波越警长逃走了。
洋人腿再长，身处草木皆兵的困境，在外公然追逐确有许多不便。如果追得太远，靠近了Ｏ镇的人家，反而会招来危险，故只好作罢，放弃追赶。回到老窝里，这三个人还气喘吁吁。
这一来，精心设圈套抓到的小五郎也算白抓了。因为逃走了的波越警长肯定会马上组织一支警察队伍反扑而来。看来这个地方也保不住了。可是，如果转移的话，这一帮招人显眼的异邦人又能往哪儿逃呢？
假若是平素的吕班，对这四个偷鸡不成倒蚀一把米的部下也许会劈头盖脸臭骂一顿。然后再把宿敌小五郎拉到面前，加以羞辱和戏弄。可今天的吕班已经顾不过来这许多了。他知道危在旦夕，必须争分夺秒安排后事。
“给我巴备好两辆车，老地方！然后赶快搬东西！”
吕班站起身，大声而迅速地用法语下达了命令。
汽车就隐藏在大佛附近什么地方。吕班命令一下，立即有两个部下急匆匆钻地道出去了。
“小五郎这家伙怎么处置？”
“给我捆在那边的钢筋上！虽然吕班不喜欢见血，可这个黄皮肤鬼例外！东西搬完了之后，点燃炸药引爆！”
被绑在钢筋上的小五郎拚命地挣扎着，嘴里发出奇怪的声音。
他头上的司机帽扣得很低。嘴里堵着东西。一张大手帕蒙住了嘴和鼻子。借着昏暗的乙炔吊灯的微弱的光线几乎看不清他的面孔。那副样子也真够惨的。假如吕班有那么一丁点空余时间揭去小五郎头上的司机帽并掏出他嘴里堵塞的东西，这个故事的结局兴许会发生一点变化。可现在吕班一心全放在逃跑上，能替小五郎安排一条后路已经不容易了。
“快！快搬东西！”
大鸟不二子也插手帮忙了。吕班和他的两名部下以及大鸟不二子开始将五只大货箱逐一搬进了狭窄的地道。
二十分钟以后，正当吕班一伙往汽车搬完货物准备逃走，波越警长带领着十几名Ｏ镇警察署的警察赶到了。
“哎呀，那不是汽车引擎的声音吗？奇怪，这种地方怎么会有汽车？”
一名警官听见了树林中的响动，警觉地说。
“说不定那帮贼画龙点睛准备逃跑。喂，你去证实一下！”警长命令道。
波越警长话没说完，人们突然感到一阵大地塌陷般的剧烈震动。同时，前方亮起如同白昼的火光。火光中夹带着无数石块。恐怖的巨响。
“啊——！”随之一片惊叫。
人们无论如何也难以忘怀这一刹那间发生的恐怖场面。眼前这尊比奈良大佛还要高大的钢筋混凝土大佛像顿时裂成两半。中间喷出火山似的大火。硕大的佛首从佛身上断开，一下飞向了空中。天空中象下冰雹一样突然降下一片钢筋混凝土的碎片。环绕山丘的树林枝梢，顿时被火光映得通红。
警察们下意识地全趴在地上。虽然离大佛还有相当的距离，可背上还是挨了从天而降的石块的袭击。
然而，爆炸一瞬间就结束了。耀眼的火光一熄灭，四周显得更加黑暗。震耳欲聋的爆炸声之后。周围又恢复了死一般的沉寂。
警察们回过神来首先想到的是群贼和大佛同归于尽了。不管怎么说，勘查现场才是当务之急。
除了一名警察奉命去树林里证实是否有汽车之外，其余的十几个人在波越警长的率领下打着手电逼近了被炸了的大佛像。
佛像周围全是混凝土碎块，连个下脚的地方也没有。
“咦，这玩艺儿掉在这里啦！”
这名警官拾起一只红皮长靴，凑着警长的电筒光晃了晃。这是一只劣等红皮长靴。
警长一见这只皮靴就愣住了。他记得在什么地方见过它。一定是化装成汽车司机的小五郎的脚上之物。
事情很明显，小五郎为了让波越警长得以脱身逃跑，自己故意主动投降，当了俘虏。不难想象盗窃贼们将小五郎押解进了大佛腹内。如果真是这样，身在佛腹之中的小五郎不可能在刚才的大爆炸中保全性命。
耽美书斋推荐浏览： 江户川乱步