一开始是人的怒骂声和无法辨识的杂音，经过一阵骚动后……
“他们是身体相连的双胞胎……”
有人说了这么一句话，接着又有一阵杂音伴随说话者的急促呼吸声……
“他们是从腰部开始相连的双胞胎。”
说完这句话，声音又不见了，只剩下一些杂音和急促的呼吸声。
过了一会儿，声音再度响起：
“他走路的样子就像螃蟹一般横行。”
说话者的呼吸声逐渐转弱，杂音却愈来愈大。
“他是平家蟹……平家蟹的子孙……”
呼吸声越来越微弱，说话者非常吃力地继续说：
“那座岛上有恶灵！恶灵……恶灵……”
紧接着又是一阵杂音。
过了半晌，说话者勉强吐出一句：
“总之。在鹫鸟鸣叫的夜晚，你要特别小心……”
周围的杂音和许多人的怒骂声几乎盖过说话者的声音，但说话者仍自顾自地说着：
“那座岛的名宇……那座岛的名宇……那座岛的名字……”
说话者还来不及说完，人群中蓦地响起一声尖叫，接着有人发出沉痛的叹息声说：
“他已经死了！”
矶川警官听到这里，“喀”的一声关掉录音机的开关，并倒带回去。
鹫羽山的谈话
“‘身体相连的双胞胎’是指‘暹逻胎’吗？”
“什么是‘暹逻胎’？我怎么没听过。”
“从前有人在暹逻生下畸形的双胞胎，成为社会大众关注的焦点。后来只要有人生下畸形的双胞胎，大家便之称为‘暹逻胎’……，对了，我还记得有两、三位侦探小说作家曾以‘暹逻胎’作为小说题材哩！不过话说回来，日本真的有‘暹逻胎’吗？”
“金田一先生，我对这件事也颇感怀疑。我不知道在录音带里说话的男人，究竟在什么地方见过畸形的双胞胎，可是这件事一定带给他十分深刻的印象，否则他在临终前，怎么还会对这件事情耿耿于怀？”
“是啊！这个男人是谁？他究竟是个什么样的人物？”
“详细情形我也不是很清楚，只知道他姓‘青木’。”
矶川警官说完，目光犀利地凝视着金田一耕助。
金田一耕助被矶川警官的动作吓了一跳，整张脸变得毫无血色，嘴巴一张一合，仿佛犹豫着该不该将心中的疑问说出来，
矶川警官见他这副模样，不禁苦笑道：
“金田一先生，我不知道录音带里的男人是不是你要找的‘青木’，因为你要找的人叫‘青木修三’，可是那个男人在旅馆的登记簿上写的却是‘青木春雄’，户籍地址是东京涩谷区的初台。不过，他也可能填上假资料；后来我们向警政署打听过，发现这个地址并没有这个人，因此他很可能是用假名。”
“那个男人的年龄多大？”
“大约四十二、三岁，体格非常棒，只可惜他的身上并没有留下任何可供确认的线索；当大家发现那个男人的时候，他身上只穿了一件睡衣，两只脚也没有穿鞋子，我们之所以知道他的姓氏，是因为他的左手无名指上戴了一枚金戒指，上面刻着‘青木’两个字。
由此可见他虽然使用假名，却还是保有原来的姓氏……喏，这就是从那个男人手上取下来的戒指。”
矶川警官从折叠式的皮包里取出一枚戒指，并把戒指放在金田一耕助的手里。
金田一耕助低头一看，发现那是一枚长方形的戒指，上面果然刻着“青木”两个字。
他看了一会儿，身体微微颤抖地说：
“您刚才播放的那卷录音带是在什么情况下录下的？是警察录的吗？”
“不，录这卷录音带的人其实是一位旅行家，当时他正好随身带了一台录音机，所以就录下这卷奇怪的录音带，凑巧成为冈山县警局办案的线索。金田一先生，你看……”
耽美书斋推荐浏览： 横沟正史