格林家命案(60)

2025-10-09 评论

    “我想是这样。”
    “你又为什么知道他在那房间里呢?史布鲁特。”
    “我刚刚说过了,因为我看见他从那里面出来。”
    “那么他并没有听见枪声是吗?”
    “好像是这样。当我请他去看少爷时,他似乎非常震惊。跟在医生后面进来的希贝拉小姐也吓住了。”
    “他们两人当时说了些什么?”
    “这我就不大清楚。因为我很快就下楼打电话给马卡姆先生。”
    正当史布鲁特在讲话时,亚达走了进来。她的眼睛睁得很大。
    “请你们到我的房间来。”声音里有些许恐惧。“我刚刚上楼一看,发现门开着,地板上还有足迹……我好害怕,你们快帮我想想办法——”
    马卡姆立刻陪她上楼。
    “你出去时门是关着吗?”
    “是的。”她答道。“我很少在冬天里开着门。”
    “门上锁了吗?”
    “这我不大确定。应该是锁上了。不管有没有锁,他又是如何进来的呢?”
    西斯站了起来,注意地听着亚达的话。
    “大概又是穿鞋套的那个家伙。”他插嘴说道,“我找纽莱姆来看看。”
    马卡姆点点头,又转向亚达。
    “格林小姐,请你先到其他的房间去待一下,我们要仔细检查你的房间,看看是否还有其他痕迹。”
    “我还是去厨房和女仆在一起。我不想一个人独处。”她挺起胸走了出去。
    “丰-布隆医生现在人呢?”马卡姆问道。
    “在太太那里。”
    “请你去找他来这里,我要和他谈谈。”
    管家点个头走出去。
    班斯几乎是闭着眼睛在房间里走来走去。
    “我看我们快被逼疯了。”他说,“凶手一定是个变态的人,在这幢房子里进行着可怕的阴谋。有没有什么适当的措施可以来对付他的妖术?”
    马卡姆正想叫他少说风凉话时,丰-布隆医生走进来。他平日的圆滑洒脱似乎已消失殆尽,只是沉默地低着头,用他颤抖的手神经质地抚弄着短髭。
    “听史布鲁特说案发时你没有听见雷格斯房里的枪声?”马卡姆问道。
    “没听见!”碰到这种事,令布隆医生既惊讶又不安。“雷格斯的房间面向大厅,门也开着。”
    “你当时是在希贝拉的房里?”班斯站起来,双眼盯着医师。
    丰-布隆扬起了眉毛。
    “是的,因为希贝拉——”
    “喉咙痛?你是不是要这么说?”班斯抢先替他接下去。
    “这并不重要。重要的是你和希贝拉两人都没听见枪声吗?”
    医生侧着头答道:“在史布鲁特敲门之前,我什么声音也没听到。”
    “接着你和希贝拉都进去雷格斯房里?”
    “我先到屋后看一看,但没有发现什么可疑的迹象,于是我又回到房间里。出了大厅,就听到史布鲁特电话给地检处,我想还是等警察来了再说。我也通知了格林太太。接着史布鲁特告诉我你们来了要见我。我所知道的就是这样。”
    “你在二楼有没有发现其他人?还是听到什么奇怪的声音?”
    “都没有。这个家庭里平静如往常。”
    “你注意到亚达的门是开着吗?”
    医生想了一下,说道:“没注意,应该是关着的,否则我会注意到。”
    “格林太太今早的情形如何?”班斯自然的质问,很巧妙地转变了场面的气氛。
    丰-布隆吃了一惊。
    “我刚到时她比平常精神好些,但听到雷格斯的死讯时,她情绪很不稳定。刚刚又说背脊痛死了。”
    马卡姆站起来,快步走向窗口。
    “法医快来了。”他说道。“我们先去仔细检查雷格斯的房间。”
    我们一伙人静静地走上二楼。每个人似乎都觉得还是别让格林太太知道我们在这里较好。雷格斯的房间和格林家的其他房间一样,都相当宽敞。正面有大窗子,侧面还有小窗子。若没有拉上窗帘,阳光不会受到阻断。所以在大白天里,斜射的阳光充满整个屋子。壁面就如杰斯达所形容的,排满了书籍。角落里堆积了些笔记本和报纸。若说这是寝室,还不如说是书房较为恰当。

耽美书斋推荐浏览: 范·戴恩