粗心爱神(55)

2025-10-09 评论

    特拉格说:“这是地方检察官的工作。”
    梅森说:“好吧,那么就找地方检察官,不过我希望把安森太太自愿投案一事记录在案。”
    特拉格问:“你怎么知道起诉的事?”
    梅森问:“电台没有广播吗?”
    特拉格断然否定:“没有。”
    梅森和一位妇女走进特拉格办公室的消息传到了记者室,许多记者聚集在走廊里。
    特拉格叹口气打开门说道:“请进来吧,小伙子们。这是佩里·梅森,律师。他和他的当事人塞尔玛·安森一起来到这里。她因被控蓄意谋杀前来投案。她已受到大陪审团起诉。我要给地方检察官打电话。”
    梅森说:“而且我们请求立即把安森太太投案一事登记备案,并把她送交最近、最易会见的地方法官。”
    特拉格说:“我已经说过,那是地方检察官的工作。”
    梅森坚定地宣告:“那是警方和地方检察官的工作。”
    记者们开始闪光拍照,提出问题。
    梅森摇头说道:“先生们,不要提问。安森夫人将在适当的时间、适当的地点、以适当的方式做出陈述。”
    同在一个大楼里的代理地方检察官来到这一群人中间,特拉格向他解释所发生的事。
    安森太太被带进监狱女犯部,取指纹,登记入册,然后在梅森的坚持下把她送交地方法官。
    梅森说:“法官阁下,我代表塞尔玛·安森。大陪审团已经控告她犯有蓄意谋杀罪。可是没有丝毫证据证实这一指控,而且我预计到审判此案时依然查无实据。不管怎样,此案中这位妇女十分优雅,善辨好坏,她一生从未惹是生非,甚至连一张违返交通规则的传票也与她无缘,竟然发现有人控告她犯罪,尽管感到震惊,还是匆匆找警察局投案,来到这里听从法院处理。”
    法官问:“你说那些话是什么用意?”
    “我认为此案中的被告应该可以保释。”
    代理地方检察官说:“蓄意谋杀案中不准保释。”
    梅森说:“法院有权决定保释问题。这位妇女已主动投案,她愿意拿出合理数额的现金作为保释费。
    “法院完全清楚,保释的目的不是惩罚。一个人被送交地方法官以确定保释问题时,不是宣判他有罪。地方司法长官仅仅需要调查该案件中的各项事实、被告周围的情况以及确定保释问题,而保释的惟一目的就是向该州郑重保证被告将按时出庭受审。
    “在这一案件中,被告已主动投案,她希望交钱保释,不是请担保人作保,而且交付现金。”
    地方法官问:“你提议交多少钱?”
    “我们希望交出5万美元作为保释金。”
    代理地方检察官站起来说道:“阁下,那个数目太荒谬了。这是一桩蓄意谋杀案。无论多大的金额都不能确保蓄意谋杀案的被告出庭,因为法庭有可能宣判死刑。”
    梅森问:“你们地方检察院打算要求判处本案被告死刑吗?”
    代理地方检察官说:“我不知道。我还没有机会和我的上司交换意见。
    我只知道这是一桩已经起诉的蓄意谋杀案。”
    梅森说:“如果你不知道你们是否打算要求判处死刑,就不要用蓄意谋杀罪试图影响法院。”
    法官一直仔细端详塞尔玛·安森,经过认真推敲,对代理地方检察官说道,“让她交5万美元保释,你反对吗?”
    代理地方检察官说:“我当然反对。我认为这个数额不够。
    我认为此案不适于保释,而且……”
    “法院裁决,准许被告交付10万美元保释,现金或抵押品,抵押品的价值应为……”
    梅森说:“此时此地我们就能交出现金。安森太太填写支票,几分钟之内就可由银行担保付款。”
    法官裁定:“很好。被告交付10万美元的保付支票获得保释。”
    梅森庄重地鞠躬:“谢谢阁下。”

耽美书斋推荐浏览: E·S·加德纳