詹特尼等得有些恼火，但什么话也未说。在回汽车旅馆的路上，艾琳说：“我看我们不妨在这呆一天，坎贝尔需要休息。”
早上剩余的时间和整个下午他们都在逛街买东西，尽管艾琳几乎什么也没买，随后他们早早地在一家中国饭馆吃了顿晚饭，按他们的计划是早点上床休息，好在第二天天不亮就动身。
但他们回到旅馆房间后没过一会儿，艾琳突然说她想开车出去溜达，没准儿再吃点东西。她走后，戴维和坎贝尔玩跳棋，想不到这小家伙很会玩，几乎每把都赢，在他只有两岁大时，艾琳就教会了他玩跳棋。玩了一会儿，坎贝尔忽然抬起他那前额宽宽的优雅的头，说：“詹特叔叔，你不爱玩跳棋吗？”
快到半夜时艾琳才回来，詹特尼和坎贝尔向窗外望去，那辆熟悉的小货车开进了停车场，后边还跟着一辆车。
詹特尼惊讶地看到艾琳从驾驶员座的另一侧出来润为她总是坚持自己开车，从驾驶员座那边钻出那个叫什么“卡瑞士”的跑堂的，把车钥匙交给她，她给了他一个姊妹般的吻，从另一辆车里钻出另外两个年轻人，她也给他俩以姊妹般地轻吻。艾琳朝旅馆门口走来，三个大男人手拉着手唱起了小夜曲：“晚安，艾琳。晚安，艾琳……”直到艾琳走进屋子，仍然能听到他们唱曲儿。艾琳妩媚地朝戴维笑笑。
“跟他们聊天挺有意思，我都忘了时间了。”艾琳说。她走到窗外边向他们摆摆手。
“哼，我看我得叫这些人留在这儿，”戴维说，脑子里仿佛看见他从口袋里掏出枪，子弹飞啸着射向那几个人的脑袋，“他们唱得可实在没什么意思。”
“哎，你可别叫人家。”艾琳说，拉起坎贝尔，弯下腰趴在窗子上，把坎贝尔指给那几个人看，向他们致意。歌声一下子停了下来，戴维听见汽车开出了停车场。
艾琳从不喝酒，但有时吸毒，詹特尼能看出这一点，她每逢吸毒后脸上就露出今晚这样异常妩媚的笑，记得在圣莫尼卡有一天晚上他等着她回来，她回来时快黎明了，他指责她和别人睡觉，她冷冷地说：“有人得和我干，但不是你。”
圣诞夜，他们仍然继续旅行，还是在一家汽车旅馆投宿。这个时候天可真冷。他们不想过圣诞节，艾琳说圣诞节这种东西和宗教的精神相去甚远，而戴维则不想勾起对天真浪漫的童年时代的回忆，但他不顾艾琳的反对，还是给坎贝尔买了一个水晶石雪人。
圣诞节那天，戴维一早就醒了，现在他总是把枪放在上衣口袋里，他伸手摸摸皮枪套儿，望着旁边犹在酣睡的母子俩，他想，他要想干掉他们是多么容易呀。
三天之后，他们到了首都，离总统就职典礼日还有相当一段时间，戴维计划好了他们要去看的所有名胜风景，还画了一张总统就职典礼日的游行路线图，他们都去观看弗兰西斯-肯尼迪宣誓就任美国总统的典礼仪式
就职典礼那天，美国总统弗兰西斯-伊克斯维尔-肯尼迪一早被杰佛逊叫醒，让他梳洗打扮。黎明时的天灰朦朦的，下了一整夜大雪，这是个好征兆，雪片大如席，瑞雪兆丰年，大雪把华盛顿装扮成一个银装素裹的世界。在更衣室里，弗兰西斯-肯尼迪看到防弹玻璃窗上挂着的大雪花，觉得自己仿佛包裹在水晶球体中一样，他问杰佛逊。“你去游行吗？”
“不，总统先生，”杰弗逊说，“我得守候在白宫。”他仔细给肯尼迪系好领带，“大家都在楼下红厅内等着你。”
肯尼迪准备完毕，握着杰佛逊的手说道：“祝我好运。”杰佛逊把他送到电梯口，两名特工陪着他到一楼。
众人都在红厅内等着他，海伦-杜波里副总统身着白色绸缎礼服，显得格外庄重，总统的私人高级助手们，阿瑟-韦克斯，阿德布拉德-格里，尤金-戴西和克里斯蒂-科利，也都一个个郑重地穿着礼服，他们是总统的写照，在这个重要的日子里个个神色庄严。
总统朝他们笑笑，副总统和这四个人就是他的家庭。
弗兰西斯-伊克斯维尔-肯尼迪总统走出白宫，眼前人山人海，他大吃一惊，举目望去，每条大街上挤满了密密麻麻的人群，仿佛把周围一些宏伟辉煌的建筑全都给俺没了，人群甚至冲破大批记者和他们的来访车组成的前沿地带，越入了用特殊的绳子围圈划定的区域，他从来没见过这种情形。总统问尤金-戴西：“外边有多少人呀？“戴西说：“鬼知道，我们数也数不清。或许我们应该从海军基地调一营海军陆战队来，协助维护交通秩序。”
耽美书斋推荐浏览： 马里奥·普佐