“戈热莱。”他简短地说了声。
他背着人冲下楼梯。
走到前厅门口，他屏息听了听。外面鹅卵石地上，响起了脚步声。透过有铁栏杆护卫的毛玻璃，他看见好几条人影。他放下克拉拉，吩咐道：
“退到餐厅里。”
“走车库那边？”她问。
“不。他们包围了房子。他们不止进来三个人……三个人，我一口就吃了。”
他甚至连门闩都不插上。他一步步往后退，面对着门外试图撬开门的进攻者。
“我怕。”克拉拉说。
“人一怕，就会干傻事。想想你刺的那一刀。昂托尼娜就不怕，关在牢里也不开口。”
他又换了更温柔的口气说：
“你觉得害怕，我却相反，觉得好玩。你以为我把你找到了，又会让你落入那个莽夫蛮汉的手么？克拉拉，笑起来。你是在看戏哩。戏还挺滑稽哩。”
两扇门一下开了。戈热莱几大步就冲到餐厅门口，用手枪对着对手。
拉乌尔站在克拉拉前面，挡着她。
“举起手来！”戈热莱喝道，“不然我就开枪了。”
拉乌尔离他大约有五步远，冷笑道：
“你总是改不了！总是这一套愚蠢的办法。你以为你会对我开枪！对我拉乌尔！”
“对你亚森-罗平开枪。”戈热莱得意地说。
“哟，你知道我的名字了？”
“这么说你承认了？”
“贵族头衔，人们总是承认的。”
戈热莱又喝一声：
“举起手！快，不然我开枪了。”
“也朝克拉拉开枪？”
“她要在这儿，也朝她开。”
拉乌尔立即闪开。
“她在这儿，傻瓜。”
戈热莱的眼睛睁得溜圆，举枪的手臂落了下来。克拉拉！他刚还给德-埃勒蒙侯爵的金发小女子！这是可能的吗？……不，他立即认为这是不可能的。假如这真是克拉拉——这无疑就是克拉拉——那就应该得出结论，另一个女人……
“算了吧！”拉乌尔打趣道，“你着急了……再耐心等一下……啊唷！行了！……是啊，笨蛋，有两个……一个从她的村庄里来巴黎，你把她当作克拉拉，另一个……”
“是大个子保尔的情妇。”
“你怎么这样粗鲁！”拉乌尔回击道，“像可爱的佐佐特的丈夫吗？”
戈热莱恼羞成怒，命令手下说：
“把这家伙抓起来。你若动一下，我就打死你，混蛋！”
两个手下冲上来。拉乌尔一下蹦开，朝两人肚子上各踢了一脚，踢得他们连连后退。
“这就是我的手段！”拉乌尔叫道，“这叫铁腿双飞。”
这时响了一枪，不过戈热莱是朝空中打的，没有伤人。
拉乌尔哈哈大笑。
“你这一枪把我墙上的突饰打坏了！多么笨呐！你也太蠢了，不采取一点措施，就一头扎进来。我猜出发生什么事了。有人告诉你我住在什么地方，你就像牛看见了红色一样冲了过来。可怜的老朋友，你本应该带上二十个小伙子。”
“我要一百有一百，要一千有一千。”戈热莱咆哮道。他听到林荫大道那边传来汽车停车的声音，便扭过头去张望。
“太好了。”拉乌尔说，“我都开始厌烦了。”
“好吧，坏蛋，你彻底完了！”
戈热莱想走出餐厅，去迎接援军。可是怪了，那张门自他进来以后就关上了，他怎么扭也扭不开锁。
“别白费力气了。”拉乌尔劝他，“门自动锁上了。这是实心门，有棺材板那么厚哩。”
他悄声对克拉拉说：
“当心，亲爱的，你看我怎么动作。”
房间右边本有一堵隔墙，后来拆掉了，两间房并成了一间，现在还剩一段墙垛子。拉乌尔跑到那一边。
耽美书斋推荐浏览： 莫里斯·勒布朗