梅森转身好象去拿报纸，然后俯身对吉尔曼说：“告诉我真相。”
吉尔曼道：“我不会出卖我保护的人。”
梅森道：“除非我知道全部事实，我不能保护任何人。”
“那你就会出卖我。”
“不是你。你是我的当事人。”
“那你就出卖我想要保护的人来挽救我的生命。”
梅森注视着他：“我可能做的正是这个。”
“这正是我最怕的。我永远也不会对任何人说出我看见的事。”
“好吧，”梅森道，“再过几分钟你就会大吃一惊。”
“你是什么意思？”
“警方拘留了哈特利-埃利奥特。他当时正在餐厅上那间卧室里，他看见了格拉米斯跑出工作间。”
即使梅森在吉尔曼小腹上猛击一拳，他也不会表现出这样的吃惊和沮丧。“他……他看见了她。”
“不错。”
“你怎么知道的？”
“他告诉我的。”
吉尔曼发出一声长长的叹息：“他一定是从窗口看见的。”
“是格拉米斯吗？”梅森问。
“是。先是维拉-马特尔顺着车道走迸暗室。我看见了她。我找了个借口把穆里尔支到厨房，自己去看看。过了几分钟……我不知道出了什么事。我向窗外望去，看见格拉米斯从工作间跑出来。
“好象穆里尔总是不停地出入厨房，我只好等到她在厨房做饭时才……”
法警敲响了槌子：“全体起立！”
奥尔沃德法官走进法庭坐上法官席时，法庭中所有的人都站起来。
一个旁门打开了，汉米尔顿-伯格走进来坐在爱德华多-迪林旁边。
奥尔沃德法官稍感意外，问道：“地方检察官是不是亲自出庭？”
“是的，阁下。”汉米尔顿-伯格说，“转过脸去向梅森冷冷地点了点头。
“很好，”奥尔沃德法官说，“传你的下一个证人。”
迪林说：“传哈特利-格罗夫-埃利奥特。”
伯格站起来对法庭说：“请法庭原谅。哈特利-埃利奥特不仅是个不愿合作的证人，我还要说明，我们是被迫将他拘留并带他出庭作证的。埃利奥特先生不仅逃避传票，而且用假姓名住在汽车旅馆，想不让当局找到他。”
“如果证据表现出明显的敌意，”奥尔沃德法官裁决道，“法庭将允许诱导性提问。但是开始时只可用正常方式提问。要到他明显地表现出敌对情绪时才能诱导提问。”
证人室的门打开，一个穿制服的警官陪同哈特利-埃利奥特走进来。
奥尔沃德法官用好奇的目光看着埃利奥特，说道：“举起你的右手宣誓。”
埃利奥特举起右手，宣了誓，走上证人席。
“请你将思想集中在本月13日星期二早晨。”汉米尔顿-伯格说，亲自提问。
“是，先生。”埃利奥特道。
“那天早上你在哪里？”
“我在被告卡特-吉尔曼家里，沃克斯曼道6231号。”
“你是这家的客人吗？”
“是。”
“你什么时候到他家的？”
“你是否问我第一次到他家的时间？”
“就是这个问题。”
“大约凌晨两点到两点半，我想是这样。”
“你去做什么？”
“我送格拉米斯-巴洛回家。我们在门廊下坐了一会儿。后来她请我喝了一杯。”
“后来呢？”伯格问。
“后来我告辞出去起动汽车，她站在门口送。我忘了关掉点火装置，蓄电池用光了，所以汽车起动不起来。”
“后来呢？”
“巴洛小姐请我在她家过夜，等到早晨换个蓄电池，同时把我的蓄电池送到附近的维修站去充电。”
“早上维修站开门了吗？”
耽美书斋推荐浏览： E·S·加德纳