施瓦本的一家人刚刚洗过澡，坐在电视机前。施瓦本的一家人刚刚洗过澡，正等待星期六晚上电视上播放的电影。
我的母亲是个一声不吭的女人。
我的外祖母患有白内障。她一只眼睛有白内障，另一只得了青光眼。
我的外祖父患有阴囊疝。
我的父亲和另一个女人还有另一个孩子。我不认识那另一个女人和另一个孩子。那另一个孩子比我年长，所以人们说，我才是另一个男人的孩子。
我的父亲在圣诞节的时候给那另一个孩子送礼物，对我母亲说，那另一个孩子是另一个男人的。
新年里，邮递员总是给我送来一个装着一百列伊的信封，他说，这是圣诞老人送来的。但是我母亲说，我并不是另一个男人的孩子。
人们说，我的外祖母是因为我外祖父有田地才跟他结婚的，她爱的是另一个男人，她最好还是和另一个男人结婚，因为她和我外祖父的血缘关系太近，这分明是乱伦。
另一些人说，我的母亲是另一个男人的孩子，我的舅舅是另一个男人的孩子，但不是那同一个男人，而是又一个。
因此另一个孩子的外祖父是我的外祖父，人们说，我的外祖父是另一个孩子的外祖父，但不是那同一个孩子的，而是又一个的，我的曾外祖母很早就死于一场轻微感冒，但这和正常死亡不太一样，就是说，她是自杀的。
另一些人说，这和生病不太一样，和自杀不太一样，就是说，她是被杀的。
我的曾外祖父在她死后立刻娶了另一个女人，那女人已经和另一个男人有了个孩子，她没有和他结婚，但在他结婚的同时她也结婚，她和我曾外祖父结婚后又生了另一个孩子，人们说，这孩子也是另一个男人的，不是我曾外祖父的。
多年来，我的曾外祖父在每个星期六都会开车去一个小城，那是个疗养地。
人们说，他在那小城里和另一个女人有染。
人们甚至在公共场合看到他和另一个孩子手拉手，他甚至和他说另一门语言。
人们从没看到过他和那另一个女人在一起，但是人们说，她只可能是个浴场妓女，因为我的曾外祖父从没和她一起在公共场合露面。
人们说，一个在村子外头还有另一个女人和另一个孩子的男人必须遭到唾弃，这并不比乱伦好，这比彻底的乱伦更坏，这完全是个耻辱。
低地(4)
篱笆旁边的淡紫色花朵、金盏草和它的青色果实，在孩子们的乳牙之间。
祖父说，金盏草会让人变笨，不许吃它。你肯定不想变笨。
甲虫，它爬进我的耳朵。祖父往我的耳朵里注入酒精，不让甲虫钻进我的头。我哭。我的脑袋里嗡嗡响，热乎乎。整个院子旋转起来，祖父巨人般站在中间，一起旋转。
就得这样做，祖父说，否则甲虫会钻进你的脑子，你就会变笨。你肯定不想变笨。乡村路上长着刺槐花。村子被山谷里的蜂群覆盖。我吃刺槐花。花朵里有甜甜的管子。我咬破它，长久地含在嘴里。刚吞下一朵，下一朵花已经在嘴边了。村子里有无数的花，不可能把它们全部吃光。那许许多多高大的树，年年开花。
不许吃刺槐花，祖父说，它里头有小小的黑苍蝇，要是它们爬进你的喉咙，你就会变哑巴。你肯定不想变哑巴。
野生葡萄藤缠绕着长长的回廊，太阳底下，黑葡萄在它们薄如蝉翼的表皮下沸腾。我烘烤沙子做的点心，我把砖头磨碎成红色的辣椒粉，我腕关节的皮肤蹭破了。火辣辣地疼到骨头里。
做玉米娃娃，用玉米叶给她编辫子。玉米须摸起来凉凉的，又干又糙。我们在谷仓里扮演父亲和母亲，我们躺在麦秸里，靠在一起，重叠在一起。我们中间是衣服。有时候我们脱掉长袜，麦秸刺进腿里。我们又悄悄地穿上长袜，走路的时候，皮肤上还沾着麦秸。挠得脚上痒痒的。
我们每天都生孩子，鸡棚里的玉米棒孩子，鸡棚梯子上的洋娃娃孩子。风透过木板吹进来，他们的衣裙飘扬。
耽美书斋推荐浏览： 赫塔·米勒