孪生女(39)

2025-10-09 评论

    “楼上,北侧。他住的那间正在餐厅上面。实际上我听见了他在上面走动的声音,曾使我感到奇怪。当时我不知道他在我家过夜……后来才知道。”
    “什么时候知道的?”
    “昨晚,我从拉斯维加斯给穆里尔打电话的时候,穆里尔非常为我担心,我可以看出她对我的行为也感到好奇……我们在电话上谈了一会儿,她告诉我哈特利-埃利奥特在我家过的夜。”
    “是你付的电话费?”梅森问。
    “不,不是我。是对方付款。”
    “从拉斯维加斯打的?”
    “是。我要了穆里尔,告诉接线员由对方付费。”
    “那么,在他们需要更多的线索时,”梅森道,“还有一次长途电话。”
    吉尔曼道:“梅森先生,不得已时,我会服罪。你可以和起诉方协商,我可以承认误杀,以后凭我的地位和背景,一、二年后我就能出来。”
    梅森道:“你听着。到时候我会告诉你什么可以做,什么不可以做。同时,你对任何人也不要吐露一句有关服罪的话。你必须完全彻底地闭住你的嘴。你对所有的人说,你的律师指示你不以任何方式谈论本案,也不谈论你的家庭。现在我要知道一件事。你杀了她吗?”
    “梅森先生,我真的没有。”
    “但是你感到她可能被杀死了,而且你肯定你家的某个人杀了她,是吧?”
    “是。”
    “是穆里尔吗?”
    “我不回答。”
    “是格拉米斯?”
    “我不接受盘问。”
    “是你太太?”
    “我对你说过,梅森先生,我不告诉任何人。在我有生之年,这个名字永远不会从我口中吐出。”
    “是哈特利-埃利奥特?”
    “天哪,不。我不会为了保护他而忍受这一切。”
    “算了,”梅森道,“你或者是个好丈夫,好父亲和好继父,或者是个极好的演员。现在我还无法判断,可是我要查明白。现在听好,无论在什么情况下不得和任何人谈论本案。”
    “你现在去哪里?”
    “去你家,”梅森道,“去和你家那些人谈谈,在我和他们谈话时我要看看谁在说谎,如果有人说谎,那个人就是他。如果没有人说谎,我可以肯定是你在工作间杀了维拉-马特尔,还编了这个故事,以引起我的同情,并让我尽最大努力去说服地方检察官,用歹徒们的说法,让你能够避重就轻地认罪。”
    梅森转过身去按响警铃,通知警卫会谈已经结束。

    梅森把车停在沃克斯曼道上那栋住宅前,匆忙走上台阶,刚要按门铃,穆里尔-吉尔曼突然把门打开了。
    “啊,梅森先生,什么事?”她问道,“告诉我。”
    “我会同时告诉你们所有的人,”梅森道,“其他人呢,起来了吗?”
    她摇头:“我照你说的做了,梅森先生。让她们继续睡觉。”
    “很好,”梅森道,“现在叫她们起来,下楼来。我有重要消息。我要她们全都来听我说。”
    “可是,梅森先生,告诉我,爸爸……爸爸没有受伤……或……或被杀吧?”
    “还活着,”梅森道,“你父亲现在很安全。我有些消息,不能一点点地慢慢说。我要你们全都一起听我说,叫南希和格拉米斯下来,让我同时和你们一起谈。”
    “格拉米斯喝咖啡前脾气很坏,”穆里尔说,“我最好先给她送点咖啡去。”
    “你叫她下来,让她发脾气去吧,”梅森道,“告诉她我要和她谈话。”
    穆里尔道:“进来吧,梅森先生,我叫她们下来。”
    梅森跟着她进了一间很大、布置得很有品味的起居室。
    “你上楼时,我看看餐厅和厨房可以吗?”梅森问道。
    “当然可以。我跑上去叫她们吧。我很高兴你能等她们穿衣打扮。请等一会儿吧。”

耽美书斋推荐浏览: E·S·加德纳