荒原追踪(174)

2025-10-09 评论

    我们不动嘴唇地进行这种思想交流,桑特就发觉不了我们在相互交谈。此外他向我们半侧着身子坐着并向森林中侧耳倾听,过了一阵在那里面响起一声大喊并且又有了一声,第二个,第三个声音答应着。然后随之而来的是一阵激烈的叫喊,直到我们看到那三个家伙从灌木丛中出来。他们把罗林斯夹在中间,他似乎是拒绝跟着他们。
    “你们把他带来了?”桑特冲他们喊道,一边跳了起来,“我不是说过了吗?他还在附近。把这家伙带到另外两个俘虏那里去,把他也捆成团就像——”
    这无赖在说话中间停下了,做了一个惊喜的动作,然后,像高兴得结结巴巴了,说下去:
    “什——什——什么?究竟是谁——谁?我看清楚了,或者只是相像?”
    罗林斯同样装作高兴惊奇的样子,挣脱那三个人并急忙向桑特奔去。
    “桑特先生,是您!这可能吗?哦,现在一切都好了,现在我不会有什么事了!”
    “有事?您?您不可能有什么事,罗林斯先生。那么我没有弄错,您是我想捉住的那个罗林斯!谁想得到!那么您现在在布拉登那个商贩那里了?”
    “是的,桑特先生。自从我们分手后,我的境况时好时坏,但现在我很满意。恰恰在这次骑行中我希望做一笔极好的生意,但可惜我们昨天晚上被——”
    罗林斯也中断了他的话。他们像好久没有见过面的好朋友一样热情地握手。现在他突然装出一副震惊的样子并像惊呆了一样看着桑特。
    “是啊,我到底怎么了?难道您就是袭击我们的人,桑特先生?”
    “当然。”
    “天哪!我被您袭击了,您是我最好的朋友并且有好几次要感激我救了您的命!您是怎么想的?”
    “根本没什么。我没能看到您,我能怎么想?您可是赶紧溜了。”
    “这当然是真的。我以为最好是先自己撤到安全的地方,然后帮助跟我在一起的那两位绅士逃走。因此我藏在这里,等候适当的时机。但我看到了什么!他们被捆住了,还是以一种这么残酷的方式?不能这样,这个我可不能够容许。我要把他们解开!”
    说着罗林斯就转向了我们。桑特却抓住了他的胳膊。
    “等一下,您想什么呢,罗林斯先生!这两个是我的死敌。”
    “他们却是我的朋友!”
    “这跟我没有关系。我同他们有一笔账,他们得用生命偿付,所以我袭击并逮捕了他们。我当然没有料到,您是跟他们一起的。”
    “好家伙,这难办了!您的死敌?但我必须帮助他们!难道您竟有那么恨他们吗?”
    “我掐死他们十次还不解恨。”
    “但考虑考虑他们是谁!”
    “难道您以为我不认识他们?”
    “温内图和老铁手!这样的人没人会不管三七二十一地杀死!”
    “正因为是这两个人,我才没有仁慈。”
    “您是当真的吗,桑特先生?”
    “我是非常严肃的。我向您保证,他们完了。”
    “即使我为他们请求?”
    “那样也不行。”
    “您还知道,您要感谢我什么吗?我有几次救了您的命!”
    “这我知道,也永远不会忘记您这点,罗林斯先生。”
    “那就想想,在最后一次发生了什么!”
    “什么?”
    “您向我发誓,您会满足我的任何愿望,任何请求。”
    “嗯,我这样说过。”
    “如果我现在恳求您呢?”
    “别这样做,因为在这种情况下我不能满足您,而我却不想食言。还是以后向我提出您的耍求吧!”
    “我不能这样,我有义务。来吧,桑特先生,让我跟您谈谈!”
    罗林斯抓起桑特的胳膊并拉着他走了一段,他们在那里站住了并做着激烈的手势交谈,不过我们不能听懂那些话。他们将戏演得那么好,要是别人处在我们的位置,大概就被他们骗了。

耽美书斋推荐浏览: 卡尔·麦