侏罗纪公园2:失落的世界(93)

2025-10-09 评论

  凯利摇摇头。
  “去野外考察之前,乔治总是把有关他将要研究的动物的所有文字材料统统读个遍。通俗书籍、报刊报道、科学论文,所有一切。然后他才出去亲自观察这种动物。你知道他往往会发现什么吗?”
  她摇摇头,拿不准,不敢说话。
  “发现几乎所有有关论著或论述都是错的。就说大猩猩吧。在黛安·福西刚刚想到要研究时,乔治就已研究了十年山区大猩猩了。他发现人们所相信的有关大猩猩的说法要么是夸大,要么是误解,要么干脆是想入非非——比如说你不能带着女人去考察大猩程,因为大猩猩会强暴她们。错了。一切……全都……错了。”
  萨拉系好靴带,站起身来。
  “所以说,凯利,即使在你这样小的年纪,有些东西不妨也要学一学了。在你的一生中人们都会告诉你这样那样。而在大多数时候,可以说在百分之九十五的情况下,他们将要告诉你的东西都是错的。”
  觊利一言不发。听罢这番话,她感到莫名其妙地灰心丧气。
  “这是人生的事实,”萨拉说,“人类的头脑里塞满了错误信息。因此很难弄清应该相信谁。我知道你心里的感受。”
  “你知道吗?”
  “当然,我妈妈过去总对我说我将一事无成。”她微笑着,“有几位教过我的教授也这么说。”
  “是真的吗?似乎不大可能。”
  “哦,是真的,”萨拉说道,“事实上——”
  她们听到从拖车的另一端传来马尔科姆的声音:“不!不!这些白痴!他们会毁掉一切的!”
  萨拉立即转过身,走了过去。凯利跳下座位,急忙跟上了她。
  男人们全都挤在监视器旁。所有的人都在同时说话,显得心烦意乱。
  “这很可怕,”马尔科姆说,“可怕呀!”
  索恩说:“那是辆吉普车码?”
  “他们有一辆红色吉普。”哈丁走上前来看着说。
  “那么就是道奇森啦。”马尔科姆说,“该死!”
  “他在这儿干什么?”
  “我能够猜得出来。”
  凯利挤进人堆,想看上一眼。在显示屏上,她看见了丛林中的树丛,还看见断断续续地闪现着一辆红黑相间的汽车。
  “他们现在是在哪儿?”马尔科姆问阿比。
  “我想他们是在东部山谷里,”阿比说,“靠近我们发现莱文博士的地方。”
  无线电咔嗒一响。莱文的声音:“你是说岛上还有其他人?”
  “是的,理查德。”
  “那么,在他们把一切都搅了之前,你们最好前去阻止他们。”
  “我知道。你想回来吗?”
  “没有一个令人信服的理由我是不会回去的。如果有了,就通知我。”说罢,他的无线电就咔嗒一声关掉了。
  哈丁凝视着显示屏,观察那辆吉普车。“是他们,设错儿。”她说道,“那是你的朋友道奇森。”
  “他不是我的朋友。”马尔科姆说。他站起身来,腿痛得他歪眉挤眼。“我们走吧。”他说,“我们必须阻止这帮混蛋,不然就来不及了。”

  红色牧人牌吉普车缓缀停了下来。前面是一道密密的树丛。然而透过它,可以看见那边一块空地上的一道道阳光。
  道奇森静静地坐在车里,听着。金转过头,刚要张口,道奇森便竖起手来,示意他别说话。
  接着他听得清清楚楚——一阵低沉的隆隆咆哮,几近一种呼噜声。声音来自前方树丛的那一边。听起来就像是他所曾听到的最巨大的丛林猫的叫声。他还一阵一阵地感觉到轻微的颤动。虽说微不足道,却也足以使车钥匙敲得转向柱叮噹响。他感觉到那震颤,渐渐明白了过来:它在行走。
  一个庞然大物。正在行走。
  在他身旁,金惊愕地直视前方,大张着嘴巴。道奇森往后瞥了巴塞尔顿一眼,这位教授正用苍白的手指紧紧抓住座位,听着那声音。
  一个影子横移过正前方的蕨类植物丛。根据影子判断,这动物有二十英尺高,四十英尺长。它用后腿行走,具有庞大的身躯,较短的脖颈,巨大的头颅。
  一只霸王龙。
  道奇森瞪着那影子,犹豫不决。他的心在胸膛里怦怦直跳。他考虑是否要继续往前,到下一个窝去,但又相信那箱子在这儿也能奏效。他说道:“我们把这事儿干了吧。给我箱子。”
  巴塞尔顿递过箱子,就像上回一样。
  道奇森说:“充电了吗?”

耽美书斋推荐浏览: 迈克尔·克莱顿