幸好酋长伤势不重，只是右大腿上被撕裂，失去一小块肉。他的马也未受损失。相反，已死的母狮又要受罪，它的荣誉被各种诅咒和轻蔑的举动玷污了。幼狮被捉住绑了起来，以壮我们凯旋的声势。
我们每个人都对这次打猎的成果感到满意，只有英国人快快不乐。他也来了，站在我的身旁。
“真可恶，可恶极了！”他抱怨说，“这只可怜的猫从我枪口下逃跑了！”
“不要难过，先生！”我回答说，“它毕竟被击中了。”
“是被击中了，但不是被我的子弹击中的。如它尚未死，我就用拳头把它打死。”
“我真诚地向你保证，如果我在你呆的地方，我也击不中母狮。它飞快穿出树丛，还未等你按枪机时，它已飞跃过去了。请相信，没有人会因此而怀疑你是位好猎手。”
“但愿如此！如果有人敢嘲笑我，我就一拳把他打倒。是啊，这只大猫确实可怕，谁落在它的手里，那就完了！”
因为这里没有东西可充作运输工具，大家就地将狮皮剥下来了，狮肉就放在那里不管了。
然后我们就往回走。酋长穆罕默德-拉赫曼走在我身边。
“先生，”他说，“感谢你救了我的命。真主为此祝福你！告诉我，我应当做什么才能表示我对你的好感？”
“如果你真的要对我作出表示，那就请你安排酋长阿里-努拉比重新得到他的女儿和白马！”
“这我已向你作出了许诺，我会信守诺言的。我想考虑一下，我如何能向你表示好感。没有你的子弹我现在会成什么样子！你把我们从‘地震先生’及其妻子的威胁中解救出来。现在我们的牲畜可以安静地吃草了，梅赛尔人不再被咬死吞食了。我们今天为欢迎你和来自英国的先生举行盛大的宴会。我们现在是患难之交，我将像关心我的眼珠一样关注你的幸福。”
当我们在返回的路上经过我们发现雄狮的树丛时，雄狮已被拖走。拖拉的痕迹很宽，标出了梅赛尔人运回“沙漠之王”走的道路。顺便提一句，我认为“沙漠之王”的说法并不贴切，因为在真正的沙漠里是见不到狮子的，它们在沙漠中既找不到食物，亦找不到水喝。狮子作为肉食动物每天需要大量肉类，它们只在草原和绿洲中出现。我们成功地在这么小的地区和这么短的时间将一头雄狮和一只猎豹连同它们的妻子打死，这是一个奇迹。假如梅赛尔人自己采取主动，就不会出现这种情况了。
我们走进村时，受到了热烈的欢迎。我骑马直奔酋长的帐篷，我刚下马，帐篷门就开了，一个人走出来奔向站在我身旁的酋长。
“真主伟大，他创造奇迹！”穆罕默德-拉赫曼喊了起来，“我的哥哥！我昨天派到你那里去的人已到达了？”
“你派的人？我没有见到你的人。我来你这里是为接我的女儿朱美拉的。”
此人是阿云和卡马达梅赛尔人部落酋长，朱美拉的父亲，穆罕默德-拉赫曼的哥哥。他们长得很像。我还从来未见过兄弟俩是两个不同部落的酋长的，可见他们中的一人肯定不是因其出身，而是由于个人的素质获得这一荣誉的。他们互相拥抱，然后穆罕默德-拉赫曼问道：“你已见过朱美拉？”
“见过了，赞美真主，她还活着！”
“活着？你想过她会死？”
“啊，她的生命差一点儿就完了！她未告诉你，可是我一到她就向我讲了。”
“讲了什么？”
“她昨晚站在帐篷前面，‘魔鬼之父’想要吃她。”
“真主啊，真主！此事我毫不知晓。”
“但是一位外国先生救了她，告诉我他是哪位，我好向他表示感谢。”
“这位是来自德国的先生，”酋长指着我说，“是打死‘地震先生’和‘魔鬼之父’的英雄。”
他哥哥立即握住了我的双手。
“先生，”他说，“我叫奥马尔-阿坦塔维，是阿云和卡姆达梅赛尔人的酋长。你救了我女儿的性命，你即使要我的生命，我都会给你！”
“他说的是实情？”穆罕默德问我。
耽美书斋推荐浏览： 卡尔·麦