护士开了一扇玻璃门，捧着一个包裹走出来，将婴儿脸上的遮布拿开，自豪地托捧着那婴儿。
婴儿的丑像把莫斯卡吓了一跳，这是他第一次看到新生的婴儿。婴儿的脸满布着皱纹，苦涩地皱着眉头，黑色的小眼睛几乎迷成一条线，却向着这陌生而充满敌意的世界投射出凶狠的光，一团篷乱的黑发如一片破烂的披肩巾，看上去象动物一般。
玻璃墙里又一个护士捧来一个婴儿，莫斯卡身旁一个矮小、秃头的德国人正对着那婴儿出神呢，莫斯卡一看这一个婴儿也很丑，样子几乎和自己的孩子差不多，这才放下心来。那德国人在细细地端详着，温柔抚爱地喃喃细语着，“呵，多漂亮，多逗人喜爱的孩子，”口中啧啧有声，不住地作出各种鬼脸期待着新生儿的反应。莫斯卡好奇地旁观着，又细细看看自己的孩子，想诱发起一点情感，而后招呼护士将孩子抱走。护士长时间地怒目盯视着他，想看看他的表现，早等得不耐烦了。莫斯卡注意到了她的那种表情，心中喃咕道：滚你妈的蛋！小妮子。
他跑下楼朝医院门口走去。他发现利奥冲开往医院外面走的德国人，慢悠悠地把车子开过来。他走到车门口停下来上了吉普。在利奥的腿上，他看到一束鲜花，当他的面部感触到花的香纯和清爽时，紧张的情绪顿时缓解下来，进而感到无限的欣喜。
当他们终于在地下餐厅见到埃迪时，埃迪早已酩酊大醉了。他说，“你这狗小子为什么不打电话？我叫英格打电话给医院，医院给我可靠的消息，后来，你的女房东打电话给我，我把这消息又转告给她了。”
“哎哟，上帝，我忘记了，”莫斯卡很不自然地一笑。
埃迪一只膀臂搂着他的肩说，“祝贺你。喂，今晚我们庆贺庆贺。”
他们嘴里吃着东西走进酒吧间，找了一张桌子坐下。
“买酒是我们三人都出钱，还是沃尔特一人出钱？”利奥故意很严肃地提出这个问题。
埃迪故作一种有趣的长者姿态，“今晚我出钱了，沃尔特连烟都不肯拿，瞧他那副沮丧样子。”
“我的上帝，”莫斯卡说，“我怎么能象一个名将其实的爸爸呢，我们还没结婚，医院里的人就给我那小家伙按海莲的姓起名了。这使我感到好笑，我在想，我还是去把结婚申请送上去。”
“咱们想一想，”埃迪说，“你可以估计三个月，可就怕你结婚三十天后，你就会回美国，难道你打算把非法获得的这一切都抛弃掉？”
耽美书斋推荐浏览： 马里奥·普佐