虎牙(116)

2025-10-09 评论

    “亚森-罗平!让总监给他打电话,就说这个名字。就说这么简单的一句话:‘亚森-罗平有要事要面告总理。’让总监立即打电话。要是总理日后知道我的请求没有转达,准会十分生气的。去吧,马泽鲁,办了这件事,再去找罪犯的踪迹。”
    看守所所长打开了收审登记簿。
    “所长先生,写上我的名字,亚森-罗平。”堂路易道,“写上:亚森-罗平。”
    所长微微一笑,回答说:
    “你要是让我写别的名字,我倒真觉得为难。可这个名字,正好是逮捕证上写的:亚森-罗平,又名堂路易-佩雷纳。”
    堂路易听说这话,打了个寒噤。作为亚森-罗平被捕,他的处境要危险得多。
    “啊!”他说,“他们看来决定……”
    “上帝呀,对的,”韦贝得意洋洋地说,“我们决定斗牛就从牛角上动手,打击亚森-罗平就从正面来。这要点气魄,嗯?好吧!你还会看到我们有不少办法的。”
    堂路易站着不动,只是扭转头,叮嘱马泽鲁说:
    “别忘了我的嘱咐,马泽鲁。”
    可是他又遭到了打击。对他的呼唤,马泽鲁竟不答腔。
    堂路易仔细一看,又吓了一跳,原来马泽鲁也团团被人围着,被人牢牢抓着。可怜的马泽鲁队长一动不动,一声不吭,只是流泪。
    韦贝更得意了。
    “你应该原谅他,亚森-罗平。马泽鲁队长是你的同伴,如果不是监狱的牢友,至少是看守所的牢友。”
    “啊!”堂路易挺起身子,“马泽鲁也被收审了?”
    “总监的命令。合乎手续的逮捕证。”
    “什么罪名?”
    “亚森-罗平的同谋。”
    “他,我的同谋!去你们的!他!世上最诚实的人!”
    “不错,是世上最诚实的人。可并不能禁止人家把写给你的信寄给他,也不能禁止他把信交给你。他知道你躲在什么地方,这就是证据。再说,亚森-罗平,还有好多事情,以后都会告诉你的。你有东西开心了。”
    堂路易低声叹道:
    “可怜的马泽鲁!”
    又大声说:
    “别哭了,老伙计。不过就是住一夜罢了。是的,我们一块儿干,几个钟头之内连国王都要打倒。别哭了。我要给你弄一个更美好、更尊贵,尤其是更有钱赚的位置。你的事包在我身上。你认为我没有把什么事都预料到,我自己也这样认为!不过你是了解我的!因此,明天,我只要出去,政府就会释放你,还要封你当上校,还要给你元帅的薪饷。别哭了,马泽鲁。”
    然后,他转向韦贝,用长官发号施令,以知道无人敢争辩的口气对他说:
    “先生,我刚才交托马泽鲁的事,要请你给我办。首先通知警察总监,说我有极重要的事,要面见总理,然后去凡尔赛,今夜就查到那老虎的踪迹。先生,我知道你的长处。这事就完全托付给你的热情与勤勉了。明天中午见吧。”
    说罢,他仍然像一个发号施令的长官,让人领进牢房。
    这时是半夜十二点五十分。敌人带着弗洛朗斯,像带一件战利品,在大路上逃窜有五十分钟了。他觉得以后难以从敌人手上夺回弗洛朗斯了。
    牢门关上,插上了销子。
    堂路易心想:
    “就算总监先生同意给瓦朗格莱打电话,也会等到早上再打。因此,直到我获释为止,他们让那罪犯占了八个钟头的先。八个钟头呀……真倒楣!”
    他又思索了一阵,然后耸耸肩膀,一副无事可做只好等待的无奈神气。他扑倒在床上,喃喃道:
    “睡吧,亚森-罗平。”

    堂路易虽说向来很能睡,这一夜却只睡了三个钟头就再也睡不着了。他太着急,不安。尽管他的行动计划制订得十分周密精确,却禁不住自己预见到种种阻挠计划实现的障碍。显然,韦贝会报告德斯马利翁先生的。可是德斯马利翁先生会给瓦朗格莱打电话吗?

耽美书斋推荐浏览: 莫里斯·勒布朗