“要结婚的话,有何规定?”课长问他。
“上面没有特别规定。但无论任何人结了婚,仍然不可脱离遗书的束缚。无论男女结婚之后夫妻都得住在这幢房子当中。若生了子女,可在52街的土地上盖二栋房子。但有个例外,亚达若结婚后,无论住在那里都不会失去继承权。那是因为她不是托拜亚斯的亲生女儿,她没有格林家的血统。”
“若破坏遗书上的规定有何处罚呢?”课长再度问道。
“处罚只有一个——完全丧失继承权。”
“真是个残酷无情的老人,”班斯低喃道。“最重要的一点是那些遗产要如何分配呢?”
“没有所谓的分配。除了3小部分赠送之外,全部都留给他的未亡人。夫人在活着时财产完全任她使用。死后留给子女——若有孙子的话,也要适当地分配给他们一份。唯一要注意的是不能转手他人。”
“现在格林家的人生活费从那里取得呢?都是老夫人给的吗?”
“不是的,五个子女所需的生活费,都由老太太的收入中取出,再由管理人发给他们每个人。”马卡姆将纸张叠好。“托拜亚斯的遗书内容只有这些。”
“你说有两三小部分的赠送,”班斯说道,“究竟是什么?”
“例如史布鲁特,为了答谢他多年的照顾,所以给他一部分的钱安享晚年。女厨娘曼海姆在满25年后也可获得一些奖金。”
“嗯,这倒不错,她可以一直领着丰厚的薪水继续做她的厨娘。”
“是的,托拜亚斯是这么决定的。”
“另外的一份赠送是——”
“托拜亚斯在热带地区设立了一家医院,专疗养伤寒者,以及普拉赫大学犯罪学系的奖学金。另外还有一项有趣的项目,就是他的遗书中提到25年过后,要将他的藏书捐给纽约的警察本部。”
班斯有趣地听着马卡姆说道,又把腿伸直。
“很惊讶吧!”
西斯转头向检查官。
“关于这一点你有何高见?”
“这件事以前就曾听说过。但经过25年后才能获得托拜亚斯-格林的藏书,本部里的同仁都不感到有何好处。”
班斯悠哉地、无所谓地抽着烟,注视着他们。但是由他拿烟的手势,我可以看出他脑子里又在思索着某种问题。
“格林太太的遗书方面,”马卡姆接着说道,“更加符合现况。照我所看到的,没有什么参考价值。她的财产公平的分配给她的五个子女——朱丽亚、杰斯达、希贝拉、雷格斯、亚达,每个人所能得到的数目都相等——也就是说他们每个人可取得全部财产的1/5。”
“重要的是若有人死亡,其可得的财产将作何分配?”组长问道。
“关于此点规定很简单。”马卡姆说明道:“在新遗书尚未成立之前,子女中的某个人死去的话,将他的继承部分平均分配给存活的受益者。”
“这么说来,有人若死了其他人便可获益。4人都死去,只剩一人的话,他将可得到全部财产,对吧?”
“是的。”
“那么目前只有希贝拉和亚达可以获得全部的财产——一人一半。”
“是的。”
“但是如果希布拉、亚达以及格林太太3人都死亡,要如何处理财产?”
“如果亚达和希贝拉任何一个人结过婚的话,财产便由她们的丈夫继承。但如果她们两人死亡时都还是独身的话,财产全部捐给国家。也就是亲戚中也没有人可继承时,财产全部交由国家。”
西斯在脑海中思考着几种可能性。
“依现在的情形看来,我们仍旧无法突破瓶颈。”西斯很惋惜的说着。“发生了一连串命案之后,这家族中还有三人可平分财产——格林太太以及二位小姐。”
“3去2余1,组长。”班斯静静地提醒他。
“怎么说呢?”
“吗啡以及番柯硷。”
西斯恍然大悟似的清醒了过来。
耽美书斋推荐浏览: 范·戴恩