末代教父(13)

2025-10-09 评论

  韦尔说:“给洛德斯通打个电话。我要见他们。我要让他们知道,要是他们不让我一起分享,我就自杀。”
  “他们不会相信你的。”莫莉说。
  “那我就这么干啦。”韦尔说。
  “别胡说啦,”克劳迪娅以亲切的口吻说道,“欧内斯特,你才56岁,还很年轻,不能为钱送命。一定要为信念、为国家的利益、为爱而牺牲,但不能为钱而丧生。”
  “我要供养老婆孩子。”韦尔说。
  “你的前妻,”莫莉说,“天哪,你后来又两次结婚。”
  “我说的是我名副其实的妻子,”韦尔说,“给我生孩子的那一位。”
  莫莉明白好莱坞里的人为什么个个不喜欢他。她说:“制片厂不会满足你的要求。他们知道你不会自杀,不会被一个作家吓唬住。你若是个大牌明星,兴许还有可能。是个A级影片导演兴许还有可能。可是作家绝对不可能。你在这一行业根本不值钱。对不起,克劳迪娅。”
  克劳迪娅说:“欧内斯特清楚这一点,我也清楚。如果本镇不是人人都被一纸空文吓得要死,他们就会彻底搞掉我们。不过,难道你就没有办法啦?”
  莫莉叹了口气,给伊菜-马里昂打了个电话。她还是有一定影响的,完全能打通洛德斯通制片厂厂长博比-班茨的电话。
  后来,克劳迪娅和韦尔在波罗休息厅一起喝了一杯。韦尔若有所思地说:“莫莉是一个大块头女人。大块头女人更容易上钩,在床上比小女人带劲多了。注意到没有?”
  克劳迪娅并非第一次感到纳闷,她怎么会如此喜欢韦尔。没有多少人喜欢他。但她以前喜爱韦尔的小说,现在仍然喜爱。“你真无耻!”她说。
  韦尔说:“我是说大块头女人更讨人喜欢,给你把早饭端到床上,给你做点小事儿,女人家的事情。”
  克劳迪娅耸了耸肩。
  韦尔说:“大块头女人心好。有天晚上开晚会,一个大块头女人把我送回家,还真不知道拿我怎么办。她在卧房里望来望去,就像我妈妈以前在家里没东西吃的时候,在厨房里望来望去,盘算着如何张罗一顿饭。她在捉摸,我们如何利用已有的条件,尽情快活一番。”
  他们喝着饮料。跟往常一样,韦尔如此诱她上钩的时候,克劳迪娅总是很喜欢他。“你知道我和莫莉是如何结交的吗?”克劳迪娅问。“她要为一个杀害自己女朋友的家伙辩护,需要找几句恰到好处的话到法庭上说。我写下这段戏,真像演电影似的,他的委托人被判过失杀人罪。我想我还为另外三个案子写了对话和主要情节,然后才洗手不干的。”
  “我憎恨好莱坞。”韦尔说。
  “你之所以憎恨好莱坞,只是因为洛德斯通制片厂敲诈了你的书。”克劳迪娅说。
  “不仅仅因为这一点,”韦尔说,“我就像是古代文明民族的人,例如阿兹特克人①,中华帝国,土著印第安人,他们都被技术更发达的民族所消灭。我是个名副其实的作家,就写小说打动人心。这种写作是一种十分落后的技术。我无法与电影抗衡。电影有摄影机,有摄影场,有音乐,还有那些大明星。作家仅仅凭借文字,怎么能搞出这样的名堂?电影把战场缩小了。电影不用征服人的头脑,只要征服人心。”
  ①阿兹特克人;系墨西哥印第安人,约自公元1200年起在墨西哥中部建立帝国,1521年被西班牙殖民者征服。
  “去你妈的!我不是作家,”克劳迪娅说,“电影剧本作家不是作家吗?你之所以这么说,只是因为你没有这个本事。”
  韦尔拍拍她的肩膀。“我不是贬低你,”他说,“我也不是贬低电影艺术。我只是说明一下特征。”
  “幸亏我喜爱你的作品,”克劳迪娅说,“难怪这里的人不喜欢你呢。”
  韦尔亲切地笑了笑。“是的,是的,”他说,“大家都不喜欢我,非常瞧不起我。不过,等我死后,我的财产经纪人帮我夺回各个人物的专有权,他们就会敬重我了。”
  “你在开玩笑。”克劳迪娅说。
  “我不是开玩笑,”韦尔说,“这是一个很有诱惑力的前景。自杀。如今这样做是否有些不合时宜呀?”
  “哦,别胡说八道。”克劳迪娅说。她用手臂搂住韦尔的脖子。“斗争刚刚开始,”她说,“我要求他们给你分成,他们会听从的。好吗?”
  韦尔对她笑笑。“别着急,”他说,“我至少要花半年来寻思如何自尽。我不喜欢暴死。”

耽美书斋推荐浏览: 马里奥·普佐