应该知道的情况是这样的：
罗斯瓦特家族罗德艾兰州的这一支是传自乔治·罗斯瓦特，也就是那位名声不好的诺亚的兄弟。南北战争爆发的时候，乔治招了一个连的印第安纳步枪手，去参加有着传奇色彩的黑帽旅。在乔治麾下就有诺亚的替身，罗斯瓦特村的傻子弗莱彻·蒙恩。
蒙恩在第二次布尔河之战被“石壁”杰克逊的炮兵打得粉身碎骨。在向阿历克山德拉撤退的泥泞途中，罗斯瓦特上尉给诺亚写了一封短信：
弗莱彻·蒙恩早已因公牺牲了。如果你对在他身上作了相当大的投资这样快就完了而感到恼火的话，我建议你给波普将军写信，要求归还一部分。真希望你也在这里。
乔治
对此，诺亚的回复如下：
我为弗莱彻·蒙恩感到很难过，但是，正如圣经所说，“交易就是交易。”附上一些例行的法律文件请你签署。这些文件将授权我在你回来之前经营农场和造锯厂的属于你一半的股份，直到你回来为止，等等，等等。我们在家的生活很困难。所有的东西都送给部队了。部队若能说几句感谢的话，我们会非常感激的。
诺亚到安蒂塔姆战役的时候，乔治·罗斯瓦特已经晋升为中校，巧得很，两个小指居然都断了。在安蒂塔姆，他的马被打死了，他都继续向前走着，从一个快要死去的士兵手中抓过团旗来，南方军队的榴霰弹把旗打掉，使他手里只拿着一根破旗杆。他继续前进，用旗杆打死了一个人。就在他用旗杆打死那个人的时候，他手下的一个人开了枪，但是通条却仍然塞在枪膛里。爆炸使得罗斯瓦特中校终生失明。
乔治回到罗斯瓦特县的时候，已经是一名瞎了眼的名誉准将。
但他的生活都很快乐。而且，他的这种乐观快活的情绪，即使在银行家和律师———他们好意地自愿作他的眼睛———向他说明，他现在毫无分文，他已经把全部财产签署转让给诺亚了的时候，也一丝一毫没有降低。不巧的是，诺亚又不在家，不能亲口为他作解释。生意上的事要求他大部分时间都得呆在华盛顿、纽约和费城。
“好吧，”乔治说，还在微笑着，微笑着，微笑着，“就像圣经里用毫不含糊的言词说的，‘生意就是生意。’”
律师和银行家心里觉得有些不妥当，因为看起来乔治并没有从这个几乎对任何人的一生都应该是一个重要的事件引出任何教训。有一个律师本来是想乘乔治极端愤怒的时候指示这个教训的，但是，在乔治还在大笑的时候，还是忍不住就指出来了：
“在最后签字前还得仔细想想。”
“你完全可以放心”，乔治说，“以后我一定会注意的。”
乔治·罗斯瓦特打完仗回来的时候，很明显地已经不是一个正常的人了，因为，没有一个正常的人，瞎了眼，又失去了祖传财产，会这样高兴快活的生活的。同时，一个正常的人，特别是一位将军和一位英雄，一定会要求采取某种强硬的法律步骤，让他的哥哥还给他财产。但是，乔治并没有那样去做。他没有等诺亚回来，也没有到东部去找他。实际上，他和诺亚从此再也没有见过面和通过信。
他穿上准将的全副佩带，访问了罗斯瓦特县每一个在他指挥下的士兵的家庭，对他们都进行了赞扬，真心诚意对受伤或死亡的士兵表示慰问和哀悼。当时，诺亚·罗斯瓦特的砖筑的华屋还正在施工。一天早上，工人发现在大门上挂着这位准将的制服，就像钉在谷仓大门上进行干燥的一块兽皮一样。
对罗斯瓦特县来说，乔治·罗斯瓦特是永远失踪了。
乔治据说是到东部去了，不是去找他的哥哥，去杀死他，而是到罗德艾兰州普罗维顿斯去找工作。他听说那里要开设一个笤帚工厂。这个工厂将招收眼睛瞎了的北方退伍老兵。
关于这个厂的事是事实。是有这样一个工厂，由卡斯脱·邦特莱恩创办的。此人既不是退伍军人，也不是瞎子。邦特莱恩是个聪明的生意人，瞎了眼的退伍老兵当工人一定十分老实，邦特莱恩本人将因此举作为人道主义者在历史上占有一席地位，而且，没有一个北方的爱国者在战后的若干年内会使用邦特莱恩“联邦灯塔小笤帚厂”出品以外的任何小笤帚。于是，邦特莱恩发了一大笔财。邦特莱恩和他的患大脑麻痹症的儿子艾利胡用笤帚的利润去南方做投机生意，后来成了烟草大王。
耽美书斋推荐浏览： 库尔特·冯内古特