第四个K(136)

2025-10-09 评论

  然后,通过接通到检测仪里面的传声器材,肯尼迪开始听阿纳柯尼博士提问。“你的姓名片”弗兰西斯-伊克斯维尔-肯尼迪。”
  “职业?”“美国总统。”“你和在纽约爆炸的原子弹的阴谋有联系吗?”“不,没有。”“你知道你可以在事先阻止原子弹的爆炸吗?”
  “不,我不知道。”肯尼迪回答说。在黑洞洞的大圆筒内,他的话象一阵轻风回落在他的脸上,阿纳柯尼博士注视着头上方的计算机屏幕。
  屏幕上显示出肯尼迪代美的头颅中蓝蓝的脑物质的形状。
  屋子里的人全神贯注地看着。
  但是没有表示谎言的黄点、红圈。
  “总统说的是实话。”阿纳柯尼博士说。
  克里斯蒂-科利觉得双膝发软,他知道他通不过这样的测试

  “我真不明白他怎么通过的。”克里斯蒂-科利说。
  “先知”老态龙钟的脸上显露出不易察觉的轻蔑,因为他的僵死的脸儿几乎做木出什么表情,他说:“这么说,我们文明发达的社会造出了一种不会出错的——嗯——科学试验?你瞧,来判断一个人是否说真话?而第一个接受测试的人就说了谎并且逃过了,‘我们现在可以解决无辜与犯罪这个最困扰的难题。’哈,真是笑话。男女老少还会继续撒谎。
  我活了一百岁了,但我仍然不知道我的一生是真实的,还是虚假的,我真的不知道。”
  克里斯蒂抽出一支雪茄,点燃,一缕青烟袅袅升起罩在“先知”脸上,使他的脸看起来象博物馆里的一个面具。
  “是我让原子弹爆炸的,”克里斯蒂说,“我有罪。等我接受PET检测仪的测试时,我知道的仪器也知道。可是我以为我比任何人都更了解肯尼迪,我总是能看透他的心思。
  事实是,他想让我别审讯格里斯和蒂勃特,他想让原子弹爆炸。所以说,他到底怎么通过测试的?”
  “如果人脑是那么简单的话,我们也太容易了解了。”“先知”说,“这既是你那个阿纳柯尼博士的聪明之处,我觉得也是给你的答案。肯尼迪的头脑拒绝承认他有罪,因此电脑检测仪就表明他是清白的。我相信你说的话,所以我和你一样清楚事情的真相。
  但在他自己内心里,肯尼迪也许确实是永远清白的。”
  “我和肯尼迪不一样,成了千古罪人。”
  “打起精神,”“先知”说,“你不过杀掉了多少,一万?还是两万人?你唯一的希望是拒绝接受测试。”
  “我答应过弗兰西斯。”克里斯蒂说,“而且如果我拒绝的话,新闻媒介会把我绞死。”
  “那你干嘛一定要同意呢?”“先知”说。
  “我想弗兰西斯是吹牛皮,”克里斯蒂说,“他担当不起测试的结果,只能把它取消掉。所以我坚持让他先接受测试。”
  “先知”显得有点不耐烦,驱动轮椅向前,说道:“爬上自由女神像,宣布你的人权和人格尊严,你会脱离这件事的。没有人愿意让这该死的玩艺儿成为法律工具。”
  “当然,”克里斯蒂说,“我得这么去做。但弗兰西斯知道我有罪。”
  “先知”说:“克里斯蒂,如果测试中有人问你你是否是一个恶棍,从心底里说实话,你会怎么回答?”
  克里斯蒂开怀大笑:“我会回答说:不,我不是一个恶棍。这样我就通过了。真是太好笑了。”他感激地轻轻拍了一下“先知”的肩膀,说:“我不会忘记你的生日庆祝会。”
  杜波里副总统最先对克里斯蒂拒绝测试的声明愤怒地做出了反应。她说:“你是否意识到,如果你拒绝就必须辞职,而且即使你做出辞职的姿态也会对总统的形象造成很大的损害?”
  “我根本看不出这一点。”克里斯蒂说:“难道我为了保住我的位置就非得让阿纳柯尼这种人胡弄我的头脑吗?还是你认为我确实有罪?”他能从她眼里看出答案,他想他从没见过这么漂亮、这么犹豫不决的法官。他自卫般地补充说:“我们有美国宪法,我有我个人拒绝接受这种测试的自由权力。”
  奥托-格雷严峻地说:“对待罪犯你可不是这么敏锐地想到宪法的,你巴不得把他们运到阿拉斯加。”
  科利说:“奥托,你不相信我做了那事,是不?”
  奥托说:“当然我不信。”这话让科利放心工,但奥托顿了一下,接着说:“可是你应当接受测试,否则只能辞职。”
  科利转向韦克斯和戴西,“你们俩怎么看?”他笑着问道。

耽美书斋推荐浏览: 马里奥·普佐