边境(47)

2025-10-09 评论

    “噢!苏珊娜,您怎么能相信呢?”
    他们的目光充满爱意地交织在一起,他们的手也紧握在一起。菲律普想说一些充满柔情的话语,特别想说他多么希望她过得幸福。但是他的嘴边只有爱的话语,他不想……
    她微微一笑,睫毛上有一颗泪珠在闪烁。她期期艾艾地说道:
    “我爱您……我会永远爱您。”
    说完,她松开了手。
    玛特往后走了几步,看见他们俩站在一起,一动不动。
    在阿尔伯恩小路的拐弯处,他们看见一大群记者和好奇的人聚集在六个警察后面。这整条路直到圣埃洛夫的斜坡都像这样被封锁了。路的右边每隔一段距离也三三两两地站着德国警察。
    他们到达高地。这是一个空旷的圆形空地,地面几乎是溜平的,四周围着一圈百年大树,就像教堂的圆柱一样。那条路在中立区有两米宽,从中间穿过。
    西边是法国国界标,非常简单,用黑铁铸成,上面像公路里程标一样竖着一块方向牌。
    东边是德国国界标,是用木块做成的,漆成黑白相间的螺旋形,顶上有一块徽章牌,写着“德意志帝国”几个字。
    他们为了这次双重调查,支起了两个军用帐篷,中间有八十到一百步的间隔。帐篷上面,飘扬着各自国家的旗帜。帐篷旁边有两名士兵站岗:一名是德国步兵,戴着头盔,帽带扣在颌下;另一名是法国阿尔卑斯山猎步兵,头戴贝雷帽,绑着护腿套——两个人身边都立着武器。
    离他们不远,在圆形空地的两边有两个设在大树之间的小营房——一个营房是法国士兵的,另一个营房是德国士兵的。军官也形成两组。
    透过树枝,可以分辨出雾霭中的法国和德国地平线。
    “你看,玛特,你看,”菲律普嗫嚅道,他的心因为激动抽得紧紧的。“……这是不是很可怕?”
    “是的,是的。”她说道。
    这时,一个年轻人朝他们走来,腋下夹着一个塞满文件的公文包。
    “您是菲律普-莫雷斯塔尔先生吗?我是德-特雷邦先生,副部长办公室的随员。勒科尔比埃先生正在与令尊大人会谈,请您耐心等一下。”
    他把菲律普、玛特和苏珊娜一起带到法国营房。在一张长凳上已经坐着沙布勒克斯师傅和布西埃老爹,他们也一样是被传唤到这里的。在营房里,他们能看到整个圆形空地。
    “你的脸色多么苍白啊,菲律普!”玛特说道,“有哪里不舒服吗?”
    “没有。”他答道,“别管我,我求你了。”
    半小时过去了。后来,遮住德国帐篷入口的布帘掀开了,出来了几个人。
    苏珊娜惊叫了一声。
    “爸爸!……你们看……噢!我可怜的爸爸……我要去拥抱他。”
    菲律普拉住她,她服从了,她显得非常柔弱。况且,约朗塞转眼不见了,被两名警察带到另一所营房里去了,然后他们把警察威斯立希和他手下的人也带了进去。
    不一会儿,法国的帐篷也掀开了,老莫雷斯塔尔走了出来。德-特雷邦先生陪着他,然后又带走了沙布勒克斯和布西埃老爹。所有这些来来回回都像是规则化了一样,在寂静中进行着,只听得见脚步声。
    莫雷斯塔尔也同样脸色苍白。菲律普什么话也没问他,玛特便问道:
    “你满意吗,爸爸?”
    “是的,我们一切从头开始。我就地向他做了所有的解释。我的证词和论据对他们产生了强烈的印象。这是一个严肃认真的人,做事十分谨慎小心。”
    几分钟后,德-特雷邦先生又把沙布勒克斯和布西埃老爹送回来了。沙布勒克斯师傅非常激动,继续抗争着。
    “这一回该完了吧?已经是第三次问我了……他们到底想要我怎么样?我已经跟你们都说过我当时睡着了……布西埃也一样……是不是,布西埃,我们是不是什么都没看见?”
    他突然一把抓住德-特雷邦先生的手臂,用哽噎的声音一字一顿地说道:

耽美书斋推荐浏览: 莫里斯·勒布朗