双面笑佳人(29)

2025-10-09 评论

    “嗯?”
    “或至少,他可能把你赶出门。因此,你不如先提出来。给他留一句话,告诉他你妹妹病了。”
    “我没有妹妹。”
    “那正好。这就不会给她带来厄运了。然后,带着你那些破衣服溜走。”
    “去哪儿躲呢?”
    “去桥下。除非你更愿意住在我们奥特伊那幢小房子车库顶上。愿意?那么,去吧。快一点。尤其当心,别把我岳父家里弄乱了。不然我会让人把你关进牢房的。”
    库维尔吓坏了,赶忙离开。拉乌尔仍留了很久,检查是否散落了什么可疑的东西,又把废纸烧掉,到了四点半钟,才又坐汽车走了。到里昂火车站,他打听维希来的快车在哪个站台进站,然后便来到人家指示的站台出口站着。
    在下了车匆匆朝出口走来的人群中,他看到了戈热莱那壮实的身躯。侦探拿出证件向检票员晃了晃,便通过了。一出站,便有一只手搭在他肩上。一个亲热的面孔在对着他笑。一张笑吟吟的嘴对他说话:
    “怎么样,侦探先生?”
    戈热莱不是轻易就大惊小怪的人。他当了那么久的警察,奇人奇事还见得少吗?不过他还是觉得困惑,似乎说不出是什么感觉。拉乌尔觉得奇怪:
    “亲爱的朋友,怎么啦?我想,您没病吧?我来接您,是想让您高兴呀!总之,这还是表明了我的友好和亲热吧……”
    戈热莱一把抓住他的胳膊,拖到一边,声音气得发颤,说:
    “好大的胆子!你以为昨夜在废墟,我没觉察出是你吗?混蛋!无赖!……再说,你得跟我去警察总署,到那儿把话说清楚。”
    他开始扯开嗓门,惹得好些行人都驻足观看。
    “你要乐意,去就去嘛,老伙计。”拉乌尔说,“可你要好好想一想,我来这儿,同你说话,是有要紧事的。我可不是来自投虎口的!老虎要咬人,可没有什么乐趣!”
    这番话震住了戈热莱。他忍住说:
    “你想说什么?有话快说吧!”
    “我得同你说一个人的事情。”
    “谁的事情?”
    “你憎恨的一个人。你的私敌。一个被你逮住又溜了的家伙。你时时都盼望逮住他。逮住他是你职业的光荣。要我说出他的名字吗?”
    戈热莱脸稍稍一白,低声问:
    “大个子保尔?”
    “是大个子保尔!”拉乌尔肯定道。
    “那又如何?”
    “怎么,那又如何?”
    “你来车站接我,就是为了跟我说大个子保尔的事?”
    “对。”
    “这么说,你有什么情况要告诉我?”
    “比这好得多,有东西要送给你。”
    “什么东西?”
    “逮捕他的机会。”
    戈热莱没有出声。不过拉乌尔注意到一些细微的迹象,如鼻孔直颤,眼皮直眨,表明他内心十分激动。他小声问:
    “八天以后?十五天以后?”
    “今晚。”
    鼻孔和眼皮又是一个劲地颤和眨。
    “什么价?”
    “三个半法郎。”
    “别说便话……你要什么?”
    “让我和克拉拉安宁。”
    “我答应你。”
    “说话算话?”
    “说话算话。”戈热莱假惺惺地笑着肯定。
    “另外,除你以外,还得派五个人。”
    “天呐?这么说,那帮家伙人不少?”
    “可能不少。”
    “我带五个壮小伙子来。”
    “你认识阿拉伯人吗?”
    “当然!一个可怕的家伙。”
    “他是大个子保尔的左右手。”
    “说下去吧。”
    “他们每晚聚在一起喝酒。”

耽美书斋推荐浏览: 莫里斯·勒布朗