按她的估计,他会产生强烈的反应。然而,他面不变色,淡淡地答道:“是的,我听说了。”
“是真的吗?”
“绝对不是。”
“你是同性恋者?”
“是的。”
下一个问题玛戈特不知该怎么问了。一旦她确定关于科鲍是同性恋的谣言是真的后,她马上就联想到军队对同性恋的规定。
在1981后以前,部队对同性恋的问题始终模棱两可。但1981年之后,国防部通过了1332条例,条例规定:“同性恋者不适合在部队服役。”
罗伯特-科鲍上尉公开承认他是同性恋者,她首先问他在军官中是否有他的恋人。
“不,没有。”他说。
“你知道1332条例吗?”
他笑了,“当然,在部队中的每个同性恋者都会知道到这个条例的。”
“在我之前,有谁知道你的同性恋这事?”
“我不认为‘知道’这个词很准确。我知道你用这个词的用意。显然,我比与我相似的人更愿意承认此事。”他抬起了下巴以示抗议,“在部队中,我们这类人比你想象的要多。”
“也许,但我对这没有兴趣。你在部队已服役9年了。我猜想这么多年来你一直都过同性恋的生活。为了不让你上司知道此事,你一定非常小心谨慎吧。”
“我一直做得很隐蔽。”
“难道没有人,包括你的上司察觉此事吗?”
“有。”
“那为什么……”
他一直坐在椅子边上,身子前倾着。现在,他身子向后靠去,样子看上去很放松,“我是个好军官,”他说,“有许多人,也许不多,但至少有一些,为了保留一个好军官而宁可忽视条例。”
“这样事刚好落在了你身上?”
“是的,大约在6个月前,当我跟我的室友第一次见面时,有一个人,我确定不下来他是谁,就把此事报告了我在中央情报局的上司——赖希少校。赖希把我叫到他的办公室,狠狠地训斥了我一顿。他训斥我的原因不是因为我是个同性恋者,而是因为我做得不够谨慎。他告诉我说因为我的工作表现很不一般,他打算忘掉此事。当然,他也提醒我,如果他再次听到关于我性生活的报告,他就不能继续保护我了。”
“一个开通的少校。”玛戈特说。
科鲍露出了灿烂的笑容,“非常开通。”
玛戈特把赖希这个名字写在了笔记簿上,然后请科鲍概述一下他的军事简历。
他讲得很慢、很细。当他讲完时,玛戈特问他到中央情报局工作有何感想。
“说不上来,”他回答,“我不得不承认我对此事很激动,间谍生活一般人都很难理解。”
“谈谈你的家人和朋友。”
“我父亲死了,”他说,“我母亲还活着,她一直住在长岛。”
“自从你被捕后,你同她有过接触吗?”
“没有,我知道她已经给我打了许多电话,但他们不允许我同她讲话。”
“你想同她谈一谈吗?”
“非常想。”
“我看我也许能办成此事。”他把他母亲的电话号码给了她,“我同什么人交谈能对你的辩护有所帮助,你能提个建议吗?”
“你的意思是谁能证明我不在事发现场?不,没人。当他被杀时,值班室就我一个人。”
“那就算了,我需要性格证人。”
“我能提供一些。”
“科鲍上尉,对你指控的证据是详细的、真实的。整个形势对你相当不利。一个科学界的领袖被冷酷地暗杀了。我只能诚实地告诉你:我不知道为你辩护能有多大的成功率。”
“这点我理解,弗克少校,我将很感谢你对我做的每一份努力。我想我能对你说的只有一句:那就是我没有杀死乔伊斯林博士,在我的一生中我从来没有杀死过任何人。”
玛戈特站了起来,她不知道能否相信他,但她知道她肯定会给他带来些帮助,这点是毫无疑问的。她说:“我打算在星期二让你同你母亲见面,在这之前我不知道是否能再跟你谈一次,但星期二我肯定在这儿,同时我们要完成一个申诉,我相信:一定是无罪。”
耽美书斋推荐浏览: 玛格丽特·杜鲁门